1 00:01:49,420 --> 00:01:52,880 Você não pode viver o seu vida como você deseja 2 00:01:53,050 --> 00:01:54,340 sem correr riscos. 3 00:01:54,960 --> 00:01:56,920 E eu estava viciado para esse risco 4 00:01:57,460 --> 00:01:59,380 desde a minha infância. 5 00:02:02,340 --> 00:02:02,590 Senhor. 6 00:02:03,000 --> 00:02:04,710 Por favor, venha Mahadeviah. 7 00:02:04,800 --> 00:02:06,170 O sempre verdadeiro Harishchandra! 8 00:02:06,250 --> 00:02:07,500 Você me pediu para vir logo. 9 00:02:07,710 --> 00:02:08,500 O que aconteceu, senhor? 10 00:02:09,130 --> 00:02:10,210 Diga a ele, senhora. 11 00:02:10,920 --> 00:02:13,170 Seu filho é um pirralho Senhor Mahadeviah. 12 00:02:14,250 --> 00:02:15,170 O que é pirralho, professor? 13 00:02:15,340 --> 00:02:17,000 Ele está estragado além do reparo. 14 00:02:30,300 --> 00:02:31,590 Senhor Mahadeviah! 15 00:02:32,170 --> 00:02:34,130 Você é tão pior pai como Ibrahim Kaskar. 16 00:02:34,800 --> 00:02:35,050 Senhor? 17 00:02:35,300 --> 00:02:36,250 Condestável Ibrahim Kaskar. 18 00:02:36,340 --> 00:02:38,590 Seu filho era Dawood Ibrahim! 19 00:02:40,960 --> 00:02:41,750 Patife! 20 00:02:41,960 --> 00:02:44,170 Como você ousa jogar em tão tenra idade! 21 00:02:44,250 --> 00:02:45,590 Por favor, pare de bater nele. - Maldito jogador! 22 00:02:45,590 --> 00:02:47,050 Jogatina! - Pare com isso Mahadeva 23 00:02:47,090 --> 00:02:48,000 Por favor, pare de bater nele! 24 00:02:50,130 --> 00:02:52,500 Seu pai trabalha honestamente todos os dias. 25 00:02:52,590 --> 00:02:54,050 Ele não toca em centavo que não é dele. 26 00:02:54,130 --> 00:02:55,210 Como você ficou assim? 27 00:02:55,250 --> 00:02:56,420 Eu roubei alguém? 28 00:02:56,590 --> 00:02:58,500 Eu usei minha inteligência e ganhei algum dinheiro. Como isso está errado? 29 00:02:58,880 --> 00:02:59,960 Por favor, controle-se! 30 00:03:00,380 --> 00:03:01,340 Lembre-se disso. 31 00:03:01,800 --> 00:03:04,710 Nossos ganhos devem suportar a fragrância do nosso suor. 32 00:03:05,880 --> 00:03:06,500 Renuka. 33 00:03:07,000 --> 00:03:08,630 Esta é sua última chance. 34 00:03:09,170 --> 00:03:11,050 Se algum dia eu ouvir isso palavra, o que é? 35 00:03:11,300 --> 00:03:12,050 pirralho! 36 00:03:12,210 --> 00:03:13,670 Se você se tornar um pirralho novamente, 37 00:03:13,710 --> 00:03:16,960 Vou esquecer que você é meu filho e te expulsar da minha casa. 38 00:03:17,800 --> 00:03:19,500 Mais do que os avisos do meu pai, 39 00:03:19,630 --> 00:03:21,340 os apelos emocionais da minha avó 40 00:03:21,550 --> 00:03:22,750 me acalmou. 41 00:03:23,000 --> 00:03:24,550 Desisti do jogo. 42 00:03:24,880 --> 00:03:25,380 Isto 43 00:03:25,800 --> 00:03:29,250 trouxe meu outro talento oculto à luz. 44 00:03:29,420 --> 00:03:29,960 Pegar, 45 00:03:34,460 --> 00:03:35,630 Que tiro! 46 00:03:38,210 --> 00:03:39,130 Oh! 47 00:03:39,420 --> 00:03:40,090 Seis! 48 00:03:41,460 --> 00:03:41,840 Renú 49 00:03:42,380 --> 00:03:42,670 O quê? 50 00:03:43,050 --> 00:03:45,210 A Índia não tem esperança se Sachin se aposentar. 51 00:03:45,630 --> 00:03:47,590 Nunca haverá outro jogador como ele. 52 00:03:47,710 --> 00:03:49,090 Por que não pai? Eu posso ser ele. 53 00:03:50,170 --> 00:03:51,170 O que é 'eu posso ser ele'? 54 00:03:51,500 --> 00:03:53,380 Posso ser o próximo Sachin. 55 00:03:54,960 --> 00:03:55,710 É verdade tio. 56 00:03:55,920 --> 00:03:58,920 Tal como o tiro de helicóptero de Dhoni, ele inventou um tiro submarino. 57 00:03:59,090 --> 00:04:00,750 Enquanto a bola está prestes a cair 58 00:04:01,090 --> 00:04:02,500 ele bate o taco no chão 59 00:04:02,670 --> 00:04:04,420 e empurra-o para cima cabeça do goleiro para um seis. 60 00:04:04,550 --> 00:04:05,920 Isso é um tio submarino baleado 61 00:04:06,170 --> 00:04:08,050 Se eu me inscrever em um boa academia de críquete 62 00:04:08,170 --> 00:04:10,170 e treinar diligentemente por um ano 63 00:04:10,250 --> 00:04:11,880 Eu posso abalar o mundo inteiro 64 00:04:12,000 --> 00:04:13,920 com meu tiro submarino. 65 00:04:17,090 --> 00:04:18,880 Quanto você marcar nessas partidas? 66 00:04:18,880 --> 00:04:20,380 Meu alvo é sempre para marcar um século. 67 00:04:20,460 --> 00:04:21,750 Mas eu não marco menos de 80 corridas. 68 00:04:22,050 --> 00:04:23,750 Qual é o nosso população do país? 69 00:04:26,550 --> 00:04:30,460 Nosso país tem uma população de quase 120 milhões. 70 00:04:31,340 --> 00:04:33,800 A demografia dos jovens pessoas é de cerca de 30 crores. 71 00:04:34,550 --> 00:04:36,550 Cada um deles quer ser jogador de críquete. 72 00:04:37,250 --> 00:04:38,630 Mas quantos deles eles conseguem oportunidades? 73 00:04:38,960 --> 00:04:39,800 Apenas onze? 74 00:04:40,380 --> 00:04:41,130 Certo. 75 00:04:42,210 --> 00:04:45,590 Se você tem como objetivo pontuar cem notas em seus exames 76 00:04:46,210 --> 00:04:48,000 então você marcará pelo menos 80. 77 00:04:48,710 --> 00:04:49,590 Vá e estude bastante. 78 00:04:51,050 --> 00:04:52,800 Estudar não era minha preferência. 79 00:04:52,920 --> 00:04:55,250 Mas eu não tive escolha além de engoli-lo. 80 00:04:55,500 --> 00:04:56,250 Então 81 00:04:56,380 --> 00:04:58,630 quando meus amigos terminaram a formatura 82 00:04:58,750 --> 00:05:00,340 Consegui passar na P.U.C. 83 00:05:06,380 --> 00:05:08,630 eu que mal conseguia conseguir passar na P.U.C 84 00:05:08,630 --> 00:05:11,550 não tinha outro emprego senão sendo um agente de entrega de alimentos. 85 00:05:11,710 --> 00:05:15,960 Então eu tive que ceder ao meu pai filosofia ultrapassada de honestidade 86 00:05:16,170 --> 00:05:17,670 e comece a suar para ganhar. 87 00:05:19,500 --> 00:05:19,920 Pegue isso. 88 00:05:20,550 --> 00:05:21,000 Tommy. 89 00:05:22,340 --> 00:05:23,250 Tommy. Não! 90 00:05:28,880 --> 00:05:31,710 Ele late quando sente cheiro de suor. 91 00:05:40,340 --> 00:05:44,130 Sudev cortou a bola incrivelmente e é um quatro. 92 00:05:44,670 --> 00:05:46,250 Rebatidas louváveis. 93 00:05:46,340 --> 00:05:47,800 Ele parece confiante hoje. 94 00:05:47,920 --> 00:05:49,550 Seu trabalho com os pés é estupendo. 95 00:05:49,880 --> 00:05:53,090 Ele lançou a bola novamente para a seção intermediária do postigo. 96 00:05:53,130 --> 00:05:54,840 É um duro golpe seis! 97 00:05:57,630 --> 00:05:59,590 Kristy... Kristy... Kristy. 98 00:05:59,920 --> 00:06:01,500 As rebatidas de Kristy têm foi lírico hoje. 99 00:06:02,090 --> 00:06:06,250 Suas rebatidas levaram controle total da partida. 100 00:06:10,050 --> 00:06:10,380 Oh! 101 00:06:10,630 --> 00:06:12,050 Esta é a criação de Kristy! 102 00:06:12,130 --> 00:06:13,800 Seu tiro submarino! 103 00:06:13,840 --> 00:06:16,750 Nenhum outro jogador do mundo pode jogar esta tacada. 104 00:06:16,920 --> 00:06:17,840 Apenas Kristy. -Ei mano! 105 00:06:18,000 --> 00:06:18,750 Dê-nos o nosso pacote. 106 00:06:24,170 --> 00:06:25,500 A inflexibilidade do meu pai 107 00:06:25,590 --> 00:06:26,710 e meu azar 108 00:06:26,880 --> 00:06:28,130 colaboraram entre si 109 00:06:28,210 --> 00:06:31,250 e roubou o mundo inteiro de ver meu submarino ser baleado. 110 00:06:31,340 --> 00:06:33,710 Meus talentos se afogaram em Subramanya nagara. 111 00:06:37,960 --> 00:06:41,340 Culpar meu pai por minha situação patética o dia todo 112 00:06:41,340 --> 00:06:43,590 não me ajudaria ganhar um único centavo. 113 00:06:44,710 --> 00:06:47,000 Então decidi trabalhar 24 horas por dia, 7 dias por semana. 114 00:06:47,380 --> 00:06:48,920 Quando eles não eram tarefas de entrega de comida 115 00:06:49,050 --> 00:06:50,130 Tornei-me motorista do Rapido. 116 00:06:50,880 --> 00:06:52,380 Mas não importa quão duro eu trabalhei 117 00:06:52,630 --> 00:06:54,380 Eu sempre ficaria aquém do ganho de um mês 118 00:06:54,840 --> 00:06:55,630 comprar 119 00:06:56,340 --> 00:06:57,800 todas as coisas que eu desejei. 120 00:07:04,710 --> 00:07:06,880 200 200. ಇಂತಹ ಆಫರ್ ಎಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ. Apenas 200. Esta é a melhor oferta. 121 00:07:06,880 --> 00:07:08,420 OTP-3874 122 00:07:12,170 --> 00:07:14,380 Que haja 1000 problemas na vida de um menino. 123 00:07:14,710 --> 00:07:16,210 Todos esses serão vencidos 124 00:07:16,800 --> 00:07:18,050 quando uma garota sorri para você. 125 00:07:18,920 --> 00:07:21,170 Ela veio até minha a vida como um remédio 126 00:07:21,630 --> 00:07:22,960 por todas as minhas frustrações. 127 00:07:23,960 --> 00:07:24,800 Medicina 128 00:07:25,210 --> 00:07:26,460 também é chamado de drogas. 129 00:07:26,500 --> 00:07:26,920 Certo? 130 00:07:28,340 --> 00:07:30,250 Para aproveitar os efeitos desta droga 131 00:07:31,050 --> 00:07:33,000 eu deliberadamente espere por ela 132 00:07:33,250 --> 00:07:35,210 na estrada adjacente enquanto ela reservava o Rapido. 133 00:07:36,000 --> 00:07:36,920 eu era viciado 134 00:07:37,420 --> 00:07:38,800 para o sorriso dela. 135 00:07:40,920 --> 00:07:42,420 Eu menti para ela 136 00:07:42,460 --> 00:07:44,050 que eu tinha terminado engenharia 137 00:07:44,090 --> 00:07:46,250 mas eu estava fazendo isso trabalho de motorista em meio período. 138 00:07:46,420 --> 00:07:47,670 Então meu cliente 139 00:07:47,670 --> 00:07:48,750 se tornou meu amigo. 140 00:07:49,380 --> 00:07:51,460 Minha vida se tornou colorida. 141 00:07:55,090 --> 00:07:55,630 Oi. 142 00:07:56,090 --> 00:07:56,460 Oi. 143 00:07:57,090 --> 00:07:57,880 Nesta conjuntura 144 00:07:58,000 --> 00:07:59,460 a empresa de entrega de comida 145 00:07:59,630 --> 00:08:01,710 me premiou como melhor artista do mês. 146 00:08:02,380 --> 00:08:03,500 Ganhei um vale-presente de almoço grátis 147 00:08:03,590 --> 00:08:04,800 para um hotel estrela. 148 00:08:05,840 --> 00:08:08,460 Presumi que isso seria uma boa oportunidade para propor 149 00:08:08,500 --> 00:08:10,670 e a levei para almoçar. 150 00:08:12,000 --> 00:08:12,960 Lugar legal. 151 00:08:13,250 --> 00:08:13,630 Obrigado. 152 00:08:25,800 --> 00:08:26,920 Com licença por um momento. 153 00:08:28,880 --> 00:08:30,090 Ela parece encantada. 154 00:08:30,880 --> 00:08:32,380 Este é um apto momento de propor. 155 00:08:32,380 --> 00:08:33,000 Sua conta, senhor. 156 00:08:40,090 --> 00:08:40,880 Com licença, senhor. 157 00:08:41,920 --> 00:08:44,800 Este voucher é aplicável apenas para menu de vale-presente. 158 00:08:44,840 --> 00:08:46,750 Mas você encomendou do menu normal. 159 00:08:46,880 --> 00:08:48,920 Você deveria mencionar isso antes. Não depois de comer. 160 00:08:49,590 --> 00:08:53,960 Na parte inferior do seu voucher mencionamos que os termos e condições são aplicáveis. 161 00:08:54,630 --> 00:08:55,500 Além disso 162 00:08:55,800 --> 00:08:58,170 mantivemos o presente gratuito menu de vouchers em cima da mesa. 163 00:08:58,750 --> 00:09:00,710 Você deveria ter vi antes de fazer o pedido. 164 00:09:07,710 --> 00:09:08,800 Agora, por favor, pague a conta. 165 00:09:13,710 --> 00:09:14,670 O que aconteceu? 166 00:09:15,840 --> 00:09:17,880 Eles estão nos enganando com estes vales-presente. 167 00:09:18,300 --> 00:09:19,800 Nosso pedido não venha sob nosso voucher! 168 00:09:19,880 --> 00:09:20,880 Que especial comemos? 169 00:09:21,340 --> 00:09:23,500 Eles apenas cortaram alguns legumes e despejados em nosso prato. 170 00:09:25,090 --> 00:09:26,960 Podemos apenas pagar o faturar e sair daqui? 171 00:09:28,090 --> 00:09:30,460 Eu não trouxe minha bolsa por causa deste vale-presente. 172 00:09:30,960 --> 00:09:32,000 Pague on-line. 173 00:09:34,550 --> 00:09:35,500 Minha conta está com saldo baixo. 174 00:09:35,960 --> 00:09:36,840 Que nojento! 175 00:09:37,090 --> 00:09:38,800 Por que você me trouxe aqui se você não tivesse dinheiro? 176 00:09:38,920 --> 00:09:39,880 Eu tinha vale-presente. 177 00:09:40,500 --> 00:09:42,590 Além disso este lugar parecia apto a propor 178 00:09:42,670 --> 00:09:43,420 Então eu te chamei aqui. 179 00:09:43,960 --> 00:09:44,630 Propor! 180 00:09:47,550 --> 00:09:50,000 Você confia em brindes vouchers para me levar em um encontro. 181 00:09:50,170 --> 00:09:52,840 Minha vida estará arruinada se eu gastar com você. 182 00:09:55,500 --> 00:09:56,590 Isso é algo que você pode fazer. Eu terminei com você. 183 00:09:58,300 --> 00:09:58,630 Pagamento. 184 00:09:59,340 --> 00:09:59,840 Pagamento. 185 00:10:00,460 --> 00:10:00,710 Pai.. 186 00:10:02,800 --> 00:10:05,670 Por que você tem que ser tão pomposo quando você é um pobre. 187 00:10:06,420 --> 00:10:06,840 Ei! 188 00:10:07,050 --> 00:10:08,670 Quem você está chamando de indigente? 189 00:10:20,750 --> 00:10:21,000 Senhor. 190 00:10:21,380 --> 00:10:25,090 Padres do nosso departamento montaram restaurantes para seus filhos. 191 00:10:25,670 --> 00:10:28,050 Mas você enviou seu filho por entregar comida! 192 00:10:29,380 --> 00:10:32,460 O que você está olhando? Traga aquele comerciante que você pegou. 193 00:10:35,340 --> 00:10:36,250 Deixe-me mostrar a você 194 00:10:36,420 --> 00:10:39,590 quão irritante é o seu pai está com esta demonstração. 195 00:10:40,960 --> 00:10:41,340 Vir. 196 00:10:42,380 --> 00:10:43,380 O que é isso? E aí? 197 00:10:43,460 --> 00:10:44,460 O que é isso? Qual é a confusão? 198 00:10:44,590 --> 00:10:45,800 Nada que você não saiba. 199 00:10:45,960 --> 00:10:49,750 Fazemos alguns pequenos ajustes com os clientes para reivindicar o seguro. 200 00:10:50,000 --> 00:10:52,090 É comum em negócio de joias. 201 00:10:52,170 --> 00:10:53,590 Mas ele se recusa reconhecer. 202 00:10:53,590 --> 00:10:55,050 Então ele criou uma grande cena 203 00:10:55,090 --> 00:10:56,630 e me trouxe aqui. 204 00:10:56,750 --> 00:10:57,380 E agora? 205 00:10:57,460 --> 00:10:58,670 Liquidação ou FIR? 206 00:10:59,050 --> 00:11:00,300 Por que FIR, senhor? 207 00:11:00,550 --> 00:11:01,840 Vamos resolver. 208 00:11:01,960 --> 00:11:02,210 Senhor! 209 00:11:02,380 --> 00:11:03,590 Ele é uma grande fraude. 210 00:11:03,750 --> 00:11:06,840 Se o deixarmos ir, ele trapaceará mais pessoas. Por favor registre a reclamação. 211 00:11:06,880 --> 00:11:08,380 O que você acha? Então o que você diria? 212 00:11:09,960 --> 00:11:10,630 Há dois aqui. 213 00:11:11,050 --> 00:11:11,500 Isso é tudo. Você vai embora. 214 00:11:13,590 --> 00:11:13,920 Senhor! 215 00:11:13,920 --> 00:11:15,000 Por que você o deixou ir? 216 00:11:15,250 --> 00:11:15,880 Mahadeviah 217 00:11:16,670 --> 00:11:18,880 por sua causa eu tenho obteve um lucro de dois lakhs. 218 00:11:19,630 --> 00:11:20,880 Então aqui estão cinquenta mil para você. 219 00:11:21,050 --> 00:11:24,340 Pague quinze mil para aquele hotel cara e resolva o problema do seu filho. 220 00:11:26,300 --> 00:11:28,670 Você não sabe que eu não até mesmo tocar nesse dinheiro. 221 00:11:28,750 --> 00:11:32,960 Você não sabe que se você não pagar o danos, seu filho irá para a cadeia por 15 dias? 222 00:11:33,000 --> 00:11:34,920 Se ele cometeu tal crime, então deixe-o ir para a cadeia. 223 00:11:35,050 --> 00:11:36,380 Ele é aquele que criou essa confusão. 224 00:11:36,500 --> 00:11:37,960 Então ele deveria pagar a multa. 225 00:11:39,960 --> 00:11:41,590 Que tipo de pai ele é? 226 00:11:43,130 --> 00:11:44,300 Ele não consegue entender essas coisas. 227 00:11:44,960 --> 00:11:46,210 Por favor, dê esses 50.000 para mim. 228 00:11:46,500 --> 00:11:46,880 Ei! 229 00:11:47,710 --> 00:11:49,840 Esta não é propriedade do seu pai. 230 00:11:50,090 --> 00:11:51,590 Não pertence ao meu pai? 231 00:11:51,710 --> 00:11:54,050 Diga mais uma palavra e eu irei pendurar você como um avião. 232 00:11:54,050 --> 00:11:54,800 Patife! 233 00:11:54,960 --> 00:11:55,300 Você. 234 00:11:55,460 --> 00:11:55,960 Venha aqui. 235 00:11:58,340 --> 00:12:00,960 Um pai arrogante e seu filho indigente! 236 00:12:02,420 --> 00:12:03,500 Então, o que você quer dele? 237 00:12:03,800 --> 00:12:05,300 Senhor, se você me der 15 dias 238 00:12:05,420 --> 00:12:06,710 Eu devolverei o dinheiro dele. 239 00:12:06,750 --> 00:12:07,460 Tudo bem para você? 240 00:12:08,250 --> 00:12:10,670 Só se ele cair na minha pés e pede desculpas. 241 00:12:12,550 --> 00:12:15,210 Não seria o primeiro para as pessoas como se ele caísse aos pés dos outros. 242 00:12:18,840 --> 00:12:20,170 Como você ousa olhar para ele? 243 00:12:21,300 --> 00:12:24,000 Embora ele não tenha dinheiro, seu orgulho não tem limites. 244 00:12:26,340 --> 00:12:27,250 Faça uma coisa. 245 00:12:27,920 --> 00:12:30,550 Convença você pai para pegar esse dinheiro. 246 00:12:31,130 --> 00:12:33,050 Seu caso será resolvido agora. 247 00:12:40,460 --> 00:12:40,880 Desculpe. 248 00:12:41,250 --> 00:12:41,750 Peço desculpas. 249 00:13:30,460 --> 00:13:33,920 Aaaaa! 250 00:13:48,710 --> 00:13:49,210 Kristy! 251 00:13:54,500 --> 00:13:55,420 O que aconteceu, mano? 252 00:13:56,050 --> 00:13:56,920 Um cachorro 253 00:13:58,210 --> 00:14:00,130 estava viajando em um carro Benz! 254 00:14:05,460 --> 00:14:07,840 Eu escutei meu pai, limpei minha bicicleta velha 255 00:14:07,840 --> 00:14:09,130 usava um capacete novo, 256 00:14:09,170 --> 00:14:13,250 pegou a esquerda, a direita e virou em U conforme Google Maps neste tráfego poluído, 257 00:14:13,300 --> 00:14:14,670 foi advertido pelos clientes, 258 00:14:14,960 --> 00:14:17,710 e em sinal cheio de poeira em Calor escaldante de 40 graus 259 00:14:17,750 --> 00:14:20,090 enquanto eu enxugava o suor que pingou da cabeça aos pés 260 00:14:20,090 --> 00:14:21,880 e suspirou anotando o nome do senhor. 261 00:14:22,050 --> 00:14:23,960 Só então um maldito cachorro 262 00:14:24,670 --> 00:14:26,300 estava indo em um carro Benz! 263 00:14:26,340 --> 00:14:27,550 O que aconteceu criança? 264 00:14:28,630 --> 00:14:30,630 Um par de sapatos custa dezesseis mil! 265 00:14:30,710 --> 00:14:32,590 Um pedaço de comida custa cinco mil! 266 00:14:32,800 --> 00:14:34,750 Um vaso para plástico flores custam quatro mil. 267 00:14:34,840 --> 00:14:37,750 Se você não tem dinheiro para eles então ouvem mil palavras. 268 00:14:37,880 --> 00:14:40,800 Não posso comer o que quero! Não posso usar o que eu quero! 269 00:14:41,000 --> 00:14:44,130 Eu mantenho minha sacola de entrega o assento destinado à minha namorada 270 00:14:44,340 --> 00:14:47,460 Então, quando eu estava amaldiçoando minha vida ferrada 271 00:14:47,710 --> 00:14:49,710 naquele deus abandonado sinal de trânsito, 272 00:14:50,250 --> 00:14:51,840 um maldito cachorro 273 00:14:53,210 --> 00:14:54,920 estava viajando em um carro Benz! 274 00:14:55,710 --> 00:14:57,090 Por que vocês todos se levantaram? 275 00:14:57,250 --> 00:14:57,920 O que aconteceu? 276 00:14:57,960 --> 00:14:58,710 Irmã! 277 00:14:59,630 --> 00:15:01,960 Tenho 27 anos e não têm emprego permanente. 278 00:15:01,960 --> 00:15:04,340 Minha vida não tem garantia ou paz. 279 00:15:04,630 --> 00:15:06,920 eu quase convenci mim mesmo que este é o meu destino. 280 00:15:06,960 --> 00:15:08,050 Mas os smartphones, 281 00:15:08,170 --> 00:15:09,170 shopping centers, 282 00:15:09,250 --> 00:15:10,590 bares e restaurantes, 283 00:15:10,710 --> 00:15:12,170 novos modelos de veículos, 284 00:15:12,340 --> 00:15:14,050 tentadoras viagens ao exterior, 285 00:15:14,090 --> 00:15:17,250 emboscar meu cérebro como vírus e me atormentar. 286 00:15:17,710 --> 00:15:20,250 E ainda por cima UM CÃO SANGUINHO! 287 00:15:21,670 --> 00:15:23,170 estava viajando em um carro Benz! 288 00:15:23,210 --> 00:15:24,420 O que está acontecendo aqui? 289 00:15:24,630 --> 00:15:25,380 À noite. . . 290 00:15:50,380 --> 00:15:53,000 Um cachorro me convenceu sem dúvida 291 00:15:53,340 --> 00:15:56,710 aquela filosofia de honestidade sendo a melhor política 292 00:15:56,710 --> 00:15:59,170 é adequado apenas para cães. 293 00:15:59,420 --> 00:16:00,000 Então 294 00:16:00,170 --> 00:16:03,090 resolvi trazer meu talento do jogo fora do exílio 295 00:16:03,380 --> 00:16:05,250 e faça bom uso. 296 00:16:05,500 --> 00:16:06,550 Para apoiá-lo 297 00:16:06,590 --> 00:16:08,210 um cenário já estava montado. 298 00:16:08,500 --> 00:16:11,130 Os garotos do albergue, a quem eu usado para fornecer regularmente alimentos, 299 00:16:11,840 --> 00:16:14,050 tinha perdido muito nas apostas de críquete 300 00:16:14,630 --> 00:16:17,130 e foram espancados por desordeiros a quem deviam o dinheiro. 301 00:16:17,420 --> 00:16:17,920 Ei, 302 00:16:18,250 --> 00:16:22,500 irmão pediu para cortar um dedo para liquidar o valor do saldo de 25.000. 303 00:16:22,550 --> 00:16:23,420 Dê-me o cortador. 304 00:16:23,630 --> 00:16:24,090 Irmão! 305 00:16:24,170 --> 00:16:29,380 Por favor, não! Dê uma chance irmão (Meninos imploram) 306 00:16:29,420 --> 00:16:30,210 Chefe, chefe, chefe! 307 00:16:30,920 --> 00:16:31,920 Eu acertarei o valor deles. 308 00:16:32,590 --> 00:16:33,340 Em dinheiro 309 00:16:33,550 --> 00:16:34,420 ou por telefone pagar? 310 00:16:35,960 --> 00:16:36,590 Pelo telefone chefe. 311 00:16:36,920 --> 00:16:37,630 Sim, mano! 312 00:16:37,710 --> 00:16:39,050 Isso é o que eu estava dizendo a eles. 313 00:16:39,130 --> 00:16:41,000 Se jogarmos esta partida podemos calcular a quantia. 314 00:16:41,590 --> 00:16:42,590 Liquide o valor. 315 00:16:42,630 --> 00:16:43,210 Certo. 316 00:16:43,590 --> 00:16:44,880 Que controle sobre a linguagem! 317 00:16:45,380 --> 00:16:46,000 Alucinante. 318 00:16:46,960 --> 00:16:48,420 Este telefone custa 25.000. 319 00:16:49,380 --> 00:16:50,670 Um postigo cairá nisso. 320 00:16:50,960 --> 00:16:51,500 Estou fazendo uma aposta. 321 00:16:51,550 --> 00:16:52,090 Você! 322 00:16:52,250 --> 00:16:52,670 Ai! 323 00:16:53,210 --> 00:16:54,300 Você estará condenado. 324 00:16:54,500 --> 00:16:56,550 Esse jogador concedeu 45 corridas em três saldos! 325 00:16:56,590 --> 00:16:57,750 O que ele vai colher? 326 00:16:58,800 --> 00:16:59,590 Um postigo, mano. 327 00:16:59,670 --> 00:17:00,460 Por favor, não. 328 00:17:00,550 --> 00:17:03,590 Se você perder esse telefone, então você não pode nem entregar pizzas. 329 00:17:03,590 --> 00:17:04,210 Ei. 330 00:17:04,380 --> 00:17:06,340 Ele está calculando alguma coisa. Vamos ver. 331 00:17:07,750 --> 00:17:09,050 Ele vai perder um dedo. 332 00:17:33,380 --> 00:17:36,500 SIM! 333 00:17:36,800 --> 00:17:37,880 Agora você observa. 334 00:17:39,050 --> 00:17:39,590 Sim. 335 00:17:46,170 --> 00:17:46,590 Cara. 336 00:17:47,250 --> 00:17:48,590 Você tem muita sorte. 337 00:17:48,750 --> 00:17:49,380 Sortudo? 338 00:17:50,460 --> 00:17:52,500 Limite lateral da perna tem 72 metros de comprimento. 339 00:17:53,130 --> 00:17:55,050 Existem quatro defensores na linha limite. 340 00:17:55,170 --> 00:17:57,340 O ataque na linha do corpo é A fraqueza de Mandeep Singh. 341 00:17:57,960 --> 00:17:59,340 Se você fosse o jogador, 342 00:17:59,340 --> 00:18:00,250 qual tigela você experimentaria? 343 00:18:01,340 --> 00:18:01,880 Segurança. 344 00:18:02,630 --> 00:18:03,130 É isso. 345 00:18:09,630 --> 00:18:12,460 É ele o Krishna que protegeu vocês ontem? 346 00:18:12,840 --> 00:18:13,920 Sim, mano! 347 00:18:13,960 --> 00:18:15,590 A partir de agora ele é nosso capitão. 348 00:18:15,920 --> 00:18:16,380 O que? 349 00:18:16,750 --> 00:18:18,380 Uma equipe de cinco homens! 350 00:18:18,460 --> 00:18:18,840 Sim! 351 00:18:19,130 --> 00:18:20,670 Como aqueles cinco pandavas ganhou Kurukshetra, 352 00:18:20,800 --> 00:18:22,960 nós vamos vencer em esta aposta 'kshetra' (campo). 353 00:18:23,090 --> 00:18:23,880 Multar. 354 00:18:24,000 --> 00:18:25,380 Quanto valor você vai depositar? 355 00:18:25,500 --> 00:18:26,500 Por enquanto 356 00:18:26,960 --> 00:18:28,000 25000 mano. 357 00:18:29,960 --> 00:18:32,880 Você não pode apostar excedendo o limite de depósito. 358 00:18:32,960 --> 00:18:35,050 Se você ganhar, colete seu prêmio pela manhã. 359 00:18:35,420 --> 00:18:36,170 Mas se você perder 360 00:18:36,710 --> 00:18:38,380 você tem que manter o novo depósito. 361 00:18:38,590 --> 00:18:40,090 Não trate isso como empréstimo 362 00:18:40,170 --> 00:18:42,340 e desligue seu telefone como esses insetos. 363 00:18:42,420 --> 00:18:44,300 Ele viu ao vivo demonstração da sua ira irmão. 364 00:18:45,380 --> 00:18:47,420 Nenhum valor será devolvido se for um empate. 365 00:18:47,550 --> 00:18:48,670 Eu avisei você com antecedência. 366 00:18:48,880 --> 00:18:49,800 O que é empate? 367 00:18:50,130 --> 00:18:51,210 Se uma partida empatar 368 00:18:51,500 --> 00:18:53,090 então você não terá lucro ou depósito base de volta. 369 00:18:53,420 --> 00:18:54,250 Oh! - Multar. 370 00:18:54,670 --> 00:18:56,210 Nós concordamos com o seu termos e condições. 371 00:18:56,670 --> 00:18:57,840 Tudo de bom. 372 00:18:58,420 --> 00:18:58,960 Cara. 373 00:18:59,340 --> 00:19:00,250 Por que precisamos desse corretor de apostas? 374 00:19:00,670 --> 00:19:02,710 Você pode realmente jogar apostas online. 375 00:19:02,920 --> 00:19:04,630 Faça a equipe de sua escolha 376 00:19:04,670 --> 00:19:06,880 e ganhar milhões por investindo 500 ou 1000 rúpias. 377 00:19:07,130 --> 00:19:07,840 Realmente? - Sim 378 00:19:08,090 --> 00:19:09,420 Então por que você ainda não jogou? 379 00:19:09,630 --> 00:19:11,090 A mercearia do seu pai 380 00:19:11,380 --> 00:19:12,800 então se tornaria um supermercado. 381 00:19:13,300 --> 00:19:14,380 Apostas on-line 382 00:19:14,590 --> 00:19:15,590 é como um bilhete de loteria 383 00:19:15,630 --> 00:19:16,800 Loteria requer sorte. 384 00:19:16,960 --> 00:19:18,210 Mas off-line é diferente. 385 00:19:18,250 --> 00:19:20,300 Sua habilidade ganhará vocês, montanhas. 386 00:19:29,000 --> 00:19:29,460 Cara. 387 00:19:29,500 --> 00:19:31,300 Deusa Lakshmi veio nos procurar! 388 00:19:31,420 --> 00:19:33,340 Nós vamos cunhar dinheiro desta vez! 389 00:19:40,880 --> 00:19:41,750 Com licença. 390 00:19:41,960 --> 00:19:42,840 Este é o meu dinheiro. 391 00:19:43,090 --> 00:19:43,550 É isso? 392 00:19:43,710 --> 00:19:43,960 Sim. 393 00:19:44,710 --> 00:19:46,170 Mas a foto é de outra pessoa aqui! 394 00:19:46,550 --> 00:19:47,920 Eu juro que é meu. 395 00:19:48,380 --> 00:19:50,750 Eu removi isso do meu bolsa para pagar o cara do automóvel. 396 00:19:50,800 --> 00:19:52,590 Escorregou da minha mão e voou devido ao vento. 397 00:19:52,960 --> 00:19:53,920 Voou, não é? 398 00:19:53,960 --> 00:19:55,460 Acho difícil acreditar. 399 00:19:55,710 --> 00:19:56,090 Olhar. 400 00:19:56,630 --> 00:19:58,460 Não posso provar que isto é meu. 401 00:19:58,880 --> 00:20:00,090 Posso apenas dizer a verdade. 402 00:20:00,550 --> 00:20:02,500 Cada centavo é importante para mim. 403 00:20:02,960 --> 00:20:04,090 É importante para nós também. 404 00:20:04,090 --> 00:20:05,050 Também hoje é sexta-feira. 405 00:20:05,210 --> 00:20:07,000 Ninguém deveria devolver 'Lakshmi' que veio buscar. 406 00:20:07,050 --> 00:20:07,630 Cavalgue cara. 407 00:20:11,500 --> 00:20:13,500 Nada fica comigo nunca. 408 00:20:14,210 --> 00:20:15,460 Eu tenho um destino amaldiçoado. 409 00:20:16,500 --> 00:20:16,840 Olá. 410 00:20:18,840 --> 00:20:19,630 Dê-me seu número. 411 00:20:20,170 --> 00:20:20,710 Por que? 412 00:20:22,300 --> 00:20:22,920 Esta nota 413 00:20:23,170 --> 00:20:25,170 pode ser de algum velho. 414 00:20:25,550 --> 00:20:27,300 Ele pode estar procurando por isso. 415 00:20:27,840 --> 00:20:28,210 Olá! 416 00:20:28,550 --> 00:20:30,090 Eu não conto mentiras. 417 00:20:30,300 --> 00:20:32,210 É a sua sorte que você recebeu esta nota. 418 00:20:32,210 --> 00:20:33,050 Você fica com ele. 419 00:20:33,250 --> 00:20:33,590 Olá! 420 00:20:34,210 --> 00:20:34,840 Eu também. 421 00:20:34,960 --> 00:20:36,460 Eu não engano os outros. 422 00:20:36,500 --> 00:20:37,800 Foi por isso que perguntei seu número. 423 00:20:37,880 --> 00:20:39,710 Se ninguém vier procurando esse dinheiro 424 00:20:39,840 --> 00:20:41,340 Vou transferi-lo online. 425 00:20:41,630 --> 00:20:42,550 Se você não quiser 426 00:20:42,630 --> 00:20:43,460 então eu mesmo vou ficar com ele. 427 00:20:48,670 --> 00:20:49,630 9655 428 00:20:50,380 --> 00:20:51,250 957 429 00:20:51,920 --> 00:20:52,380 222. 430 00:20:56,460 --> 00:20:57,170 Esse é o meu número. 431 00:20:58,000 --> 00:20:58,880 Eu sou Krsna. 432 00:20:58,960 --> 00:21:00,250 Meus amigos me chamam de Kristy. 433 00:21:00,590 --> 00:21:02,460 Salvar meu nome como você gosta de me ligar. 434 00:21:02,500 --> 00:21:02,750 O que? 435 00:21:03,750 --> 00:21:05,250 Como devo salvar seu número? 436 00:21:06,130 --> 00:21:06,750 Manisha. 437 00:21:07,090 --> 00:21:07,710 Bom nome. 438 00:21:11,440 --> 00:21:12,560 Ahmedabad! 439 00:21:13,860 --> 00:21:14,900 Você está gostando? 440 00:21:15,220 --> 00:21:17,430 Deixe o som rugir. 441 00:21:17,990 --> 00:21:18,870 É hora do lance! 442 00:21:18,960 --> 00:21:20,090 Saúde. 443 00:21:21,840 --> 00:21:22,880 É um tiro esplêndido 444 00:21:23,050 --> 00:21:24,710 Não vamos colocar 25.000 em uma partida. 445 00:21:24,840 --> 00:21:26,380 Vamos apostar cinco mil em cinco partidas. 446 00:21:26,460 --> 00:21:27,050 Correto mano. 447 00:21:27,300 --> 00:21:29,920 Você pode fazer isso sozinho. Sim. Você não deve colocar todos os ovos na mesma cesta. 448 00:21:30,000 --> 00:21:30,590 O que você quer dizer? 449 00:21:31,090 --> 00:21:33,380 Como podemos todos colocar o nosso dentro de um mano? 450 00:21:33,800 --> 00:21:34,170 Você 451 00:21:34,500 --> 00:21:36,000 aprenda a falar corretamente primeiro. 452 00:21:38,090 --> 00:21:39,460 Bumrah arrancou o postigo! 453 00:21:40,090 --> 00:21:42,840 Parece que Mumbai tem recuperou o ímpeto. 454 00:21:42,960 --> 00:21:44,710 Outro postigo estala! 455 00:21:51,130 --> 00:21:51,670 Olá. 456 00:21:51,800 --> 00:21:52,300 Irmão. 457 00:21:52,880 --> 00:21:53,960 Estou comendo 15.000. 458 00:21:54,550 --> 00:21:56,250 Eles perderam dois postigos para dez corridas! 459 00:21:56,380 --> 00:21:58,300 Por que você está apostando neles? 460 00:21:59,090 --> 00:22:00,420 Por que você disse 'comer'? 461 00:22:00,630 --> 00:22:03,710 Quando você tem que apostar lado perdedor você diz 'estou comendo'. 462 00:22:03,750 --> 00:22:06,880 Da mesma forma quando você tem que apostar no lado vencedor, você diz 'rebater'. 463 00:22:06,880 --> 00:22:07,670 Oh! 464 00:22:07,710 --> 00:22:08,460 Palavras de código! 465 00:22:08,500 --> 00:22:08,960 Sim. 466 00:22:09,210 --> 00:22:09,920 Ele acionou. 467 00:22:09,920 --> 00:22:10,960 Ah, pode ser uma pegadinha! 468 00:22:11,340 --> 00:22:12,920 Que captura esplêndida! 469 00:22:12,960 --> 00:22:14,750 Gujrat tem outro revés. 470 00:22:15,800 --> 00:22:16,250 Mano 471 00:22:16,630 --> 00:22:17,750 Estou comendo mais 10.000. 472 00:22:18,880 --> 00:22:21,340 Parece que você vai perder todo o depósito em uma partida! 473 00:22:22,000 --> 00:22:23,000 Sim, sim. Espere e observe. 474 00:22:23,710 --> 00:22:25,300 Ele elevou isso! 475 00:22:25,380 --> 00:22:26,840 Tevatia mostrou suas verdadeiras cores. 476 00:22:26,880 --> 00:22:28,250 SIM! 477 00:22:28,670 --> 00:22:28,960 Super. 478 00:22:29,800 --> 00:22:31,210 Duas corridas para a última bola. 479 00:22:31,250 --> 00:22:31,630 Sim! 480 00:22:32,210 --> 00:22:33,880 Sua previsão é tão preciso mano! 481 00:22:33,880 --> 00:22:35,340 Gujarat tornou-se favorito. 482 00:22:35,500 --> 00:22:37,300 Vamos nos retirar e salvaguardar o nosso dinheiro. 483 00:22:37,300 --> 00:22:39,050 Se você retirar você receberá 10.000. 484 00:22:39,300 --> 00:22:40,800 Se você continuar você receberá 25.000. 485 00:22:40,880 --> 00:22:42,880 Mas também podemos perca nossos 25.000! 486 00:22:43,090 --> 00:22:43,920 Sem chance. 487 00:22:44,460 --> 00:22:45,550 Não há chance disso. 488 00:22:45,920 --> 00:22:47,590 Meu Deus! Que tiro! 489 00:22:47,630 --> 00:22:51,590 Rashid foi martelado aqui por muito tempo. 490 00:22:53,500 --> 00:22:54,300 Mais um quatro. 491 00:22:54,340 --> 00:22:57,420 Mumbai está ganhando terreno aqui. 492 00:22:58,630 --> 00:23:00,300 Nós poderíamos ter pelo menos economizou 10.000! 493 00:23:00,500 --> 00:23:01,920 Agora Mumbai tem tornam-se favoritos. 494 00:23:02,710 --> 00:23:03,880 Mas o verdadeiro jogo 495 00:23:04,050 --> 00:23:04,920 começa agora. 496 00:23:05,000 --> 00:23:05,420 O que? 497 00:23:06,090 --> 00:23:07,300 Não há orvalho no chão. 498 00:23:07,750 --> 00:23:09,880 Gujarat tem 12 saldos de spinners! 499 00:23:10,340 --> 00:23:12,000 Para marcar dez por mais 500 00:23:12,380 --> 00:23:14,170 Mumbai tem que atacá-los. 501 00:23:14,750 --> 00:23:16,340 Então eles perderão postigos. 502 00:23:16,460 --> 00:23:17,420 O que os deixará em pânico. 503 00:23:19,210 --> 00:23:20,460 Agora você não entre em pânico. 504 00:23:21,380 --> 00:23:23,340 Este é o avanço necessário! Boleado! 505 00:23:23,420 --> 00:23:24,670 Outra pegadinha! 506 00:23:24,710 --> 00:23:25,630 Viva! 507 00:23:25,630 --> 00:23:26,920 A partida parece ter mudado. 508 00:23:27,000 --> 00:23:27,750 É um jogo completo. 509 00:23:27,840 --> 00:23:28,800 Ele perdeu isso! 510 00:23:28,840 --> 00:23:29,960 Será pego? 511 00:23:30,090 --> 00:23:31,050 Isso é! -Sim! 512 00:23:31,250 --> 00:23:32,960 Gujarat conquistou Simmmmm!!!!! 513 00:23:33,000 --> 00:23:34,250 este 'raat' (noite). 514 00:23:34,340 --> 00:23:36,000 Eles derrotaram Mumbai 515 00:23:39,050 --> 00:23:41,210 Isso é sorte de iniciante. 516 00:23:42,000 --> 00:23:43,550 Pessoas de sorte confiam em Deus. 517 00:23:44,090 --> 00:23:46,050 Pessoas qualificadas confie em seus cérebros. 518 00:24:07,340 --> 00:24:08,500 Meninas hoje em dia 519 00:24:09,000 --> 00:24:09,960 são alérgicos a sarees. 520 00:24:10,340 --> 00:24:12,250 Eles também são avessos para músicas Kannada. 521 00:24:12,630 --> 00:24:13,170 Mas como é que 522 00:24:13,380 --> 00:24:14,250 você é tão diferente? 523 00:24:14,960 --> 00:24:17,250 Primeiro me diga por que você transferiu 5.000. 524 00:24:17,920 --> 00:24:18,710 Ontem de manhã 525 00:24:18,750 --> 00:24:20,420 meu horóscopo disse isso Shukra me abençoou 526 00:24:20,460 --> 00:24:21,880 e terei toque de Midas. 527 00:24:22,550 --> 00:24:24,710 Exatamente então você entrou na minha vida. 528 00:24:24,710 --> 00:24:26,590 Suas 500 rúpias nota voou em minha direção. 529 00:24:27,170 --> 00:24:29,800 Para esclarecer se isso foi coincidência ou destino 530 00:24:29,840 --> 00:24:30,920 Eu investi seu dinheiro 531 00:24:30,920 --> 00:24:33,130 em ações de um não tão empresa promissora. 532 00:24:33,750 --> 00:24:35,550 Suas ações apenas disparou em um dia. 533 00:24:35,590 --> 00:24:36,960 500 rúpias tornaram-se 5.000! 534 00:24:37,130 --> 00:24:37,920 Seriamente! 535 00:24:38,170 --> 00:24:39,590 Em qual empresa você investiu? 536 00:24:40,500 --> 00:24:41,670 Essas coisas não importam. 537 00:24:41,670 --> 00:24:43,050 Você é meu amuleto da sorte. 538 00:24:43,210 --> 00:24:44,050 Esse é o problema. 539 00:24:48,750 --> 00:24:49,380 Por que o que aconteceu? 540 00:24:50,420 --> 00:24:51,920 Quando eu era criança 541 00:24:52,170 --> 00:24:54,000 nossa casa desabou e minha mãe morreu. 542 00:24:54,500 --> 00:24:55,460 Nossa casa também desapareceu. 543 00:24:56,250 --> 00:24:58,590 Meu pai tentou a sorte nos negócios, mas em vão. 544 00:24:59,250 --> 00:25:00,960 Meus parentes me chamaram de azarado 545 00:25:01,500 --> 00:25:03,750 e me manteve longe de sua vida. 546 00:25:04,380 --> 00:25:05,550 Além do meu pai 547 00:25:05,710 --> 00:25:07,500 só você ligou meu amuleto da sorte. 548 00:25:07,710 --> 00:25:08,670 Não se preocupe Manisha. 549 00:25:08,880 --> 00:25:10,880 Todo o seu financeiro os problemas serão resolvidos. 550 00:25:11,000 --> 00:25:12,170 Você vai ficar rico. 551 00:25:12,210 --> 00:25:12,710 Você sabe por quê? 552 00:25:13,420 --> 00:25:13,920 Por que? 553 00:25:14,130 --> 00:25:14,880 Qual o seu nome? 554 00:25:15,090 --> 00:25:15,840 Dinheiro-Sha. 555 00:25:15,920 --> 00:25:17,130 Há dinheiro em seu nome. 556 00:25:18,460 --> 00:25:19,090 Bela piada. Isso é tudo. 557 00:25:20,420 --> 00:25:21,250 O que você faz? 558 00:25:24,380 --> 00:25:25,380 Consultor financeiro! Muito bem! 559 00:25:25,960 --> 00:25:26,800 Realmente? -Sim 560 00:25:26,840 --> 00:25:28,380 Para qual empresa você é um conselheiro? 561 00:25:30,300 --> 00:25:30,750 Wipro. 562 00:25:31,250 --> 00:25:31,750 Infosys. 563 00:25:32,090 --> 00:25:32,710 TCS 564 00:25:32,750 --> 00:25:33,420 Goldman Sachs. 565 00:25:33,500 --> 00:25:33,920 Oh! 566 00:25:33,960 --> 00:25:35,550 Aconselho muitas empresas. 567 00:25:36,170 --> 00:25:38,590 Bem, referente a negócio ou investimento 568 00:25:38,630 --> 00:25:40,750 se você quiser alguma dica, meus serviços são gratuitos. 569 00:25:40,960 --> 00:25:41,340 Mas 570 00:25:41,460 --> 00:25:42,250 uma condição. 571 00:25:43,130 --> 00:25:43,710 O que? 572 00:25:44,550 --> 00:25:45,630 Depois de ganhar dinheiro 573 00:25:45,630 --> 00:25:46,750 você não pode sair deste país. 574 00:25:47,630 --> 00:25:48,170 Por que? 575 00:25:50,670 --> 00:25:52,300 Isso vai quebrar meu coração. 576 00:25:52,460 --> 00:25:52,880 O que? 577 00:25:53,380 --> 00:25:54,500 O que você precisa? Você está flertando comigo? 578 00:25:55,090 --> 00:25:55,380 Não. 579 00:25:55,670 --> 00:25:56,550 Apenas declarando fatos. 580 00:25:56,630 --> 00:25:57,300 Primeiro flerte 581 00:25:57,340 --> 00:25:58,130 então seja amigável 582 00:25:58,170 --> 00:25:59,590 então propor em um momento oportuno 583 00:25:59,710 --> 00:26:00,420 é muito lento para mim. 584 00:26:00,590 --> 00:26:01,800 Se eu gosto de algo 585 00:26:01,960 --> 00:26:02,880 Eu expresso isso imediatamente. 586 00:26:04,750 --> 00:26:05,880 Você não precisa se estressar. 587 00:26:06,420 --> 00:26:08,250 Entrarei em contato, somente se você gostar de mim. 588 00:26:08,380 --> 00:26:09,380 Agora aproveite seu café. 589 00:26:19,920 --> 00:26:21,630 Eu gosto muito da minha mãe. 590 00:26:22,300 --> 00:26:23,250 Este é o saree dela. 591 00:26:24,630 --> 00:26:26,380 Ela era uma enorme fã do Dr. 592 00:26:26,460 --> 00:26:27,710 Então eu também ouço suas músicas. 593 00:26:27,880 --> 00:26:28,210 Ei! 594 00:26:28,750 --> 00:26:29,920 Nossos gostos são tão parecidos! 595 00:26:30,840 --> 00:26:31,750 Formamos um bom casal. 596 00:26:32,130 --> 00:26:32,670 Olá. 597 00:26:32,960 --> 00:26:34,500 Abstenha-se de seus pensamentos extravagantes. 598 00:26:34,500 --> 00:26:35,340 Beba seu café. 599 00:26:40,000 --> 00:26:40,500 Cara. 600 00:26:41,000 --> 00:26:42,550 Se vencermos hoje 601 00:26:42,630 --> 00:26:44,340 teremos lucro de 50.000! 602 00:26:52,550 --> 00:26:52,920 Mano 603 00:26:53,170 --> 00:26:54,090 seu pai está aqui. 604 00:26:54,210 --> 00:26:54,670 Onde? 605 00:26:54,880 --> 00:26:55,460 Lá. 606 00:26:56,920 --> 00:26:57,340 Vir. 607 00:26:57,550 --> 00:26:58,630 Vamos fugir daqui. 608 00:26:58,750 --> 00:27:00,250 Ele está sentado no entrada em si. 609 00:27:00,300 --> 00:27:01,340 Como podemos escapar agora? 610 00:27:01,960 --> 00:27:03,460 Ele não está sentado, mas em pé. 611 00:27:03,550 --> 00:27:04,800 Isso é o que eu quis dizer. 612 00:27:05,130 --> 00:27:05,500 Ei. 613 00:27:05,840 --> 00:27:08,630 Você tem permissão apenas até às 12h Feche a barra. 614 00:27:08,920 --> 00:27:13,840 Moradores desta área reclamaram que você não segue as regras e os incomoda. 615 00:27:13,920 --> 00:27:14,920 Veja isso. 616 00:27:15,590 --> 00:27:18,340 Não damos o seu regular comissão todo mês? 617 00:27:18,500 --> 00:27:19,380 Saia daqui. 618 00:27:19,420 --> 00:27:20,000 Seu canalha. 619 00:27:20,630 --> 00:27:21,550 O que é isso? 620 00:27:22,090 --> 00:27:23,880 A juventude de uma nação é um trunfo. 621 00:27:24,000 --> 00:27:26,380 Mas vocês estão arruinando você mesmo com álcool. 622 00:27:26,590 --> 00:27:28,800 Seus pais não te perguntar alguma coisa? 623 00:27:29,050 --> 00:27:31,590 Mas senhor, seu filho ele mesmo está aqui. 624 00:27:31,800 --> 00:27:32,840 Como pai 625 00:27:32,920 --> 00:27:34,380 você não deveria perguntar a ele primeiro. 626 00:27:34,460 --> 00:27:35,710 Quem é esse traficante de problemas? 627 00:27:36,380 --> 00:27:36,880 Você! 628 00:27:37,670 --> 00:27:39,630 Não consigo identificar você de trás? 629 00:27:39,880 --> 00:27:41,050 Levante-se e vá para casa. 630 00:27:41,590 --> 00:27:42,000 Deixar. 631 00:27:42,050 --> 00:27:43,380 Todos vão embora. O bar está fechado. 632 00:27:43,420 --> 00:27:44,420 Mande-os embora. 633 00:27:45,210 --> 00:27:45,500 Sim. 634 00:27:46,000 --> 00:27:46,670 Feche. 635 00:27:46,880 --> 00:27:47,250 Aqui 636 00:27:47,340 --> 00:27:48,670 nosso chefe lhe deu. 637 00:27:49,000 --> 00:27:49,380 O que? 638 00:27:50,130 --> 00:27:50,670 Dinheiro! 639 00:27:51,380 --> 00:27:54,460 Você acha que pode me comprar com seu dinheiro, seus idiotas arrogantes! 640 00:27:57,170 --> 00:27:57,630 Você 641 00:27:57,630 --> 00:27:58,420 aproveitá-los 642 00:27:58,880 --> 00:27:59,840 Olá. 643 00:28:07,170 --> 00:28:08,130 Sr. Mahadev 644 00:28:09,300 --> 00:28:11,090 você não respeita essa Mani. 645 00:28:11,170 --> 00:28:11,800 Eu estou bem com isso. 646 00:28:12,630 --> 00:28:13,000 Mas 647 00:28:13,840 --> 00:28:15,460 não respeitar o dinheiro! 648 00:28:16,300 --> 00:28:17,710 Isso não está bem. 649 00:28:17,920 --> 00:28:19,800 Eu apenas respeito meu dever. 650 00:28:21,420 --> 00:28:25,170 Você parece pensar que seu poder vem do seu uniforme? 651 00:28:25,590 --> 00:28:26,210 Mas 652 00:28:26,550 --> 00:28:28,000 Eu vou te mostrar 653 00:28:28,500 --> 00:28:31,340 onde reside o verdadeiro poder. 654 00:28:33,340 --> 00:28:34,170 Mahadeviah! 655 00:28:34,840 --> 00:28:37,170 Você pegou meu permissão para apreender a barra? 656 00:28:38,250 --> 00:28:41,460 Se eu fizer o que você deveria fazer, você liberta os criminosos. 657 00:28:42,250 --> 00:28:44,000 Você vai me dar permissão se eu pedir? 658 00:28:44,840 --> 00:28:47,340 Os policiais não podem invadir as grades. É uma regra. 659 00:28:47,630 --> 00:28:50,340 Além de quebrá-lo você audaciosamente de volta me responda! 660 00:28:51,460 --> 00:28:52,210 Veeranna 661 00:28:52,420 --> 00:28:54,960 digite Mahadeviah's ordem de suspensão. 662 00:28:55,250 --> 00:28:56,340 Eu irei e assinarei. 663 00:29:02,420 --> 00:29:03,460 Sr. Mahadev 664 00:29:04,210 --> 00:29:06,550 Agora você percebe onde reside o poder? 665 00:29:06,960 --> 00:29:09,250 Você pode fazer isso sozinho. Aprenda a respeitar o dinheiro. 666 00:29:10,170 --> 00:29:11,630 Palavras de Dólar Mani 667 00:29:12,170 --> 00:29:13,750 reverberou em meu cérebro. 668 00:29:14,000 --> 00:29:14,550 Então 669 00:29:15,210 --> 00:29:17,090 para expandir meu negócio de apostas 670 00:29:17,300 --> 00:29:18,300 Formulei um plano. 671 00:29:30,340 --> 00:29:30,670 Diga-me. 672 00:29:32,130 --> 00:29:34,800 Você passou na PUC na sua quinta tentativa. 673 00:29:35,000 --> 00:29:37,340 Para quem você é qualificado para aconselhar financeiramente? 674 00:29:38,550 --> 00:29:40,800 O treinador de Tendulkar atingiu cem séculos? 675 00:29:41,000 --> 00:29:41,750 Isto é assim. 676 00:29:43,000 --> 00:29:43,550 Uau! 677 00:29:43,880 --> 00:29:44,550 Perfeito! 678 00:29:53,550 --> 00:29:53,800 Ei. 679 00:29:53,800 --> 00:29:54,050 Olá 680 00:29:54,170 --> 00:29:54,710 Olá. 681 00:29:55,340 --> 00:29:56,250 Parabéns. - Obrigado 682 00:29:56,880 --> 00:29:59,090 Desde que você aceitou meu convite e venha até aqui 683 00:29:59,130 --> 00:30:01,710 posso te apresentar minha família como minha parceira? 684 00:30:01,800 --> 00:30:02,000 O que? 685 00:30:03,340 --> 00:30:04,880 Você era um bebê prematuro? 686 00:30:05,050 --> 00:30:06,340 Venha perguntar à minha mãe. 687 00:30:06,630 --> 00:30:07,670 Realmente! 688 00:30:07,880 --> 00:30:08,500 Mãe. 689 00:30:08,800 --> 00:30:09,420 Este é Manisha. 690 00:30:09,840 --> 00:30:10,500 Meu parceiro. 691 00:30:13,170 --> 00:30:14,000 Este é meu pai. 692 00:30:14,960 --> 00:30:15,590 Multar. 693 00:30:17,460 --> 00:30:17,920 Olá. 694 00:30:18,500 --> 00:30:19,500 Tudo de bom, mano. 695 00:30:19,500 --> 00:30:21,460 Para oficial consultoria financeira 696 00:30:21,500 --> 00:30:23,460 e para não oficial escritório de apostas. 697 00:30:23,500 --> 00:30:24,670 Que você ganhe os poros. 698 00:30:24,800 --> 00:30:25,840 Você vada pav! 699 00:30:26,000 --> 00:30:27,590 Não são poros! 700 00:30:27,670 --> 00:30:28,630 Que você ganhe milhões. 701 00:30:28,670 --> 00:30:29,460 Sim, isso. 702 00:30:29,960 --> 00:30:30,300 Senhor 703 00:30:30,710 --> 00:30:32,170 compartilhar mercado 704 00:30:32,170 --> 00:30:34,170 é como uma criança que acaba de aprender a andar. 705 00:30:34,300 --> 00:30:35,960 Caindo e aumentar faz parte disso. 706 00:30:36,210 --> 00:30:37,630 Você não se preocupe. 707 00:30:37,630 --> 00:30:38,550 Teremos lucros. 708 00:30:38,590 --> 00:30:39,920 Se Harshad Mehta estivesse vivo 709 00:30:39,920 --> 00:30:41,460 ele teria sido seu assistente. 710 00:30:42,380 --> 00:30:43,880 Muito obrigado, senhor. 711 00:30:44,920 --> 00:30:45,800 Meu Deus! 712 00:30:45,920 --> 00:30:47,500 Mãe, você é tão sortuda! 713 00:30:47,550 --> 00:30:48,550 Você tem uma mão de sorte. 714 00:30:48,630 --> 00:30:50,210 Você acabou de inaugurar 715 00:30:50,210 --> 00:30:51,500 e clientes comecei a ligar! 716 00:30:51,550 --> 00:30:52,300 Veja outra chamada. 717 00:30:52,300 --> 00:30:53,210 Realmente! -Eu irei mais tarde. 718 00:30:54,050 --> 00:30:57,380 Você sempre advertiu ele e o chamou de inútil. 719 00:30:57,460 --> 00:30:58,130 Agora? 720 00:30:58,550 --> 00:31:01,750 Nosso filho está ensinando todo mundo como ganhar dinheiro! 721 00:31:02,550 --> 00:31:05,920 Muitos jovens que têm tomou atalhos para ganhar dinheiro 722 00:31:06,500 --> 00:31:09,300 estão atrás das grades sob a seção 318 do BNS. 723 00:31:10,130 --> 00:31:11,800 Diga ao seu filho para ter cuidado. 724 00:31:14,210 --> 00:31:14,590 Cara. 725 00:31:14,670 --> 00:31:16,960 Seu pai continua citando seções e seções. 726 00:31:17,630 --> 00:31:18,380 Você 727 00:31:18,550 --> 00:31:21,340 continue mentindo consulta financeira. 728 00:31:22,840 --> 00:31:24,590 Se você quiser viva em seus termos 729 00:31:24,630 --> 00:31:26,050 então você tem que mentir sem termos. 730 00:31:26,130 --> 00:31:27,500 Estávamos bebendo em bares locais. 731 00:31:27,710 --> 00:31:30,710 Agora progredimos para desfrutar em pubs e clubes. 732 00:31:31,090 --> 00:31:33,340 Ainda somos pessoas pobres que estão apenas se exibindo. 733 00:31:33,840 --> 00:31:35,630 Não abri um escritório para isso. 734 00:31:35,840 --> 00:31:36,340 Então para quê? 735 00:31:37,590 --> 00:31:38,550 Temos que ficar ricos. 736 00:31:39,090 --> 00:31:40,130 Para ser rico 737 00:31:40,590 --> 00:31:42,250 nosso investimento também precisa aumentar. 738 00:31:42,380 --> 00:31:42,960 Só então 739 00:31:43,380 --> 00:31:44,590 nossos lucros aumentarão muito. 740 00:31:44,630 --> 00:31:46,460 E os riscos irão ser muito maior. 741 00:31:47,630 --> 00:31:48,460 Sem risco Você pode fazer isso 742 00:31:48,960 --> 00:31:49,710 sem dinheiro. Isso é tudo. 743 00:31:50,210 --> 00:31:50,960 A melhor opção Alto risco 744 00:31:51,340 --> 00:31:52,090 Isso é tudo. dinheiro alto. 745 00:31:54,050 --> 00:31:54,420 Cara. 746 00:31:55,050 --> 00:31:56,550 Arrisque qualquer coisa lá fora. 747 00:31:56,550 --> 00:31:57,710 Mas não envolva sua família. 748 00:31:58,050 --> 00:31:58,630 Sim cara. 749 00:32:01,170 --> 00:32:01,500 Mãe. 750 00:32:02,590 --> 00:32:03,670 Dê-me centenas de rúpias. 751 00:32:04,050 --> 00:32:05,670 Há alguns em a vitrine. Pegue. 752 00:32:05,750 --> 00:32:06,920 Você pode adicionar outro 753 00:32:07,300 --> 00:32:09,050 pequena quantidade de três lakhs para isso e dar? 754 00:32:09,340 --> 00:32:09,880 O que? 755 00:32:10,590 --> 00:32:11,550 Três lakhs! 756 00:32:11,590 --> 00:32:12,840 É uma quantia pequena para você? 757 00:32:13,380 --> 00:32:14,340 Por que você precisa tanto? 758 00:32:14,460 --> 00:32:16,840 Você não me questionou quando Pedi cem rúpias. 759 00:32:16,880 --> 00:32:17,960 Ambos são a mesma quantidade? 760 00:32:18,420 --> 00:32:19,170 A partir de agora 761 00:32:19,960 --> 00:32:21,130 eles se tornarão iguais. 762 00:32:23,960 --> 00:32:26,920 Dê-me os cinco lakhs que você manteve no banco. 763 00:32:27,050 --> 00:32:28,800 vou investir na bolsa 764 00:32:28,880 --> 00:32:30,000 e dentro de um ano 765 00:32:30,090 --> 00:32:30,920 Vou triplicar. 766 00:32:32,670 --> 00:32:33,380 Pergunte a ele se quiser. 767 00:32:34,050 --> 00:32:34,840 Seu tio, 768 00:32:35,130 --> 00:32:36,960 quem eu aconselhei através da Internet 769 00:32:37,050 --> 00:32:39,000 obteve lucro de dez lakhs durante a noite. 770 00:32:39,050 --> 00:32:39,380 Dez. . . 771 00:32:39,630 --> 00:32:40,210 Diga a ela. 772 00:32:40,550 --> 00:32:41,420 Realmente? 773 00:32:42,050 --> 00:32:42,550 Sim tia. 774 00:32:44,670 --> 00:32:46,750 Ele está nos fazendo testemunha de suas mentiras! 775 00:32:51,050 --> 00:32:51,550 Pistola! 776 00:32:52,300 --> 00:32:53,050 Multar. 777 00:32:54,000 --> 00:32:55,630 Falarei com seu pai uma vez. 778 00:32:58,550 --> 00:33:00,420 Papai é avesso a correr riscos. 779 00:33:01,250 --> 00:33:05,380 Você também não está cansado de viver com a mesma velha TV, geladeira e fogão? 780 00:33:06,880 --> 00:33:08,500 Amanhã se eu for perguntar 781 00:33:08,590 --> 00:33:10,300 'Mãe, me dê cinco lakhs.' 782 00:33:10,630 --> 00:33:12,920 Você deve dizer que deve esteja deitado aí, pegue. 783 00:33:13,000 --> 00:33:14,340 Você ficará tão rico! 784 00:33:16,750 --> 00:33:18,130 Como ela pode decidir de repente? 785 00:33:18,170 --> 00:33:19,960 Dê tia casal de dias para pensar. 786 00:33:24,590 --> 00:33:25,130 Renuka. 787 00:33:26,340 --> 00:33:27,960 Oi tio - Minha suspensão foi revogada. 788 00:33:28,000 --> 00:33:29,380 Estou regozijando-me com minha postagem. 789 00:33:29,590 --> 00:33:30,250 Parabéns pai. 790 00:33:32,750 --> 00:33:35,800 Nosso departamento não está apenas cheio por policiais corruptos como Ravikumar. 791 00:33:35,840 --> 00:33:37,380 Existem honestos aqueles como eu também. 792 00:33:37,380 --> 00:33:38,210 Entender? - Eu faço. 793 00:33:39,420 --> 00:33:40,420 Olhe para sua barriga. 794 00:33:40,460 --> 00:33:41,050 Reduza. 795 00:33:41,090 --> 00:33:41,710 Ok tio. 796 00:34:00,380 --> 00:34:03,420 Você prometeu retribuir o empréstimo em dois anos. 797 00:34:04,000 --> 00:34:06,340 Mas já se passaram cinco anos e você ficou inadimplente. 798 00:34:06,670 --> 00:34:09,840 Fiquei bastante desde que você sempre pagou os juros. 799 00:34:10,000 --> 00:34:10,880 Mas agora! 800 00:34:10,880 --> 00:34:12,750 Você não pagou nem isso a partir de três meses. 801 00:34:13,420 --> 00:34:14,800 E se eu ligar 802 00:34:14,880 --> 00:34:16,340 você desliga na minha cara! 803 00:34:20,210 --> 00:34:22,550 Devolvi seu cheque. 804 00:34:22,880 --> 00:34:27,210 Se você não pagar o empréstimo com juros por quinze dias 805 00:34:27,300 --> 00:34:30,130 então você irá para a cadeia no caso de devolução de cheque. 806 00:34:42,920 --> 00:34:44,170 Em quanto fez o mercado fecha? 807 00:34:44,340 --> 00:34:45,840 NIFTY e SENSEX 808 00:34:45,960 --> 00:34:48,710 subiram para gravar quebrando preços Kristy! 809 00:34:49,130 --> 00:34:51,090 Então, todos os nossos investidores estão obtendo lucros. 810 00:34:51,130 --> 00:34:52,380 Isso é tudo. Sim. Claro Kristy. 811 00:34:53,210 --> 00:34:53,670 Sim. Bom. 812 00:34:56,630 --> 00:34:56,960 Desculpe. 813 00:34:57,920 --> 00:34:58,920 É um investimento enorme. 814 00:34:59,250 --> 00:35:00,380 Portanto, temos que estar vigilantes. 815 00:35:00,420 --> 00:35:01,710 Isso é tudo. Mais Não, tudo bem. Eu entendo. 816 00:35:02,880 --> 00:35:03,840 O que é isso? Não se preocupe. 817 00:35:04,050 --> 00:35:06,050 Farei de você um investidor. 818 00:35:06,300 --> 00:35:09,000 Mas não tenho dinheiro para investir! 819 00:35:09,960 --> 00:35:10,550 Manisha, 820 00:35:11,300 --> 00:35:13,170 você conhece as qualidades de um bom investidor? 821 00:35:13,550 --> 00:35:15,800 Investir através do OPM. 822 00:35:16,300 --> 00:35:17,300 O que é OPM? 823 00:35:19,210 --> 00:35:20,170 Isso é tudo. 824 00:35:20,380 --> 00:35:21,250 Dinheiro de outras pessoas. 825 00:35:24,380 --> 00:35:25,300 Você não entende? 826 00:35:25,340 --> 00:35:25,800 Não. 827 00:35:26,210 --> 00:35:26,840 Isso significa 828 00:35:27,170 --> 00:35:29,800 você toma empréstimos de bancos e financiadores 829 00:35:29,880 --> 00:35:30,800 e invista. 830 00:35:31,630 --> 00:35:33,090 Dos lucros desse investimento 831 00:35:33,840 --> 00:35:35,380 você pode reembolsar o dívida com juros. 832 00:35:36,000 --> 00:35:37,500 É precisamente por isso 833 00:35:37,590 --> 00:35:39,170 magnatas dos negócios imundos e ricos 834 00:35:39,460 --> 00:35:41,000 tomar empréstimos de bancos. 835 00:35:41,670 --> 00:35:44,050 Mas nenhum banco nos dará empréstimo? 836 00:35:44,670 --> 00:35:45,130 Eu sei. 837 00:35:45,460 --> 00:35:46,000 É por isso 838 00:35:46,130 --> 00:35:47,630 vá e peça mais cinco lakhs 839 00:35:48,090 --> 00:35:50,170 da mesma pessoa que te emprestou antes. 840 00:35:50,550 --> 00:35:52,090 vou investir isso no mercado de ações 841 00:35:52,170 --> 00:35:54,420 e prometo dobrar o valor em três meses. 842 00:35:54,710 --> 00:35:56,250 Ele está mordendo mais do que ele pode mastigar. 843 00:35:56,710 --> 00:35:59,920 ಶೇರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಹಾಗು ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಫಂಡ್ Você pode fazer isso sozinho. 844 00:35:59,960 --> 00:36:02,250 TV e jornal continua alertando sobre isso. 845 00:36:03,000 --> 00:36:03,840 Eles dizem isso porque 846 00:36:03,840 --> 00:36:05,670 nosso país está cheio de idiotas. 847 00:36:05,920 --> 00:36:08,500 É para alertar aqueles idiotas antes de investir. 848 00:36:10,380 --> 00:36:12,590 Não se aplica a pessoas inteligentes como nós. 849 00:36:13,840 --> 00:36:15,380 Somente para pessoas inteligentes! 850 00:36:15,550 --> 00:36:17,050 Ele está se candidatando Técnica de Upendra. 851 00:36:17,300 --> 00:36:17,710 Certo. 852 00:36:20,710 --> 00:36:22,960 Você sabe qual é o problema com a classe média? 853 00:36:23,090 --> 00:36:24,800 Eles não pensam demais enquanto perde dinheiro. 854 00:36:25,050 --> 00:36:26,380 Mas definitivamente faça por merecer. 855 00:36:30,300 --> 00:36:31,050 Tudo bem Kristy. 856 00:36:31,550 --> 00:36:33,130 vou falar com o financeiro hoje. 857 00:36:39,460 --> 00:36:41,750 Um empréstimo complementar acabou um empréstimo existente! 858 00:36:42,340 --> 00:36:43,130 Não, senhora. 859 00:36:43,630 --> 00:36:45,920 Isso está na minha conta. Essa foi a conta do meu pai. 860 00:36:46,340 --> 00:36:47,550 Se você me der cinco lakhs 861 00:36:47,670 --> 00:36:50,090 Eu retribuirei até mesmo o do meu pai empréstimo no prazo de quinze dias. 862 00:36:58,050 --> 00:36:58,920 Sim. Sim. Multar. 863 00:36:59,800 --> 00:37:01,300 Para uma garota como você 864 00:37:01,550 --> 00:37:03,340 Posso emprestar qualquer quantia. 865 00:37:05,920 --> 00:37:08,670 Pessoas de classe média baixa como Manisha e minha mãe 866 00:37:09,300 --> 00:37:13,630 viver com medo de perder o que quer que seja eles têm no momento. 867 00:37:14,130 --> 00:37:17,840 Mas eles não podem acreditar que eles também pode ficar rico algum dia. 868 00:37:18,050 --> 00:37:19,800 Para torná-los ricos 869 00:37:19,960 --> 00:37:21,880 Eu só tinha uma opção. 870 00:37:22,250 --> 00:37:23,000 Mentir. 871 00:37:42,710 --> 00:37:43,090 Você! 872 00:37:44,130 --> 00:37:46,380 Entregadores tem que esperar lá fora. 873 00:37:46,800 --> 00:37:49,250 Esta tabela está reservada para VIPs e convidados. 874 00:37:49,250 --> 00:37:49,840 Levantar. 875 00:37:50,500 --> 00:37:51,130 Por que? 876 00:37:51,460 --> 00:37:52,710 Somos clientes. 877 00:37:52,750 --> 00:37:53,840 Trate-nos com respeito. 878 00:37:54,840 --> 00:37:58,250 Eu não tenho que respeitar aquele que caiu aos meus pés e implorou por tempo. 879 00:38:00,500 --> 00:38:01,750 O que você precisa? Você pode vir para a mesa uma vez? 880 00:38:04,710 --> 00:38:05,590 ಎಲ್ಲ ಸರಿಯಾಗಿದಿಯ ಸರ್?‌ Tudo bem, senhor? 881 00:38:05,920 --> 00:38:06,840 O que é isso? O que está bem, senhor? 882 00:38:07,590 --> 00:38:10,420 É esta a maneira de tratar seus clientes VIP? 883 00:38:10,840 --> 00:38:11,550 O que é isso? O que aconteceu, senhor? 884 00:38:11,630 --> 00:38:12,250 Mostre-lhe o vídeo. 885 00:38:15,250 --> 00:38:19,000 Eu não tenho que respeitar aquele que caiu aos meus pés e implorou por tempo. 886 00:38:19,210 --> 00:38:19,500 Senhor! 887 00:38:20,000 --> 00:38:21,710 Eu acabei de contar a ele o tabela está reservada. . . 888 00:38:21,710 --> 00:38:22,050 Ouvir. 889 00:38:22,250 --> 00:38:24,590 Ele é quem tem pagou e reservou a mesa. 890 00:38:31,000 --> 00:38:31,380 Ei 891 00:38:32,130 --> 00:38:35,300 Carregue o vídeo e deixe todo mundo sabe o quão ruim este hotel é. 892 00:38:35,340 --> 00:38:36,170 Torne-o viral. 893 00:38:36,380 --> 00:38:36,840 Senhor! 894 00:38:37,420 --> 00:38:37,920 Desculpe. 895 00:38:38,300 --> 00:38:40,210 Eu prometo que isso não vou repetir novamente. 896 00:38:40,420 --> 00:38:42,840 Perderemos nosso emprego se reputação do nosso hotel for adulterada. 897 00:38:43,050 --> 00:38:45,590 Então nossa reputação não tem valor. É isso? 898 00:38:45,840 --> 00:38:46,670 É valioso, senhor. 899 00:38:47,000 --> 00:38:48,300 Diga-me o que temos que fazer? 900 00:38:49,420 --> 00:38:52,420 Ele sabe muito bem o que ele tem que fazer. 901 00:38:55,300 --> 00:38:58,420 Caindo aos pés dos ricos não é novidade para você. Não é? 902 00:39:06,590 --> 00:39:07,130 A melhor opção 903 00:39:12,920 --> 00:39:13,590 O que é isso? 904 00:39:16,800 --> 00:39:18,090 Minha namorada está chegando. 905 00:39:18,550 --> 00:39:20,710 Cada prato exótico do seu hotel 906 00:39:21,250 --> 00:39:22,300 tem que estar nesta mesa. 907 00:39:22,750 --> 00:39:23,090 E 908 00:39:24,210 --> 00:39:25,840 toque apenas as músicas do Dr. Rajkumar. 909 00:39:26,050 --> 00:39:26,460 Ok, senhor. 910 00:39:27,630 --> 00:39:27,960 Cara. 911 00:39:28,550 --> 00:39:30,090 A história da vingança acabou. 912 00:39:30,460 --> 00:39:30,800 Agora 913 00:39:31,300 --> 00:39:33,170 concentre-se em sua história de amor. 914 00:39:33,630 --> 00:39:34,340 Sim cara. 915 00:39:34,960 --> 00:39:36,500 Conte a ela sobre nossos lucros 916 00:39:36,750 --> 00:39:38,130 e devolva o dinheiro dela. 917 00:39:38,460 --> 00:39:40,500 Ela ficará muito impressionada. 918 00:39:41,090 --> 00:39:42,550 Então você pode propor ela. 919 00:39:42,960 --> 00:39:44,710 Ela pode aceitar seu amor. 920 00:39:44,840 --> 00:39:45,550 Ou então 921 00:39:45,920 --> 00:39:46,800 seu amor e o dinheiro dela 922 00:39:47,210 --> 00:39:48,380 sempre estará em risco. 923 00:39:49,250 --> 00:39:49,920 Meu filho. 924 00:39:50,300 --> 00:39:52,750 Quem pode ganhar deve não se preocupe com despesas. 925 00:39:52,920 --> 00:39:55,170 Aquele que pode vencer deve não se preocupe em perder. 926 00:40:05,170 --> 00:40:06,750 Você me chamou aqui para compartilhe boas notícias, certo? 927 00:40:06,880 --> 00:40:07,420 O que é? 928 00:40:07,710 --> 00:40:08,710 Beba seu suco primeiro. 929 00:40:08,840 --> 00:40:09,590 Só então compartilharei. 930 00:40:11,000 --> 00:40:12,670 É um costume do seu lado 931 00:40:12,750 --> 00:40:15,500 dar café ou suco antes de compartilhar algumas novidades 932 00:40:17,380 --> 00:40:18,130 Não fique chocado. 933 00:40:18,840 --> 00:40:19,750 Seu dinheiro 934 00:40:20,130 --> 00:40:21,880 dobrou em três dias. 935 00:40:22,960 --> 00:40:23,670 Uau! 936 00:40:23,710 --> 00:40:25,210 Não importa o que aconteça! Eu não posso acreditar nisso! 937 00:40:25,250 --> 00:40:26,550 Não há nada melhor do que isso. Muito obrigado Kristy. 938 00:40:26,750 --> 00:40:27,210 Mas 939 00:40:27,590 --> 00:40:29,090 isso não resolverá seu problema. 940 00:40:29,960 --> 00:40:30,420 Então 941 00:40:30,750 --> 00:40:31,920 Eu tenho outra ideia. 942 00:40:31,960 --> 00:40:32,500 Posso dizer isso? 943 00:40:33,000 --> 00:40:33,750 Por favor, diga. 944 00:40:34,090 --> 00:40:34,550 Pegue isso. 945 00:40:36,460 --> 00:40:38,750 Se você reinvestir esses dez lakhs, 946 00:40:38,800 --> 00:40:39,750 então dentro de uma semana 947 00:40:40,500 --> 00:40:41,340 serão vinte lakhs. 948 00:40:41,460 --> 00:40:42,420 Em duas semanas 949 00:40:43,670 --> 00:40:44,800 serão quarenta lakhs! 950 00:40:45,000 --> 00:40:46,840 Pague suas dívidas nestes vinte lakhs. 951 00:40:47,210 --> 00:40:49,250 Agora, se você reinvestir esses vinte lakhs, 952 00:40:52,170 --> 00:40:53,210 serão cinquenta lakhs. 953 00:40:53,460 --> 00:40:56,460 Agora, se somarmos seus cinquenta lakhs com meus cinquenta lakhs, 954 00:40:56,500 --> 00:40:57,710 podemos pegar um site BDA, 955 00:40:57,960 --> 00:40:59,460 abrir um registro conjunto, 956 00:40:59,800 --> 00:41:01,090 e casar um com o outro 957 00:41:02,130 --> 00:41:05,000 então podemos construir uma casa assim para nós mesmos. 958 00:41:09,340 --> 00:41:12,340 Uma oferta que combina recursos financeiros benefícios e benefícios pessoais. 959 00:41:12,840 --> 00:41:13,800 Se você não está interessado 960 00:41:14,090 --> 00:41:15,670 então você pode ter seus dez lakhs amanhã. 961 00:41:16,130 --> 00:41:18,670 Você me assusta toda vez quando venho beber com você. 962 00:41:19,130 --> 00:41:21,000 Você sempre diz coisas tão estranhas. 963 00:41:28,590 --> 00:41:34,000 No momento oportuno quando as nuvens beijarão a terra 964 00:41:34,340 --> 00:41:38,920 Eu darei meu coração a você. 965 00:41:39,840 --> 00:41:45,210 Quando o sol esfria ele mesmo no stream 966 00:41:51,920 --> 00:41:54,380 Estou perdido em você. 967 00:41:54,380 --> 00:41:57,050 Você está perdido em mim. 968 00:41:57,050 --> 00:42:00,800 Somos uma alma com dois corações. 969 00:42:02,460 --> 00:42:07,920 Que haja centenas de brigas e brigas 970 00:42:07,960 --> 00:42:11,590 Não diminuirá o essência do nosso carinho. 971 00:42:13,550 --> 00:42:18,750 Meu coração comemora sempre que nos encontramos. 972 00:42:18,960 --> 00:42:23,500 Seu sorriso resolve todos os meus aborrecimentos. 973 00:42:23,630 --> 00:42:25,340 Meu futuro 974 00:42:25,380 --> 00:42:26,590 pertence a você. 975 00:42:26,630 --> 00:42:29,090 Minha vida é propriedade por você minha garota 976 00:42:29,250 --> 00:42:31,920 Eu vou te proteger como pálpebras 977 00:42:31,960 --> 00:42:34,590 até o fim dos tempos. 978 00:42:37,250 --> 00:42:43,340 Ansiarei por você como o ar até o último sopro da minha respiração. 979 00:42:45,170 --> 00:42:47,840 Estou perdido em você. 980 00:42:47,960 --> 00:42:50,630 Você está perdido em mim. 981 00:42:50,630 --> 00:42:54,170 Somos uma alma com dois corações. 982 00:43:11,000 --> 00:43:11,670 Então 983 00:43:13,050 --> 00:43:15,630 Como está seu financeiro consultoria fazendo? 984 00:43:16,500 --> 00:43:18,670 Com a minha mãe bênção, está florescendo. 985 00:43:20,170 --> 00:43:21,130 Tome mais um. 986 00:43:23,000 --> 00:43:28,000 Para a rainha que resolveu minhas deficiências. 987 00:43:28,420 --> 00:43:32,960 Você é um prelúdio pela minha linda vida. 988 00:43:33,670 --> 00:43:36,300 As câmaras do meu coração 989 00:43:36,340 --> 00:43:38,710 estão cheios do seu sorriso. 990 00:43:39,090 --> 00:43:41,500 Um o caminho dos meus sonhos 991 00:43:41,670 --> 00:43:43,840 você é minha tocha leve. 992 00:43:43,920 --> 00:43:46,590 Sempre que você liga com amor 993 00:43:46,630 --> 00:43:49,170 vou dedicar tudo do meu tempo para você. 994 00:43:49,250 --> 00:43:54,500 Abrace-me e sussurre todas as fofocas. 995 00:43:54,590 --> 00:43:57,210 Meu temperamento e minha paciência 996 00:43:57,250 --> 00:43:59,920 estão sob seu comando, minha garota. 997 00:43:59,960 --> 00:44:02,590 Eu vou te proteger como pálpebras 998 00:44:02,630 --> 00:44:05,300 até o fim dos tempos. 999 00:44:05,300 --> 00:44:07,710 Eu protegerei você como pálpebras. 1000 00:44:07,880 --> 00:44:12,670 Ansiarei por você como o ar até o último sopro da minha respiração. 1001 00:44:13,250 --> 00:44:16,380 Ansiarei por você como o ar 1002 00:44:37,250 --> 00:44:37,800 Mano. 1003 00:44:38,210 --> 00:44:39,590 É uma partida unilateral. 1004 00:44:39,630 --> 00:44:40,500 Vá em frente e aposte. 1005 00:44:40,710 --> 00:44:41,460 A proporção é menor. 1006 00:44:41,920 --> 00:44:43,000 Não é viável. 1007 00:44:43,210 --> 00:44:44,710 Nossa vida deveria se contentar de uma vez por todas. 1008 00:44:44,750 --> 00:44:46,000 Devemos apostar nesse jogo. 1009 00:44:47,920 --> 00:44:50,710 Embora você esteja perto de mim 1010 00:44:50,920 --> 00:44:53,630 Continuo procurando por você. 1011 00:44:53,670 --> 00:44:58,340 Você é tão encantamento para mim meu amor. 1012 00:44:58,460 --> 00:45:00,130 Além de você 1013 00:45:00,340 --> 00:45:04,210 Eu não aceitarei nada. 1014 00:45:04,340 --> 00:45:08,800 Você é meu batimento cardíaco, meu amor. 1015 00:45:09,210 --> 00:45:11,880 Como ondas dos oceanos 1016 00:45:11,920 --> 00:45:14,460 Você levanta dentro de mim. 1017 00:45:14,590 --> 00:45:17,170 Como a chuva que chuviscou à noite 1018 00:45:17,300 --> 00:45:19,710 Você é meu charme avassalador. 1019 00:45:19,800 --> 00:45:22,500 Seu toque cura minha dor. 1020 00:45:22,500 --> 00:45:25,000 Suas memórias são minha única felicidade. 1021 00:45:25,050 --> 00:45:27,840 Eu me curvo ao seu amor 1022 00:45:27,920 --> 00:45:30,840 sem quaisquer condições. 1023 00:45:33,210 --> 00:45:35,840 Vou rezar a Deus e te implorar 1024 00:45:35,880 --> 00:45:38,460 Por toda a eternidade. 1025 00:45:41,210 --> 00:45:43,750 Estou perdido em você. 1026 00:45:43,960 --> 00:45:46,460 Você está perdido em mim. 1027 00:45:46,590 --> 00:45:50,630 Somos uma alma com dois corações. 1028 00:46:00,710 --> 00:46:02,300 Eu trouxe cinco lakhs para apostas. 1029 00:46:02,750 --> 00:46:03,670 Cinco lakhs de mim. 1030 00:46:03,800 --> 00:46:05,000 Cinco lakhs de nós dois. 1031 00:46:07,840 --> 00:46:09,380 Como vocês conseguir tanto dinheiro? 1032 00:46:09,630 --> 00:46:10,500 De qualquer fonte. 1033 00:46:10,920 --> 00:46:11,630 Deixe isso. 1034 00:46:11,800 --> 00:46:14,880 Você se concentra em resolver nossa vida de uma vez por todas. 1035 00:46:17,840 --> 00:46:19,630 Então você está se preparando pronto para um grande jogo. 1036 00:46:20,460 --> 00:46:22,300 Até agora nós jogamos aquecer partidas. 1037 00:46:22,420 --> 00:46:24,380 A partir de agora iremos jogar partidas reais. 1038 00:46:24,550 --> 00:46:26,590 Ninguém vai te emprestar no final da temporada. 1039 00:46:26,800 --> 00:46:29,170 Estique apenas as pernas até onde sua cama permitir. 1040 00:46:29,210 --> 00:46:30,130 Não se preocupe conosco. 1041 00:46:30,170 --> 00:46:31,800 Você se preocupa com sua cama. 1042 00:46:32,130 --> 00:46:33,300 Você terá que pague-nos amanhã. 1043 00:46:34,920 --> 00:46:36,170 Deve-se ter confiança. 1044 00:46:36,300 --> 00:46:37,710 Mas não excesso de confiança. 1045 00:46:38,300 --> 00:46:40,750 Deixe mãe Chamundeshwari guia você. 1046 00:46:41,380 --> 00:46:46,170 Jogo nº 30. Ao vivo de Chinnaswamy. Bengaluru x Hyderabad. 1047 00:46:52,750 --> 00:46:55,050 Ambas as equipes são fortes e a taxa é também igual. Em quem você vai apostar? 1048 00:46:55,090 --> 00:46:56,460 Eles têm que arriscar. 1049 00:47:01,210 --> 00:47:02,880 Ele bateu forte. 1050 00:47:03,130 --> 00:47:03,630 Pegar! 1051 00:47:04,170 --> 00:47:06,210 O assassino Patidar se foi! 1052 00:47:06,250 --> 00:47:07,960 Eles perderam outro postigo. 1053 00:47:10,750 --> 00:47:11,300 Boleado! 1054 00:47:11,800 --> 00:47:12,340 Irmão. 1055 00:47:12,840 --> 00:47:14,300 Bengaluru tem tornar-se não favorito. 1056 00:47:14,550 --> 00:47:16,250 Se você apostar cinco mil você receberá dez! 1057 00:47:16,300 --> 00:47:17,460 O rei Kohli ainda está lá. 1058 00:47:17,590 --> 00:47:18,210 Aposte agora! 1059 00:47:18,250 --> 00:47:18,920 Sim, certo! 1060 00:47:19,130 --> 00:47:19,880 Seja tranquilo. 1061 00:47:19,960 --> 00:47:21,420 Você precisa de seis neste momento. 1062 00:47:21,420 --> 00:47:23,960 Você nos prometeu jackpot e nos colocou no jack. 1063 00:47:24,050 --> 00:47:25,500 O que está acontecendo na sua cabeça. 1064 00:47:25,550 --> 00:47:26,300 Uma esperança é suficiente 1065 00:47:27,130 --> 00:47:29,750 Que bola! Mais um postigo foi arrancado! 1066 00:47:29,880 --> 00:47:30,630 Olá 'aposte agora' mano. 1067 00:47:30,670 --> 00:47:31,880 Devemos apostar agora? 1068 00:47:31,920 --> 00:47:33,500 Um yorker maravilhoso fez o seu trabalho. 1069 00:47:34,710 --> 00:47:36,670 Solteiros não funcionarão agora. 1070 00:47:36,670 --> 00:47:38,750 Porque eles precisam 58 corridas em 17 bolas. 1071 00:47:38,750 --> 00:47:39,250 Irmão. 1072 00:47:40,250 --> 00:47:41,340 Aposte todos os 35 lakhs. 1073 00:47:41,340 --> 00:47:42,090 O que!!!!!! 1074 00:47:42,090 --> 00:47:43,800 É quase impossível para perseguir isso agora. 1075 00:47:43,840 --> 00:47:44,590 Muito difícil! 1076 00:47:44,590 --> 00:47:45,380 Eles precisam de grandes sucessos. 1077 00:47:45,380 --> 00:47:48,340 Por que ele está sinalizando como Hardik Pandya? 1078 00:47:48,920 --> 00:47:49,800 Acabou agora. 1079 00:47:49,840 --> 00:47:50,420 Vamos embora. 1080 00:47:50,460 --> 00:47:51,420 Ir para onde, mano? 1081 00:47:51,920 --> 00:47:55,670 Assistindo aos jogos do Bengaluru sem apostar em si é tão pertinente 1082 00:47:55,840 --> 00:47:58,710 Para completar, ele colocou todos os nossos 35 lakhs no RSB! 1083 00:47:58,880 --> 00:48:00,210 Eu não consigo lidar com isso ansiedade. Venha cara. 1084 00:48:00,250 --> 00:48:01,630 Com tais pensamentos você não pode vencer. 1085 00:48:03,250 --> 00:48:05,090 Ótimo! Se você jogar tigela Virat do lado da perna 1086 00:48:05,090 --> 00:48:07,210 ele vai punir você com um seis! 1087 00:48:08,460 --> 00:48:09,380 Rebatidas esplêndidas. 1088 00:48:09,420 --> 00:48:10,670 Este é um tiro no jab! 1089 00:48:10,670 --> 00:48:13,340 Ele marca mais quatro na seção do meio do postigo 1090 00:48:13,880 --> 00:48:15,420 Eles estão se aproximando do alvo. 1091 00:48:15,460 --> 00:48:17,340 Esta equipe precisava disso. 1092 00:48:18,250 --> 00:48:19,420 Irmão! Última bola 1093 00:48:19,670 --> 00:48:20,750 E eles precisam de cinco corridas! 1094 00:48:20,840 --> 00:48:23,170 Então, para vencer esta partida eles precisam imperativamente 1095 00:48:23,250 --> 00:48:24,460 um seis nesta bola. 1096 00:48:24,670 --> 00:48:25,880 Virat está em frangalhos. 1097 00:48:26,340 --> 00:48:27,750 Um seis é imperativo agora! 1098 00:48:28,630 --> 00:48:29,340 Isso vai acontecer? 1099 00:48:29,920 --> 00:48:30,670 Ele acertou em cheio! 1100 00:48:30,880 --> 00:48:32,090 E bateu forte 1101 00:48:32,460 --> 00:48:33,800 A bola está no ar 1102 00:48:34,420 --> 00:48:35,670 Ele voará através da fronteira? 1103 00:49:00,420 --> 00:49:01,960 O que é isso? Um empate! 1104 00:49:04,800 --> 00:49:08,380 Babu não disse que não há dinheiro será pago se a partida empatar!? 1105 00:49:11,630 --> 00:49:12,000 Merda. 1106 00:49:13,250 --> 00:49:14,090 Vamos sair da cidade. 1107 00:49:14,420 --> 00:49:16,300 Vamos fazer trabalhos braçais e permanecer vivo lá. 1108 00:49:18,050 --> 00:49:18,590 Kristy! 1109 00:49:18,920 --> 00:49:19,960 Por que você está em silêncio? 1110 00:49:19,960 --> 00:49:21,130 Diga alguma coisa Kristy! 1111 00:49:21,840 --> 00:49:23,050 Vá buscar uma calculadora. 1112 00:49:23,960 --> 00:49:26,800 Veja quanto custa 35 lakhs multiplicado por 3,5 vezes. 1113 00:49:27,170 --> 00:49:27,590 Por que? 1114 00:49:28,420 --> 00:49:28,880 Irmão. 1115 00:49:29,800 --> 00:49:31,050 Qual é a taxa em caso de empate? 1116 00:49:31,300 --> 00:49:32,750 35 por 10. 1117 00:49:33,000 --> 00:49:33,500 Isso significa. . . . 1118 00:49:33,670 --> 00:49:35,550 você apostou 35 lakhs na partida empatando! 1119 00:49:37,500 --> 00:49:37,960 AHH!! 1120 00:49:38,340 --> 00:49:38,920 Isso seria. . . . 1121 00:49:39,800 --> 00:49:43,050 35.00.000 X 3,5! 1122 00:49:43,500 --> 00:49:46,880 1,22,50.000/- Rupias indianas! 1123 00:49:46,880 --> 00:49:47,710 O QUE!!!! 1124 00:50:30,460 --> 00:50:31,670 Estas são notas falsas. 1125 00:50:32,880 --> 00:50:34,380 Venha para Shangri-La ao meio-dia. 1126 00:50:34,550 --> 00:50:36,170 Seus dez lakhs dobrou. 1127 00:50:36,170 --> 00:50:36,880 Uau! 1128 00:50:37,460 --> 00:50:39,420 vou tomar banho de verdade notas sobre você. 1129 00:50:49,630 --> 00:50:51,090 Cara, deveríamos comprar um carro primeiro. 1130 00:50:51,250 --> 00:50:52,630 O dinheiro ficará mais seguro no carro. 1131 00:50:59,800 --> 00:51:01,710 Chegamos a um endereço errado cara? 1132 00:51:01,750 --> 00:51:03,250 É o endereço certo, mano. 1133 00:51:03,670 --> 00:51:05,550 Mas a atmosfera parece ter mudado. 1134 00:51:10,670 --> 00:51:11,420 Quem é você tia? 1135 00:51:11,670 --> 00:51:12,630 Isto não é uma loja de xerox? 1136 00:51:12,750 --> 00:51:13,420 Onde se encontra Babu? 1137 00:51:13,880 --> 00:51:14,750 Esta é minha loja. 1138 00:51:14,920 --> 00:51:16,920 Não há nenhum Babu ou gobu aqui. Se perder. 1139 00:51:17,170 --> 00:51:18,960 Berinjela, berinjela, cabaça. 1140 00:51:19,000 --> 00:51:21,090 Venha e compre com preços mais baratos, 1141 00:51:21,130 --> 00:51:21,550 Tia! 1142 00:51:21,840 --> 00:51:22,750 Não tente nos enganar. 1143 00:51:22,750 --> 00:51:23,710 Você é irmã do Babu? 1144 00:51:23,710 --> 00:51:24,050 Sim! 1145 00:51:24,420 --> 00:51:25,960 Quantas vezes devo contar a você? 1146 00:51:26,130 --> 00:51:27,170 Quem é Babu? 1147 00:51:27,750 --> 00:51:29,420 Eu não tive um único venda desde manhã. 1148 00:51:29,420 --> 00:51:30,590 E você tem vem me irritar! 1149 00:51:30,670 --> 00:51:31,460 Se perder. 1150 00:51:32,170 --> 00:51:34,050 Tia! 1151 00:51:34,170 --> 00:51:35,420 Já estou de mau humor. 1152 00:51:35,500 --> 00:51:36,590 Esta é a loja do meu amigo. 1153 00:51:36,590 --> 00:51:37,460 Se você tagarelar mais 1154 00:51:37,630 --> 00:51:39,550 vamos arrancar você daqui. 1155 00:51:39,590 --> 00:51:40,590 Oh sério! 1156 00:51:41,130 --> 00:51:41,590 Espere. 1157 00:51:41,670 --> 00:51:43,960 Você se atreve a me arrancar daqui! 1158 00:51:44,130 --> 00:51:44,880 Olá. 1159 00:51:45,500 --> 00:51:46,750 É delegacia de polícia? 1160 00:51:46,840 --> 00:51:47,420 Senhor. 1161 00:51:47,460 --> 00:51:50,550 Cinco meninos têm venha aqui para me estuprar. 1162 00:51:50,590 --> 00:51:51,340 O que? -Por favor, venha logo. 1163 00:51:51,460 --> 00:51:52,130 Estupro! 1164 00:51:52,340 --> 00:51:53,170 E você! 1165 00:51:53,300 --> 00:51:53,670 Bondade! 1166 00:51:53,750 --> 00:51:54,920 Por que você está mentindo, tia? 1167 00:51:54,960 --> 00:51:56,300 As mulheres não deveriam mentir assim. 1168 00:51:56,460 --> 00:51:56,960 Sim. 1169 00:51:57,090 --> 00:51:58,000 Saia daqui. 1170 00:51:58,050 --> 00:51:59,750 Bugger veio aqui para criar zaragata 1171 00:51:59,800 --> 00:52:01,340 pedindo ao desamparado Babu. 1172 00:52:01,500 --> 00:52:02,590 Este não é o seu lugar habitual? 1173 00:52:03,050 --> 00:52:04,250 Para onde ele foi? 1174 00:52:04,710 --> 00:52:05,750 Isso é frustrante. 1175 00:52:09,590 --> 00:52:11,250 Você não apostou com ele antes de se juntar a mim? - Sim. 1176 00:52:11,300 --> 00:52:11,960 Você conhece a casa dele? 1177 00:52:12,090 --> 00:52:12,590 Não, mano! 1178 00:52:12,630 --> 00:52:14,960 Não sabemos nada além de esta loja e seu número. 1179 00:52:15,000 --> 00:52:16,250 E nós confiamos nesses caras! 1180 00:52:16,590 --> 00:52:17,500 Você deve ter cuidado. 1181 00:52:23,960 --> 00:52:24,460 Kristy. 1182 00:52:24,670 --> 00:52:25,960 Eu saí da faculdade. 1183 00:52:26,880 --> 00:52:28,210 O programa tem mudou Manisha. 1184 00:52:28,590 --> 00:52:29,380 Você vai para casa. 1185 00:52:29,420 --> 00:52:30,500 Eu te ligo mais tarde. 1186 00:52:33,750 --> 00:52:35,460 Não há Babu aqui. Se perder 1187 00:52:35,750 --> 00:52:38,050 Esses caras vieram antes e perguntou a mesma coisa. 1188 00:52:38,130 --> 00:52:39,670 Quantos de vocês são vai me torturar hoje? 1189 00:52:39,840 --> 00:52:41,300 Eu tenho que fazer meus negócios aqui. 1190 00:52:41,380 --> 00:52:42,050 Se perder. 1191 00:52:46,840 --> 00:52:47,340 Sim, mano. 1192 00:52:47,500 --> 00:52:48,380 Estou lhe enviando um número. 1193 00:52:48,590 --> 00:52:49,300 Por favor, rastreie-o. 1194 00:52:49,460 --> 00:52:50,340 Custará 5.000. 1195 00:52:51,840 --> 00:52:52,670 Eu enviarei. 1196 00:52:54,210 --> 00:52:56,670 O número que você enviou é registrado sob Gangamma. 1197 00:52:57,000 --> 00:52:58,340 Vou lhe enviar o endereço. 1198 00:52:58,670 --> 00:52:59,000 Cara. 1199 00:52:59,210 --> 00:53:00,050 Esta é a casa. 1200 00:53:03,170 --> 00:53:03,710 Quem é você? 1201 00:53:03,750 --> 00:53:04,590 Gangamma está aqui? 1202 00:53:04,880 --> 00:53:05,420 Por que você pergunta? 1203 00:53:05,550 --> 00:53:06,550 O que você quer? 1204 00:53:06,840 --> 00:53:08,340 Estávamos procurando o filho dela. 1205 00:53:09,920 --> 00:53:11,090 Eu sou filho dela. O que é? 1206 00:53:11,420 --> 00:53:13,130 Um dos nossos falta o conhecimento. 1207 00:53:13,460 --> 00:53:15,460 Seu número foi registrado sob o nome de sua mãe. 1208 00:53:15,800 --> 00:53:17,000 Você pode ligar para sua mãe, por favor? 1209 00:53:17,250 --> 00:53:18,090 Aí está ela. 1210 00:53:21,630 --> 00:53:24,090 Se ele pegou um sim sob nome de uma pessoa falecida 1211 00:53:24,130 --> 00:53:27,050 então definitivamente deve haver um rede diabólica atrás dele. 1212 00:53:38,000 --> 00:53:38,500 Kristy. 1213 00:53:39,380 --> 00:53:41,380 Não pense que eu sou deixando você mais tenso. 1214 00:53:42,090 --> 00:53:44,210 Eu tinha prometido meu mercearia do pai 1215 00:53:45,090 --> 00:53:47,130 para um financiador e tinha conseguido aquele dinheiro. 1216 00:53:48,250 --> 00:53:49,550 Temos que resolver essa bagunça 1217 00:53:49,880 --> 00:53:50,920 antes que meus pais descubram. 1218 00:53:51,250 --> 00:53:51,960 Eu também. 1219 00:53:52,300 --> 00:53:53,920 Eu tinha prometido meu ouro da mãe e da irmã 1220 00:53:54,130 --> 00:53:55,550 e levantou essa quantia. 1221 00:53:56,090 --> 00:53:56,500 Você! 1222 00:53:58,960 --> 00:54:00,340 Se eu soubesse disso 1223 00:54:00,420 --> 00:54:01,750 Eu nunca teria apostado nisso. 1224 00:54:02,000 --> 00:54:03,090 Que tipo de idiota você é? 1225 00:54:09,960 --> 00:54:10,300 Multar. 1226 00:54:12,000 --> 00:54:12,920 Esquecer o passado. 1227 00:54:13,670 --> 00:54:14,590 Não se estresse. 1228 00:54:16,670 --> 00:54:17,800 Por qualquer meio amanhã 1229 00:54:18,050 --> 00:54:18,960 Eu vou pegar esse Babu. 1230 00:54:25,960 --> 00:54:26,420 Agora vá embora. 1231 00:54:32,960 --> 00:54:33,250 Olá. 1232 00:54:34,300 --> 00:54:36,130 Você disse que vai dar me dinheiro esta noite. 1233 00:54:36,170 --> 00:54:37,170 Mas você não ligou. 1234 00:54:37,590 --> 00:54:38,710 O que aconteceu? Algum problema? 1235 00:54:39,500 --> 00:54:40,210 Manisha! 1236 00:54:40,590 --> 00:54:41,050 Na verdade 1237 00:54:41,210 --> 00:54:42,840 Eu tive que encontrar um cliente com urgência. 1238 00:54:42,880 --> 00:54:43,840 Estou em Mumbai agora. 1239 00:54:44,710 --> 00:54:46,050 Dê-me alguns dias. 1240 00:54:47,000 --> 00:54:48,460 Na verdade eu queria ligar para você. 1241 00:54:48,670 --> 00:54:50,130 Mas a reunião foi ligado por muito tempo. 1242 00:54:50,170 --> 00:54:51,090 Dê-me um minuto 1243 00:54:51,500 --> 00:54:52,050 Táxi. 1244 00:54:52,750 --> 00:54:53,590 Você está certo? Anderi? 1245 00:54:55,130 --> 00:54:56,090 Eu ligarei para você novamente. 1246 00:55:05,750 --> 00:55:06,250 Krsna. 1247 00:55:06,500 --> 00:55:08,090 Quanto tem meu dinheiro aumentou? 1248 00:55:08,590 --> 00:55:09,210 Mãe 1249 00:55:09,500 --> 00:55:10,920 Isso vai acontecer. Seja patético. 1250 00:55:11,710 --> 00:55:12,800 Eu acabei de perguntar. 1251 00:55:12,840 --> 00:55:13,920 Você não precisa gritar. 1252 00:55:14,500 --> 00:55:15,250 Venha comer. 1253 00:55:23,880 --> 00:55:24,250 Sim! 1254 00:55:25,210 --> 00:55:25,670 Se perder. 1255 00:55:27,050 --> 00:55:27,920 Ok chefe. 1256 00:55:27,920 --> 00:55:28,500 Ok 1257 00:55:37,750 --> 00:55:40,250 Mesmo se eu pular comida Não vou pular 'Darbar beeda'. 1258 00:55:40,340 --> 00:55:41,460 Você entende? 1259 00:55:47,170 --> 00:55:49,170 Estávamos esperando como cães por três horas 1260 00:55:49,710 --> 00:55:50,800 Ele não está em lugar nenhum! 1261 00:55:51,380 --> 00:55:53,090 Babu vai deixar comida. Mas não beeda (folha de betel). 1262 00:55:53,460 --> 00:55:55,250 Se não ele ele vai envie seu assistente. 1263 00:55:55,460 --> 00:55:57,210 E se ele contratar um assistente diferente? 1264 00:55:57,210 --> 00:55:57,880 Pare de tagarelar. 1265 00:56:27,550 --> 00:56:28,960 Tigela no postigo. 1266 00:56:30,710 --> 00:56:31,840 Super bola! 1267 00:56:46,880 --> 00:56:47,880 Bom campo. 1268 00:56:48,050 --> 00:56:48,840 Jogue a bola. 1269 00:56:49,300 --> 00:56:51,000 Nosso dinheiro e nossa tranquilidade. 1270 00:56:51,630 --> 00:56:54,460 Você nos roubou de ambos e estão jogando críquete insensivelmente! 1271 00:58:39,920 --> 00:58:41,170 Aonde você vai Babu? 1272 00:58:41,460 --> 00:58:43,380 Eu não tenho seu dinheiro. 1273 00:58:44,250 --> 00:58:46,340 Eu não tenho nenhum conexão com ele. 1274 00:58:47,300 --> 00:58:48,550 Então por que você escapou? 1275 00:58:48,630 --> 00:58:51,460 Eu trabalho de acordo às ordens do meu chefe. 1276 00:58:53,090 --> 00:58:54,210 Quem é seu chefe? 1277 00:58:54,210 --> 00:58:55,130 Dólar Mani. 1278 00:59:00,210 --> 00:59:03,000 Ele controla todas as apostas atividades em nosso estado. 1279 00:59:04,090 --> 00:59:06,920 Nós somos corretores de apostas que trabalham sob ele. 1280 00:59:07,590 --> 00:59:09,210 Durante a temporada de críquete 1281 00:59:09,380 --> 00:59:12,210 milhões de dinheiro são depositado em sua casa. 1282 00:59:13,210 --> 00:59:16,000 Se você ganhar pequenas quantias, então ele resolve imediatamente. 1283 00:59:16,250 --> 00:59:18,050 Mas se você ganhar muito quantia como a sua 1284 00:59:18,300 --> 00:59:20,920 então ele muda o casas de apostas e espaços de apostas. 1285 00:59:22,170 --> 00:59:24,960 Se alguém reclamar para a polícia contra ele 1286 00:59:25,380 --> 00:59:28,960 então os próprios policiais reserve-os em casos falsos. 1287 00:59:29,210 --> 00:59:30,000 Porque 1288 00:59:30,130 --> 00:59:32,750 todo mês eles recebem sua comissão dele. 1289 00:59:35,050 --> 00:59:38,550 Ravikumar, o inspetor da estação de seu pai 1290 00:59:39,130 --> 00:59:41,130 é muito amigável com nosso chefe. 1291 00:59:41,710 --> 00:59:45,050 Foi ele quem deu a Mani esta ideia de fazer negócios de apostas. 1292 00:59:45,590 --> 00:59:47,380 Opondo-se a eles seria tão fútil 1293 00:59:47,710 --> 00:59:49,920 como bater a cabeça contra uma pedra. 1294 00:59:50,380 --> 00:59:52,420 Se você me prestar atenção conselho e deixe aqui 1295 00:59:52,800 --> 00:59:53,710 você estará seguro. 1296 00:59:53,920 --> 00:59:54,340 Sim! 1297 00:59:54,590 --> 00:59:56,960 Eu prometi meu loja do pai por esse dinheiro! 1298 00:59:57,050 --> 00:59:58,750 Nós demos a você. Agora você retribui. 1299 00:59:58,960 --> 01:00:00,050 Isso não pode ser feito. 1300 01:00:00,380 --> 01:00:01,050 Babu. 1301 01:00:01,340 --> 01:00:02,250 Não importa o que aconteça. 1302 01:00:03,130 --> 01:00:04,210 Queremos nosso dinheiro. 1303 01:00:04,550 --> 01:00:05,670 Leve-nos ao seu chefe. 1304 01:00:09,500 --> 01:00:10,250 ah, Deus... 1305 01:00:11,880 --> 01:00:12,840 Desta lâmina 1306 01:00:13,630 --> 01:00:15,420 Fui roubado duas vezes. 1307 01:00:16,130 --> 01:00:17,750 Eu tenho uma refeição. 1308 01:00:20,050 --> 01:00:21,090 Com esta faca 1309 01:00:21,590 --> 01:00:23,130 Mate quatro pessoas 1310 01:00:23,880 --> 01:00:25,050 Uma cervejaria assumiu o controle. 1311 01:00:29,340 --> 01:00:30,380 Desta toupeira 1312 01:00:31,210 --> 01:00:32,630 Eu capturei um único. 1313 01:00:37,420 --> 01:00:38,130 Agora a partir disso 1314 01:00:38,920 --> 01:00:41,050 Você quer governar Bangalore inteira. 1315 01:00:41,210 --> 01:00:41,750 por favor 1316 01:00:42,130 --> 01:00:42,710 Abençoe-me Deus. 1317 01:00:52,340 --> 01:00:52,960 Professor, 1318 01:00:53,210 --> 01:00:55,550 Hoje eu sou Deus Orei em inglês. 1319 01:00:55,750 --> 01:00:56,170 Oh! 1320 01:00:56,210 --> 01:00:57,210 Muito bom. 1321 01:00:57,300 --> 01:00:58,340 não Heng nós somos. 1322 01:00:58,460 --> 01:00:59,130 Namastê irmão. 1323 01:01:00,550 --> 01:01:02,710 Este é meu primeiro dia coleção como agenciador de apostas. 1324 01:01:04,750 --> 01:01:05,590 Isso é bom. 1325 01:01:05,840 --> 01:01:07,090 Deu lucro 1326 01:01:07,960 --> 01:01:09,800 Ele obteve um bom lucro. 1327 01:01:10,210 --> 01:01:11,090 Exatamente 1328 01:01:11,250 --> 01:01:12,590 Ele obteve um bom lucro. 1329 01:01:12,840 --> 01:01:14,300 Se eu não estou exagerando 1330 01:01:14,300 --> 01:01:15,250 Posso te perguntar uma coisa? 1331 01:01:15,550 --> 01:01:16,050 Perguntar. 1332 01:01:16,300 --> 01:01:17,880 Por que você está tentando? aprender inglês? 1333 01:01:19,630 --> 01:01:20,920 Existe uma verruga na sua língua? 1334 01:01:21,170 --> 01:01:21,630 Há! 1335 01:01:22,090 --> 01:01:22,800 Mostre. 1336 01:01:31,050 --> 01:01:34,090 Por que alguém que deveria interfere em outros assuntos 1337 01:01:34,300 --> 01:01:36,380 tem língua. Estou certo professor? 1338 01:01:51,670 --> 01:01:53,000 Boss está online. Falar. 1339 01:01:55,170 --> 01:01:55,750 Olá irmão. 1340 01:01:56,210 --> 01:01:57,340 Sim. 1341 01:01:57,840 --> 01:01:58,960 Isso é tudo. 1342 01:01:59,630 --> 01:02:01,210 Não há nada melhor do que isso. 1343 01:02:01,590 --> 01:02:02,000 Irmão!? 1344 01:02:03,000 --> 01:02:04,420 Você parece não saber inglês! 1345 01:02:04,460 --> 01:02:05,750 Você é do meio Kannada? 1346 01:02:06,090 --> 01:02:06,840 Ouvir. 1347 01:02:07,130 --> 01:02:09,420 eu não sei quem é esse Babu? 1348 01:02:09,880 --> 01:02:13,090 Ele se comprometeu muito de fraudes usando meu nome. 1349 01:02:13,670 --> 01:02:16,800 Nunca chegue perto do meu casa confiando em suas palavras. 1350 01:02:17,340 --> 01:02:17,750 Por favor. 1351 01:02:18,550 --> 01:02:18,840 Irmão! 1352 01:02:19,420 --> 01:02:20,420 Por favor, não diga isso. 1353 01:02:21,300 --> 01:02:23,000 A vida de muitas pessoas depende desse dinheiro. 1354 01:02:23,500 --> 01:02:24,630 Justamente 1355 01:02:25,090 --> 01:02:26,630 devemos obter 1,22,50.000/- 1356 01:02:27,170 --> 01:02:28,420 Você pode amortizar os lucros. 1357 01:02:29,050 --> 01:02:29,500 Pelo menos 1358 01:02:29,670 --> 01:02:31,840 forneça nosso valor base de trinta e cinco lakhs. 1359 01:02:31,880 --> 01:02:33,840 Não estou em nenhum lugar conectado a isso. 1360 01:02:33,920 --> 01:02:34,800 Por favor, entenda. 1361 01:02:34,880 --> 01:02:35,750 Por favor, irmão. 1362 01:02:36,000 --> 01:02:37,050 Eu te imploro. 1363 01:02:37,750 --> 01:02:40,250 Tenho pena que vocês, meninos estão com alguns problemas. 1364 01:02:40,840 --> 01:02:43,750 Deixe-me ver como eu pode ser de sua ajuda. 1365 01:03:22,250 --> 01:03:23,210 Pode falar irmão. 1366 01:03:23,460 --> 01:03:23,960 Ei. 1367 01:03:24,460 --> 01:03:25,340 O que é isso? 1368 01:03:25,800 --> 01:03:29,340 Você não precisava matá-lo só porque ele não te pagou. 1369 01:03:29,920 --> 01:03:30,340 Irmão! 1370 01:03:30,800 --> 01:03:31,460 Eu penso 1371 01:03:31,710 --> 01:03:34,420 você deveria correr daqui 1372 01:03:35,090 --> 01:03:36,500 antes que a polícia chegue e prender você. 1373 01:03:37,130 --> 01:03:39,000 Esta é minha única ajuda. 1374 01:03:49,420 --> 01:03:50,800 O que você precisa saber 1375 01:03:51,210 --> 01:03:51,920 Sim. . . 1376 01:03:52,840 --> 01:03:54,880 Como se diz 'mijar nas calças' em inglês? 1377 01:03:55,250 --> 01:03:57,420 Isso é tudo. 1378 01:03:57,710 --> 01:03:58,420 Exatamente. 1379 01:03:58,460 --> 01:03:59,210 Isso é tudo. 1380 01:03:59,420 --> 01:04:00,460 Mas esse Babu 1381 01:04:00,880 --> 01:04:03,380 trouxe aqueles meninos às minhas portas. 1382 01:04:04,050 --> 01:04:05,000 É por isso 1383 01:04:05,090 --> 01:04:06,420 Eu o descansei em paz. 1384 01:04:06,920 --> 01:04:07,920 Estou certo professor? 1385 01:04:10,090 --> 01:04:10,710 Certo. 1386 01:04:10,800 --> 01:04:12,590 Tudo o que eu faço está certo. 1387 01:04:33,250 --> 01:04:33,750 Olá pai. 1388 01:04:35,550 --> 01:04:37,670 Por favor, eu te imploro. Não faça isso. 1389 01:04:37,670 --> 01:04:39,670 Por favor, não rasgue. Oh meu Deus! 1390 01:04:39,710 --> 01:04:40,550 Eu imploro que você pare. 1391 01:04:40,840 --> 01:04:42,710 Por favor, perdoe-nos. Tenha piedade. 1392 01:04:42,840 --> 01:04:44,090 Oh Deus! 1393 01:04:44,090 --> 01:04:47,090 Ficamos felizes com o pouco que tínhamos. 1394 01:04:47,130 --> 01:04:49,670 Você estragou tudo e nos trouxe para as ruas. 1395 01:04:50,000 --> 01:04:50,380 Pai! 1396 01:04:50,750 --> 01:04:51,550 Por favor me perdoe. 1397 01:04:52,000 --> 01:04:52,500 Sim! 1398 01:04:53,250 --> 01:04:54,840 O que você fez com esse dinheiro? 1399 01:04:55,000 --> 01:04:55,550 Pai! 1400 01:04:55,590 --> 01:04:56,170 EU . . . . 1401 01:04:56,300 --> 01:04:58,800 Em vez de nos humilhando assim 1402 01:04:59,920 --> 01:05:02,340 por favor, mate-nos de uma vez por todas. 1403 01:05:02,420 --> 01:05:04,460 Você vai nos salvar desta agoonia. 1404 01:05:07,960 --> 01:05:09,090 Pai. . . .pai! 1405 01:05:53,920 --> 01:05:54,250 VOCÊ! 1406 01:06:00,500 --> 01:06:03,500 Eu sabia que você estava cozinhando alguma coisa quando você abriu aquele escritório. 1407 01:06:03,630 --> 01:06:05,880 Mas eu rezava todos os dias para que minhas dúvidas sejam inúteis. 1408 01:06:06,090 --> 01:06:07,880 Mas você enganou todos nós! 1409 01:06:24,840 --> 01:06:25,880 Irmão. 1410 01:06:29,420 --> 01:06:31,300 Ah, meu filho! 1411 01:06:33,340 --> 01:06:34,550 Irmão! 1412 01:06:35,880 --> 01:06:37,630 Pelo pecado de ser seu pai 1413 01:06:38,500 --> 01:06:39,960 Eu imploro seu perdão 1414 01:06:40,670 --> 01:06:41,920 Por favor, perdoe-nos. 1415 01:07:04,550 --> 01:07:07,920 Eu avisei ele não para se misturar com você. 1416 01:07:09,170 --> 01:07:09,840 Mas ele não quis ouvir. 1417 01:07:11,670 --> 01:07:14,420 Pelo menos permita que ele alma para descansar em paz. 1418 01:07:26,340 --> 01:07:26,840 Krsna. 1419 01:07:35,170 --> 01:07:35,750 Venha comigo. 1420 01:07:35,920 --> 01:07:36,420 Onde? 1421 01:07:36,960 --> 01:07:37,550 Delegacia de polícia. 1422 01:07:38,420 --> 01:07:39,840 Apresentar uma queixa contra Mani. 1423 01:07:40,000 --> 01:07:41,170 Com base nisso 1424 01:07:41,300 --> 01:07:42,960 vou recuperar o dinheiro que você perdeu. 1425 01:07:43,210 --> 01:07:45,210 Se eu fizer isso, eles vão prender mim por apostas ilegais. 1426 01:07:45,420 --> 01:07:47,630 Se você fez isso apesar de saber da sua ilegalidade 1427 01:07:47,710 --> 01:07:49,130 você deveria ser preso. 1428 01:07:49,300 --> 01:07:51,050 Pelo menos você vai conseguir o dinheiro que você perdeu. 1429 01:07:51,090 --> 01:07:52,500 Por que você continua dizendo “dinheiro perdido”? 1430 01:07:52,670 --> 01:07:53,500 Foi o dinheiro que ganhei. 1431 01:07:54,050 --> 01:07:55,130 Mani nos enganou. 1432 01:07:55,380 --> 01:07:56,300 Não discuta. 1433 01:07:56,460 --> 01:07:57,670 Ouça seu pai. 1434 01:07:57,960 --> 01:07:58,300 Mãe. 1435 01:07:59,050 --> 01:08:00,250 eu não irei qualquer delegacia. 1436 01:08:00,670 --> 01:08:01,960 Você não se preocupe sobre esse dinheiro. 1437 01:08:02,130 --> 01:08:03,590 É minha responsabilidade para pagar de volta. 1438 01:08:03,670 --> 01:08:03,960 Sim. 1439 01:08:04,050 --> 01:08:04,500 Parar. 1440 01:08:05,340 --> 01:08:07,130 Se você não consegue valorizar minhas palavras 1441 01:08:07,170 --> 01:08:08,340 então você não pode estar nesta casa. 1442 01:08:08,590 --> 01:08:09,050 Deixar. 1443 01:08:10,130 --> 01:08:10,670 Se perder. 1444 01:08:20,300 --> 01:08:20,800 Krsna. 1445 01:08:22,550 --> 01:08:23,420 Krsna. 1446 01:08:24,550 --> 01:08:26,380 Só porque o seu pai zangado disse alguma coisa 1447 01:08:26,420 --> 01:08:27,590 você não precisa sair de casa. 1448 01:08:28,710 --> 01:08:31,460 Eu não contei a ele sobre o dinheiro que eu te dei. 1449 01:08:31,750 --> 01:08:32,840 Você não precisa se estressar. 1450 01:08:33,670 --> 01:08:35,090 Eu devolverei o seu dinheiro com juros. 1451 01:08:35,130 --> 01:08:35,670 Poxa! 1452 01:08:35,750 --> 01:08:37,130 Eu não quis dizer isso. 1453 01:08:38,500 --> 01:08:39,000 Krsna. 1454 01:08:39,420 --> 01:08:40,250 Não faça isso. 1455 01:08:40,420 --> 01:08:41,340 Renuka. - Parar. 1456 01:09:14,380 --> 01:09:16,130 Você é um mentirosa patológica Kristy. 1457 01:09:16,960 --> 01:09:19,090 Se alguém confia cegamente em nós 1458 01:09:19,670 --> 01:09:22,050 isso não significa que você está permitido enganá-los. 1459 01:09:22,210 --> 01:09:22,710 Manisha. 1460 01:09:23,630 --> 01:09:24,630 Eu menti. Eu aceito isso. 1461 01:09:24,800 --> 01:09:25,880 Mas eu não enganei ninguém. 1462 01:09:26,130 --> 01:09:29,500 Você trapaceou ao apostar ilegalmente em o pretexto de investir no mercado de ações. 1463 01:09:29,590 --> 01:09:32,130 Não há muita diferença entre mercado de ações e apostas. 1464 01:09:32,420 --> 01:09:33,710 Um é legal e outro não. 1465 01:09:33,750 --> 01:09:34,090 É isso. 1466 01:09:35,920 --> 01:09:38,800 Como você pode falar assim isso depois de sua morte? 1467 01:09:38,880 --> 01:09:40,250 Ele era um idiota e um covarde. 1468 01:09:40,340 --> 01:09:41,250 É por isso que ele fez isso. 1469 01:09:41,340 --> 01:09:42,670 Sua morte 1470 01:09:42,800 --> 01:09:44,090 recuperar o dinheiro que perdeu? 1471 01:09:44,170 --> 01:09:44,550 Ou 1472 01:09:44,630 --> 01:09:46,170 isso resolveu o dele problemas dos pais? 1473 01:09:52,130 --> 01:09:53,170 Deve-se enfrentar o problema. 1474 01:09:53,250 --> 01:09:53,840 Não se mate! 1475 01:09:55,460 --> 01:09:57,420 Eu não estou pronto para discutir com você. 1476 01:09:57,800 --> 01:10:00,130 Apenas me diga quando você devolverei meu dinheiro. 1477 01:10:00,840 --> 01:10:01,380 Eu vou. 1478 01:10:02,630 --> 01:10:03,550 Dê-me algum tempo. 1479 01:10:03,840 --> 01:10:04,670 Não apenas o seu dinheiro. 1480 01:10:04,840 --> 01:10:06,130 vou resolver mesmo as dívidas do seu pai. 1481 01:10:06,210 --> 01:10:06,800 Tanto dinheiro. 1482 01:10:07,130 --> 01:10:08,340 Eu imploro que você pare. 1483 01:10:08,880 --> 01:10:11,300 Eu já tive o suficiente suas palavras e truques. 1484 01:10:11,590 --> 01:10:13,590 Não posso mais confiar em você. 1485 01:10:13,840 --> 01:10:14,420 O que você quer dizer? 1486 01:10:14,960 --> 01:10:19,130 A partir de agora só temos acordo financeiro entre nós. 1487 01:10:30,670 --> 01:10:31,170 Manisha. 1488 01:10:54,590 --> 01:10:54,920 Cara! 1489 01:10:55,420 --> 01:10:56,840 Não temos dinheiro para comprar veneno. 1490 01:10:56,920 --> 01:10:58,340 E você tem nos trouxe para bebidas! 1491 01:10:58,750 --> 01:10:59,750 Este não é apenas um bar. 1492 01:11:00,300 --> 01:11:02,420 É o novo da Mani conjunto de apostas ao vivo. 1493 01:11:02,590 --> 01:11:03,590 Apostando de novo!!!?? 1494 01:11:16,550 --> 01:11:17,880 Se você apostar aqui e ganhar 1495 01:11:18,170 --> 01:11:19,210 eles pagam em dinheiro imediatamente. 1496 01:11:19,340 --> 01:11:20,840 Cara, chega de apostas, por favor! 1497 01:11:20,920 --> 01:11:21,590 Vamos parar com isso. 1498 01:11:22,670 --> 01:11:24,250 Não é pecado nascer pobre. 1499 01:11:25,050 --> 01:11:26,710 Mas é um túmulo pecado morrer pobre. 1500 01:11:29,170 --> 01:11:30,250 Dê-me moedas por cinco lakhs. 1501 01:11:30,880 --> 01:11:31,420 Dinheiro, por favor. 1502 01:11:32,250 --> 01:11:33,880 Nosso dinheiro já está 1503 01:11:34,380 --> 01:11:35,960 depositado com seu chefe Dólar Mani. 1504 01:11:35,960 --> 01:11:36,920 Pergunte a ele se quiser. 1505 01:11:37,670 --> 01:11:39,550 Depositado comigo! 1506 01:11:39,840 --> 01:11:41,090 Quem é ele? 1507 01:11:41,550 --> 01:11:43,750 Aquele que aparece na quarta câmera mano. 1508 01:11:48,880 --> 01:11:49,920 Ah, ele. 1509 01:11:50,170 --> 01:11:51,920 Ele é nosso antigo cliente. 1510 01:11:52,920 --> 01:11:55,710 Ele ficou louco depois de perder no jogo. 1511 01:11:56,130 --> 01:11:58,630 Dê a esses meninos um frio cerveja e mandá-los embora. 1512 01:12:13,300 --> 01:12:14,300 Gerente. 1513 01:12:19,460 --> 01:12:21,420 Este é o momento certo para investir. 1514 01:12:22,460 --> 01:12:22,960 Dê-me moedas. 1515 01:12:23,250 --> 01:12:25,960 Nosso chefe disse para servir apenas cerveja. 1516 01:12:27,090 --> 01:12:28,000 Você terminou? 1517 01:12:28,170 --> 01:12:28,800 Agora vá embora. 1518 01:12:30,920 --> 01:12:32,420 Corre! 1519 01:12:48,500 --> 01:12:50,960 Como você ousa trapacear a pretexto de apostar? 1520 01:13:10,340 --> 01:13:11,210 Diga-me chefe. 1521 01:13:11,340 --> 01:13:13,170 Como é que você tem lembrou de nós? 1522 01:13:45,170 --> 01:13:47,250 Você nasceu para arruinar meu nome! 1523 01:13:48,340 --> 01:13:50,210 Não há nada melhor do que isso. 1524 01:13:50,840 --> 01:13:53,550 O que você precisa saber Não há nada melhor do que isso. 1525 01:13:53,750 --> 01:13:54,090 Você, 1526 01:13:54,210 --> 01:13:55,420 algemá-lo. 1527 01:13:55,840 --> 01:13:56,960 Por favor, faça as honras. 1528 01:13:57,130 --> 01:13:59,380 Este é o primeiro passo para se tornar um VVIP. 1529 01:13:59,460 --> 01:14:01,170 FIR é o próximo passo. 1530 01:14:01,250 --> 01:14:02,750 Comer na prisão é o mais alto. 1531 01:14:02,920 --> 01:14:04,590 Ele enlouqueceu? 1532 01:14:05,590 --> 01:14:06,500 Obrigado tio. 1533 01:14:07,420 --> 01:14:11,420 Lembre-se de todos aqueles que você teve algemados e mais tarde forçados a saudar? 1534 01:14:11,670 --> 01:14:13,670 Agora adicione meu nome a essa lista. 1535 01:14:17,380 --> 01:14:18,420 Senhor Mahadev 1536 01:14:20,340 --> 01:14:23,420 ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ದಿನಈ ಬ್ರ್ಯಾಟ್ಗೆ ನೀವು ಸೆಲ್ಯೂಟ್‌ ಹೊಡೆಯಲೇ ಬೇಕು. 1537 01:14:23,710 --> 01:14:25,050 Isso é tudo. 1538 01:15:00,130 --> 01:15:00,500 Sim. 1539 01:15:00,750 --> 01:15:02,340 O que você está olhando? Ir para casa. 1540 01:15:10,880 --> 01:15:11,050 Senhor. 1541 01:15:12,050 --> 01:15:14,420 Eu prendi aquele que estava criando confusão no bar. 1542 01:15:14,550 --> 01:15:16,750 Por que dizer 'aquele que estava criando confusão? 1543 01:15:16,920 --> 01:15:18,750 Digamos que eu prendi meu filho Mahadevaiah. 1544 01:15:21,340 --> 01:15:23,710 Você não pode aumentar seu próprio filho corretamente. 1545 01:15:23,800 --> 01:15:25,420 No entanto, você nos prega da justiça. 1546 01:15:25,590 --> 01:15:26,710 Por favor, continue com meu trabalho, senhor. 1547 01:15:27,130 --> 01:15:28,210 Este palito é picante o suficiente? 1548 01:15:30,420 --> 01:15:32,500 Já que você é um policial sincero 1549 01:15:32,670 --> 01:15:35,130 liste os casos cobrado de seu filho. 1550 01:15:35,920 --> 01:15:37,460 Ele tentou roubar dinheiro. 1551 01:15:37,960 --> 01:15:40,500 Então ele deveria ser acusado sob a seção 303 do BNS por roubo. 1552 01:15:40,590 --> 01:15:41,090 E? 1553 01:15:42,840 --> 01:15:46,340 Para danos à propriedade e agredir pessoas 1554 01:15:46,880 --> 01:15:47,840 Caso Goonda abaixo de 350. 1555 01:15:48,460 --> 01:15:48,960 E? 1556 01:15:49,590 --> 01:15:50,090 É isso, senhor. 1557 01:15:50,920 --> 01:15:52,630 Ele tem severamente espancou quatro pessoas. 1558 01:15:53,250 --> 01:15:56,380 Ele não deveria ser autuado por tentativa assassinar o Sr. Honesto Mahadeviah? 1559 01:15:59,340 --> 01:16:03,380 Eu queria te dar um tapa quando você me respondeu insolentemente no bar. 1560 01:16:04,250 --> 01:16:06,090 Seu uniforme salvou você. 1561 01:16:06,710 --> 01:16:09,130 Agora seu filho está indo para obtê-lo em seu nome. 1562 01:16:09,710 --> 01:16:13,170 Eu moí especialmente Pimenta Guntur para ele. 1563 01:16:14,500 --> 01:16:17,000 Quando eu peirce isso por trás dele 1564 01:16:17,090 --> 01:16:19,130 ele vai sangrar de todos os seus poros. 1565 01:16:20,840 --> 01:16:21,840 Abra a porta da cela. 1566 01:16:22,750 --> 01:16:24,170 Hoje ele recebeu isso de mim. 1567 01:16:26,500 --> 01:16:26,880 Sim! 1568 01:16:27,380 --> 01:16:28,420 Levante-se e tire a roupa. 1569 01:16:28,500 --> 01:16:28,960 Levantar. 1570 01:16:29,340 --> 01:16:30,550 Eu vou me despir. 1571 01:16:31,090 --> 01:16:32,250 Eu aceitarei seus golpes. 1572 01:16:33,460 --> 01:16:34,340 Se dói.. . 1573 01:16:35,550 --> 01:16:36,250 Eu vou suportar. 1574 01:16:36,500 --> 01:16:37,250 Sem problemas. 1575 01:16:37,460 --> 01:16:38,960 Estou acostumado com isso. 1576 01:16:39,090 --> 01:16:39,590 Mas 1577 01:16:40,250 --> 01:16:42,420 depois de ouvir o que tenho a dizer, 1578 01:16:42,420 --> 01:16:45,090 Eu não sei como será você suporta a dor. 1579 01:16:45,170 --> 01:16:46,550 É uma grande questão para mim. 1580 01:16:46,840 --> 01:16:48,630 Latir o que você tem a dizer. 1581 01:16:49,210 --> 01:16:51,340 Se alguém ganha um crore de você 1582 01:16:51,800 --> 01:16:54,420 e ele te dá apenas dez mil por isso. 1583 01:16:54,460 --> 01:16:56,420 Isso não vai te irritar? 1584 01:16:59,170 --> 01:17:01,050 Eu passei apenas duas horas 1585 01:17:01,460 --> 01:17:02,710 naquela casa de apostas. 1586 01:17:03,750 --> 01:17:06,550 Adivinhe quanto custou o joint make nessas duas horas. 1587 01:17:07,960 --> 01:17:09,090 Dez lakhs. 1588 01:17:14,170 --> 01:17:15,880 Sob sua jurisdição 1589 01:17:16,300 --> 01:17:18,170 ele tem dez casas de apostas. 1590 01:17:18,960 --> 01:17:22,460 Deles ele ganha um mínimo de um crore por dia. 1591 01:17:24,000 --> 01:17:24,840 Então, por um mês? 1592 01:17:25,550 --> 01:17:27,050 Vinte e cinco milhões! 1593 01:17:29,420 --> 01:17:31,840 Mas quanta comissão ele te dá? 1594 01:17:32,210 --> 01:17:34,050 Cinco lakhs por um mês! 1595 01:17:36,000 --> 01:17:36,750 Amendoim! 1596 01:17:39,840 --> 01:17:42,130 Por que não há som do celular? 1597 01:17:42,710 --> 01:17:44,630 Algo deu errado? 1598 01:17:46,170 --> 01:17:48,300 Um quarto desmaio padrão 1599 01:17:48,750 --> 01:17:51,340 enganou um duplo oficial graduado! 1600 01:17:51,550 --> 01:17:52,960 Acho isso uma reprovação. 1601 01:17:53,840 --> 01:17:55,590 Para fazer você entender esta situação 1602 01:17:56,090 --> 01:17:58,460 Eu criei deliberadamente uma cena e veio aqui. 1603 01:18:00,250 --> 01:18:01,710 Meu pai é um policial honesto. 1604 01:18:02,960 --> 01:18:04,170 Mas eu sou um 1605 01:18:05,340 --> 01:18:06,420 verdadeiro pirralho. 1606 01:18:08,340 --> 01:18:10,170 Como me contaria tudo isso 1607 01:18:11,340 --> 01:18:12,380 beneficiar você. 1608 01:18:13,000 --> 01:18:15,840 eu não faço nada isso não me beneficia. 1609 01:18:16,460 --> 01:18:18,920 Mas primeiro pense nas suas perdas. 1610 01:18:32,630 --> 01:18:33,050 Ei. 1611 01:18:33,840 --> 01:18:34,670 Solte-o. 1612 01:18:35,880 --> 01:18:36,340 Senhor. 1613 01:18:37,960 --> 01:18:40,050 Seu policial não até me permita comer. 1614 01:18:40,250 --> 01:18:42,420 Estou faminto. Diga a ele para me trazer um biriyani. 1615 01:18:42,670 --> 01:18:43,250 Compre um para ele. 1616 01:18:46,750 --> 01:18:47,090 Você. 1617 01:18:47,500 --> 01:18:48,050 Compre um para ele. 1618 01:18:49,630 --> 01:18:50,380 Govindana. 1619 01:18:50,380 --> 01:18:51,300 Não se esqueça do curry. 1620 01:18:51,340 --> 01:18:52,250 Biriyani não terá um gosto bom. 1621 01:18:52,300 --> 01:18:53,210 Multar. -Certo? 1622 01:18:53,800 --> 01:18:56,380 Essas pessoas não tem uma mesa de jantar para sentar? 1623 01:18:57,300 --> 01:18:58,750 Esqueça o biriyani. Vamos sair primeiro. 1624 01:18:58,800 --> 01:18:59,710 Tio está furioso. 1625 01:19:30,000 --> 01:19:31,090 Você a conhece? 1626 01:19:32,590 --> 01:19:34,340 Como você pode conhecê-la? 1627 01:19:34,710 --> 01:19:36,300 Ela é Rekha. 1628 01:19:37,050 --> 01:19:39,300 Ela atuou em dois filmes fracassados. 1629 01:19:39,960 --> 01:19:41,960 Ela costumava vir em um automóvel para filmar. 1630 01:19:41,960 --> 01:19:42,630 Mas agora! 1631 01:19:43,590 --> 01:19:45,090 Ela possui um carro Benz. 1632 01:19:45,340 --> 01:19:47,340 Você sabe como essa mágica aconteceu? 1633 01:19:48,630 --> 01:19:49,460 Eu fiz isso. 1634 01:19:50,920 --> 01:19:51,840 Empresários. 1635 01:19:51,840 --> 01:19:52,750 Políticos. 1636 01:19:53,090 --> 01:19:54,630 Burocratas. 1637 01:19:54,880 --> 01:19:57,800 estou em contato com todos eles. 1638 01:19:58,500 --> 01:19:59,550 Você apenas diz sim. 1639 01:19:59,880 --> 01:20:01,500 Eu cuidarei do resto. 1640 01:20:02,170 --> 01:20:03,460 Por favor, não faça isso, senhora. 1641 01:20:03,960 --> 01:20:05,300 Não importa o que 1642 01:20:05,460 --> 01:20:07,300 Eu não farei essas coisas. 1643 01:20:07,460 --> 01:20:08,380 Querida, 1644 01:20:08,800 --> 01:20:10,630 se você terminar seu MBA 1645 01:20:10,630 --> 01:20:11,880 e conseguir um emprego, 1646 01:20:12,210 --> 01:20:15,670 no máximo você pode ganhe um lakh por mês. 1647 01:20:15,960 --> 01:20:16,920 Mas aqui! 1648 01:20:17,380 --> 01:20:18,340 Você pode ganhar 1649 01:20:18,710 --> 01:20:20,460 um lakh por hora! 1650 01:20:20,630 --> 01:20:21,630 Reflita sobre isso. 1651 01:20:30,170 --> 01:20:31,460 Sim, querido. 1652 01:20:33,300 --> 01:20:35,210 Você tem apenas duas semanas. 1653 01:20:35,300 --> 01:20:38,590 Venha para o meu estipulado lugar completamente embonecado. 1654 01:20:38,710 --> 01:20:39,710 Se não, 1655 01:20:39,840 --> 01:20:42,880 a polícia virá prender seu pai 1656 01:20:43,050 --> 01:20:44,800 no caso de devolução de cheque. 1657 01:20:48,800 --> 01:20:50,130 Posso pegar um café para você de Kadamba? 1658 01:20:50,380 --> 01:20:51,300 Você se sentirá revigorado. 1659 01:20:52,380 --> 01:20:54,460 Você não se sente culpado para minha situação? 1660 01:20:55,050 --> 01:20:57,130 Foi por isso que perguntei se você quisesse café. 1661 01:21:00,550 --> 01:21:03,000 Eu confiei em apenas dois homens na minha vida. 1662 01:21:03,670 --> 01:21:04,340 Meu pai 1663 01:21:04,880 --> 01:21:05,550 e você. 1664 01:21:06,550 --> 01:21:07,630 Olhe para o meu destino! 1665 01:21:08,170 --> 01:21:09,590 Vocês dois 1666 01:21:09,750 --> 01:21:11,840 me empurrou para um estado tão lamentável. 1667 01:21:12,590 --> 01:21:13,590 Não se preocupe, minha querida. 1668 01:21:13,630 --> 01:21:15,250 Não me chame de 'meu querido'! 1669 01:21:15,550 --> 01:21:18,500 Temos apenas um financeiro acordo entre nós. 1670 01:21:18,550 --> 01:21:20,300 Se eu não pagar em uma semana 1671 01:21:20,380 --> 01:21:21,670 meu pai irá para a cadeia. 1672 01:21:21,800 --> 01:21:23,000 Eu também irei junto com ele. 1673 01:21:23,130 --> 01:21:24,590 Mas o que o crime fez você comete irmã? 1674 01:21:24,710 --> 01:21:26,960 eu terei assassinado ele até então. 1675 01:21:29,880 --> 01:21:30,460 Assassinato! 1676 01:21:31,630 --> 01:21:31,960 Irmã. 1677 01:21:43,130 --> 01:21:44,300 Eu pensei 1678 01:21:44,670 --> 01:21:47,090 você veio conversar para mim depois de muito tempo. 1679 01:21:48,300 --> 01:21:49,590 Você é meu primo? 1680 01:21:50,170 --> 01:21:51,920 Por que eu viria conversar com você? 1681 01:21:52,460 --> 01:21:55,800 Em vez de uma comissão me dê uma participação no seu negócio de apostas. 1682 01:21:57,800 --> 01:21:58,380 Multar. 1683 01:21:59,460 --> 01:22:00,000 Ei você. 1684 01:22:00,460 --> 01:22:02,500 Diga à senhora para dar cinquenta lakhs em dinheiro. 1685 01:22:22,800 --> 01:22:25,670 Você é meu primo para entrega dinheiro sempre que você pedir? 1686 01:22:27,090 --> 01:22:28,960 Se você conseguir isso dinheiro da piscina 1687 01:22:29,460 --> 01:22:32,170 vou enviar esse valor todo mês para sua casa. 1688 01:23:01,840 --> 01:23:02,840 Isso é tudo. 1689 01:23:02,960 --> 01:23:04,340 ಪೋಲೀಸನ ಅದರ ಮೇಲೆ ಒದೆಯು... 1690 01:23:05,170 --> 01:23:06,090 Professor. 1691 01:23:06,590 --> 01:23:07,590 Como você chama bunda em inglês? 1692 01:23:07,710 --> 01:23:08,210 Bunda. 1693 01:23:09,550 --> 01:23:11,170 Chutar o ovo de um policial é diferente. 1694 01:23:37,550 --> 01:23:39,050 Eu sou um inspetor! 1695 01:23:39,380 --> 01:23:40,920 E você tentou me matar! 1696 01:23:41,210 --> 01:23:43,750 Não me entenda mal, inspetor. 1697 01:23:44,380 --> 01:23:45,750 Eles não tentaram matar você. 1698 01:23:45,800 --> 01:23:47,550 Eles te deram uma demonstração. 1699 01:23:48,130 --> 01:23:49,710 Se você quiser dinheiro extra 1700 01:23:50,210 --> 01:23:51,750 então você tem que arriscar mais também. 1701 01:23:51,800 --> 01:23:52,710 Essa é a demonstração. 1702 01:23:54,630 --> 01:23:55,800 Você não vai descer. 1703 01:23:55,960 --> 01:23:57,380 Você não vai se preocupar em campo. 1704 01:23:57,840 --> 01:23:59,090 Mas você quer 'uma parte'! 1705 01:23:59,840 --> 01:24:01,090 O negócio é meu. 1706 01:24:01,300 --> 01:24:02,630 O risco é meu. 1707 01:24:02,920 --> 01:24:03,420 Então 1708 01:24:03,710 --> 01:24:05,380 Eu também tenho lucro. 1709 01:24:06,250 --> 01:24:07,670 Para compartilhar isso 1710 01:24:07,750 --> 01:24:09,340 você não é meu parceiro. 1711 01:24:09,670 --> 01:24:12,750 Você é um servo que saúda e recebe sua parte. 1712 01:24:27,750 --> 01:24:29,460 Lembre-se de uma palavra. 1713 01:24:30,130 --> 01:24:32,550 Quando eu sinto que não quero sua saudação 1714 01:24:32,750 --> 01:24:34,630 Isso é tudo. 1715 01:24:43,920 --> 01:24:45,000 Bruto do campo 1716 01:24:45,550 --> 01:24:47,090 Ele mostrou suas verdadeiras cores. 1717 01:24:47,130 --> 01:24:48,670 Jackass está bem relacionado. 1718 01:24:48,670 --> 01:24:51,250 Então ele é arrogante que ninguém vai tocar nele. 1719 01:24:51,960 --> 01:24:53,090 Ele se autodenomina rei 1720 01:24:53,340 --> 01:24:54,340 e eu um servo! 1721 01:24:55,340 --> 01:24:56,960 Que tipo de rei ele é? 1722 01:24:57,380 --> 01:24:58,550 Dê-me uma chance. 1723 01:25:00,000 --> 01:25:01,550 Eu farei de você um rei. 1724 01:25:02,300 --> 01:25:02,880 Você! 1725 01:25:03,420 --> 01:25:04,000 Vai me fazer! 1726 01:25:04,670 --> 01:25:07,670 Fale como um idiota novamente e eu vou encontrar você. 1727 01:25:09,210 --> 01:25:10,420 Eu não sou um idiota. 1728 01:25:13,090 --> 01:25:15,710 Para desviar todos os milhões que Mani ganha 1729 01:25:16,250 --> 01:25:17,710 em sua direção, 1730 01:25:18,050 --> 01:25:19,090 Eu tenho um plano. 1731 01:25:34,960 --> 01:25:36,000 Sim, fuja. 1732 01:25:36,250 --> 01:25:37,380 Quem diabos é você? 1733 01:25:37,630 --> 01:25:38,500 Jogue-os fora. 1734 01:25:39,590 --> 01:25:41,050 Se percam todos vocês. 1735 01:25:42,000 --> 01:25:43,210 Bata naquele idiota. - Se perder. 1736 01:25:43,210 --> 01:25:44,000 Patifes. 1737 01:25:44,170 --> 01:25:44,590 Correr. 1738 01:25:48,340 --> 01:25:51,000 Uma nova articulação foi inaugurado em R R Nagar 1739 01:25:52,250 --> 01:25:53,300 É chamado de golpe livre. 1740 01:25:53,500 --> 01:25:54,670 A bebida é grátis! 1741 01:25:54,960 --> 01:25:56,380 E os policiais não invadem. 1742 01:25:56,550 --> 01:25:59,550 Na verdade, os próprios policiais venha lá para tomar bebidas. 1743 01:25:59,590 --> 01:26:00,590 Vamos nos encontrar lá esta noite. 1744 01:26:17,130 --> 01:26:18,800 Olhe para este dinheiro de aposta, senhor! 1745 01:26:18,960 --> 01:26:19,710 Aproveite isso. 1746 01:26:19,800 --> 01:26:20,960 Aproveite e marque. 1747 01:26:21,130 --> 01:26:21,500 Ei. 1748 01:26:21,750 --> 01:26:23,170 Procure armas. 1749 01:26:23,340 --> 01:26:26,250 Vamos ver em que seções eles podem ser reservados. 1750 01:26:26,300 --> 01:26:27,130 Deixe-me ver 1751 01:26:27,250 --> 01:26:27,500 Senhor. 1752 01:26:28,630 --> 01:26:30,960 Eu recebo alguma recompensa por ajudar a polícia? 1753 01:26:31,460 --> 01:26:34,420 Primeiro devemos investigar seu envolvimento em tudo isso. 1754 01:26:36,500 --> 01:26:37,500 Inspetor! 1755 01:26:38,710 --> 01:26:40,460 Você está brincando comigo? 1756 01:26:40,550 --> 01:26:42,380 Eu sou um rei para brincar, senhor? 1757 01:26:42,420 --> 01:26:45,500 Eu sou um funcionário público comum que trabalha com uma renda mensal. 1758 01:26:52,300 --> 01:26:54,300 Foi minha ideia abrir 1759 01:26:54,460 --> 01:26:57,500 um balcão uma casa de apostas contra o centro de apostas Checkmate. 1760 01:26:57,800 --> 01:27:01,000 Amigos do inspetor renovados uma barra velha e coloque uma nova placa. 1761 01:27:01,500 --> 01:27:04,710 Mani se comportou de forma arrogante com o policial e me jogou uma bola nula. 1762 01:27:04,920 --> 01:27:06,340 Ganhei um golpe grátis. 1763 01:27:19,170 --> 01:27:19,920 Namastê. 1764 01:27:20,460 --> 01:27:20,960 Namastê. 1765 01:27:21,460 --> 01:27:22,340 Saudações senhor. 1766 01:27:22,500 --> 01:27:22,920 Oh! 1767 01:27:23,000 --> 01:27:23,550 Como vai você? 1768 01:27:23,630 --> 01:27:24,210 Tudo bem, senhor. 1769 01:27:25,710 --> 01:27:26,550 Namastê irmão. 1770 01:27:26,710 --> 01:27:27,960 Por favor, entre e coma conosco. 1771 01:27:28,340 --> 01:27:29,210 Estou cheio. Obrigado. 1772 01:27:29,500 --> 01:27:32,300 eu só queria ele para conhecer todos vocês. 1773 01:27:32,460 --> 01:27:33,090 Então? 1774 01:27:33,250 --> 01:27:34,380 Você é um desordeiro? 1775 01:27:35,130 --> 01:27:36,800 Há muito tempo eu também era um. 1776 01:27:37,050 --> 01:27:39,170 eu teria sido um cadáver na estrada. 1777 01:27:39,170 --> 01:27:42,460 Foi ele quem advertiu e me guiou no caminho certo. 1778 01:27:42,550 --> 01:27:44,710 Ele é um anjo que salvou minha vida. 1779 01:27:47,670 --> 01:27:50,500 Como filho você pode sinto que meu pai 1780 01:27:50,670 --> 01:27:52,920 não ganhou muito ou ativos acumulados. 1781 01:27:53,420 --> 01:27:56,090 Mas eu ganhei isso respeito das pessoas. 1782 01:27:56,210 --> 01:27:57,920 Eu valorizo ​​isso acima de tudo. 1783 01:27:58,550 --> 01:28:02,250 Sem se preocupar com quem vai me roubar ou me machucar 1784 01:28:03,300 --> 01:28:05,000 Durmo tranquilo meu filho. 1785 01:28:06,130 --> 01:28:06,630 Krsna. 1786 01:28:07,460 --> 01:28:08,840 Dinheiro não é tudo. 1787 01:28:11,880 --> 01:28:14,250 Você precisa olhar para o seu telefone enquanto estou falando? 1788 01:28:16,250 --> 01:28:17,210 Você está certo, pai. 1789 01:28:18,670 --> 01:28:19,800 Isso é tudo. 1790 01:28:21,170 --> 01:28:22,710 Isso é tudo. 1791 01:28:23,170 --> 01:28:24,590 Estas são citações extraordinárias. 1792 01:28:25,500 --> 01:28:26,050 Mas 1793 01:28:26,550 --> 01:28:29,630 se Ambani ou Bill Gates disserem isso pode ter algum valor. 1794 01:28:29,710 --> 01:28:31,000 Estamos dizendo que é como 1795 01:28:31,050 --> 01:28:33,550 chamando as uvas de azedas por não poder tocá-lo. 1796 01:28:34,170 --> 01:28:34,920 Ouça filho. 1797 01:28:36,000 --> 01:28:38,090 Vamos apenas voltar pelo mesmo caminho por onde viemos. 1798 01:28:40,500 --> 01:28:41,710 Namastê Krishan irmão. 1799 01:28:42,050 --> 01:28:42,960 Salve Krsna. 1800 01:28:43,130 --> 01:28:44,250 Saudações Krishna irmão. 1801 01:28:45,880 --> 01:28:46,960 Namastê irmão. 1802 01:28:47,000 --> 01:28:48,210 Namastê Krishna irmão. 1803 01:28:48,250 --> 01:28:50,300 Você levou 25 anos para ganhar seu respeito. 1804 01:28:50,670 --> 01:28:52,500 Peguei apenas dois minutos para ganhá-lo. 1805 01:28:55,250 --> 01:28:55,920 Você sabe como? 1806 01:29:08,340 --> 01:29:10,750 Todo mundo diz isso dinheiro não importa. 1807 01:29:11,420 --> 01:29:12,710 Mas ninguém acredita nisso. 1808 01:29:15,880 --> 01:29:19,630 Se você seguir mais adiante neste caminho, a lei irá pisoteá-lo. 1809 01:29:23,590 --> 01:29:26,210 Sua lei pune apenas os pobres. 1810 01:29:26,630 --> 01:29:27,590 Não os poderosos. 1811 01:29:29,710 --> 01:29:30,460 Saudações irmão. 1812 01:29:34,500 --> 01:29:36,380 Caro senhor DGP, 1813 01:29:36,630 --> 01:29:40,380 Bengaluru tornou-se um antro vicioso de apostas ilegais 1814 01:29:40,420 --> 01:29:44,340 e tem cobrado um preço o dinheiro e a vida do jovem. 1815 01:29:44,420 --> 01:29:45,050 Também 1816 01:29:45,340 --> 01:29:47,300 muitas famílias têm ficar sem teto. 1817 01:29:47,460 --> 01:29:48,800 Com pesar eu confesso 1818 01:29:48,800 --> 01:29:52,460 nosso próprio departamento está à mão de luvas com esse negócio maligno. 1819 01:29:52,550 --> 01:29:57,340 Meu inspetor Ravikumar ele próprio administra esse centro de apostas. 1820 01:30:01,210 --> 01:30:02,250 Você tem uma entrega. 1821 01:30:04,210 --> 01:30:05,800 Mas não encomendei nada. 1822 01:30:06,590 --> 01:30:07,130 Quanto? 1823 01:30:07,250 --> 01:30:07,710 Está pago. 1824 01:30:23,800 --> 01:30:25,210 Amanhã meio-dia 1825 01:30:25,340 --> 01:30:27,500 há uma festa no Le Meridien. 1826 01:30:28,090 --> 01:30:29,840 Muitos VVIPs estão chegando. 1827 01:30:30,250 --> 01:30:32,090 Enfeitar este vestido 1828 01:30:32,500 --> 01:30:34,670 e venha lá completamente embelezado. 1829 01:30:35,050 --> 01:30:36,170 Se você sentir falta 1830 01:30:36,630 --> 01:30:38,380 então tome cuidado com as consequências. 1831 01:31:13,050 --> 01:31:15,250 Então, quanto é o coleta do primeiro dia? 1832 01:31:18,000 --> 01:31:20,380 Esta bolsa é para enchendo o dinheiro. 1833 01:31:20,960 --> 01:31:21,710 Onde está o dinheiro? 1834 01:31:47,630 --> 01:31:48,590 Vá e pesquise lá. 1835 01:31:49,340 --> 01:31:50,250 Não deixe ninguém. 1836 01:31:52,000 --> 01:31:53,380 Quem é o organizador? 1837 01:31:56,460 --> 01:31:56,920 Espere. 1838 01:31:57,090 --> 01:31:58,750 Escute-me. 1839 01:32:16,960 --> 01:32:18,000 Olhe para o seu pai. 1840 01:32:18,420 --> 01:32:20,800 Quão diligentemente ele faz essas obras inúteis! 1841 01:32:21,340 --> 01:32:21,960 Deixe-o. 1842 01:32:22,420 --> 01:32:24,960 Bem, nossa cota de filantropia para este ano foi alcançado. 1843 01:32:34,420 --> 01:32:35,590 Esta é a última vez. 1844 01:32:35,920 --> 01:32:37,840 Não vou me importar se for suspenso. 1845 01:32:37,880 --> 01:32:41,630 Mas se você começar esses negócios sujos mais uma vez vou explodir seus miolos. 1846 01:32:41,710 --> 01:32:42,300 Entender? 1847 01:32:42,420 --> 01:32:43,340 Tchau Kristy. 1848 01:32:43,380 --> 01:32:43,800 Vamos pessoal. 1849 01:32:44,170 --> 01:32:47,130 Nosso menino virou dez lakhs a trinta lakhs! 1850 01:32:47,500 --> 01:32:48,170 Muito inteligente. 1851 01:32:52,960 --> 01:32:54,090 Mesmo isso é um acordo para você! 1852 01:32:54,130 --> 01:32:55,420 Eles levaram algum suborno lá dentro? 1853 01:33:00,210 --> 01:33:00,840 O que é isso? 1854 01:33:01,380 --> 01:33:02,000 Água de rosas. 1855 01:33:02,500 --> 01:33:03,630 Isso limpará seus olhos. 1856 01:33:04,000 --> 01:33:05,710 A maneira como você vê eu estou muito ferrado. 1857 01:33:05,840 --> 01:33:07,420 Então por que eles não foram presos? 1858 01:33:08,710 --> 01:33:11,210 Nosso inspetor deu eles outra chance 1859 01:33:11,250 --> 01:33:12,380 para corrigir seus erros. 1860 01:33:12,500 --> 01:33:14,500 Até os criminosos conseguem uma segunda chance. 1861 01:33:14,750 --> 01:33:15,880 Mas um bom garoto como eu 1862 01:33:15,880 --> 01:33:18,380 que mentiu para fazer a vida de todos é fácil, 1863 01:33:20,800 --> 01:33:22,340 ele não pode ter uma segunda chance? 1864 01:33:24,420 --> 01:33:25,300 Te odeio. 1865 01:33:25,960 --> 01:33:26,750 Eu te amo. 1866 01:33:26,920 --> 01:33:28,550 Te odeio! Te odeio! Te odeio! 1867 01:33:28,550 --> 01:33:29,880 Eu te amo... eu te amo... eu te amo... 1868 01:33:29,920 --> 01:33:31,210 Você está perdido em mim. 1869 01:33:31,250 --> 01:33:35,050 Somos dois corações em uma só alma. 1870 01:33:36,550 --> 01:33:42,130 Que haja centenas de brigas e brigas 1871 01:33:42,130 --> 01:33:45,590 Não diminuirá o essência do nosso carinho. 1872 01:33:46,880 --> 01:33:50,670 Nosso segundo bar também foi um grande bateu como um cinema comercial. 1873 01:33:50,800 --> 01:33:52,210 Mas o bar do Dollar Mani 1874 01:33:52,590 --> 01:33:53,670 estava vazio 1875 01:33:54,000 --> 01:33:54,920 como cinema de arte. 1876 01:33:55,380 --> 01:33:56,460 Em meio a isso, 1877 01:33:56,750 --> 01:34:00,590 vendo um maldito pirralho recebendo tratamento VVIP, 1878 01:34:00,710 --> 01:34:02,420 nosso honesto Mahadeiviah 1879 01:34:02,590 --> 01:34:05,710 estava terrivelmente irritado. 1880 01:34:15,710 --> 01:34:16,960 Com olhares severos, 1881 01:34:17,050 --> 01:34:18,210 ele é muito inteligente. 1882 01:34:18,210 --> 01:34:19,130 Então não irrite ele 1883 01:34:19,170 --> 01:34:20,380 porque ele é um maldito pirralho. 1884 01:34:20,500 --> 01:34:21,710 Ele é destemido. 1885 01:34:21,800 --> 01:34:22,920 Um único cânone. 1886 01:34:23,000 --> 01:34:25,130 Ninguém pode derrotar esse pirralho. 1887 01:34:25,380 --> 01:34:27,710 Ele é o mercado jogador mais difícil. 1888 01:34:27,750 --> 01:34:29,880 Esse pirralho está indo para governar a partir de agora. 1889 01:34:30,130 --> 01:34:31,250 Ele tem uma atitude. 1890 01:34:31,420 --> 01:34:32,750 Com um controle elegante da fala. 1891 01:34:32,800 --> 01:34:33,920 Você vai aplaudir isso 1892 01:34:33,960 --> 01:34:34,960 OG pirralho! 1893 01:34:35,050 --> 01:34:37,420 Sua política não é para cuidar de qualquer coisa. 1894 01:34:37,420 --> 01:34:39,880 Sua franquia é ganhar dinheiro. 1895 01:34:39,920 --> 01:34:42,210 Ele segue apenas uma rota. 1896 01:34:42,210 --> 01:34:44,460 Isso é Bratismo! 1897 01:34:44,500 --> 01:34:46,960 Sua audácia não tem limites. 1898 01:34:47,000 --> 01:34:49,380 Não se preocupe se ele estiver com você. 1899 01:34:49,380 --> 01:34:51,800 Você terá que pagar se você se opuser a ele. 1900 01:34:51,800 --> 01:34:54,300 Isso é Bratismo. 1901 01:34:58,880 --> 01:35:01,090 Esse inspetor não é inteligente o suficiente para fazer tudo isso. 1902 01:35:01,590 --> 01:35:03,340 Alguém está atrás dele. 1903 01:35:04,920 --> 01:35:05,960 Descubra 1904 01:35:06,840 --> 01:35:07,630 quem ele é. 1905 01:35:13,380 --> 01:35:14,590 Com olhares severos, 1906 01:35:14,630 --> 01:35:15,840 ele é muito inteligente. 1907 01:35:15,840 --> 01:35:17,000 Então não irrite ele 1908 01:35:17,000 --> 01:35:18,170 porque ele é um maldito pirralho. 1909 01:35:18,210 --> 01:35:19,210 Ele é destemido. 1910 01:35:19,210 --> 01:35:20,590 Um único cânone. 1911 01:35:20,590 --> 01:35:22,920 Ninguém pode derrotar esse pirralho. 1912 01:35:26,050 --> 01:35:26,380 Olá. 1913 01:35:27,050 --> 01:35:27,800 Senhor Mahadev? 1914 01:35:28,000 --> 01:35:28,920 Falando. 1915 01:35:29,170 --> 01:35:29,670 Quem é esse? 1916 01:35:30,250 --> 01:35:31,920 Kishore Gaikwad do CBI. 1917 01:35:32,380 --> 01:35:33,800 Não há nada melhor do que isso. 1918 01:35:33,800 --> 01:35:35,050 Não há nada melhor do que isso. 1919 01:35:35,170 --> 01:35:37,550 ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಒಂದು ವಿಷೇಶ ತಂಡವನ್ನು Sim. 1920 01:35:38,050 --> 01:35:39,090 Obrigado senhor. 1921 01:35:39,420 --> 01:35:39,920 Obrigado. 1922 01:35:42,550 --> 01:35:43,170 Olá senhor. 1923 01:35:43,550 --> 01:35:44,300 Olá Kristy. 1924 01:35:44,340 --> 01:35:46,170 Este é meu amigo Manjeeth. 1925 01:35:47,500 --> 01:35:49,340 Eu acredito que você sabe jogador de críquete Sudev Goswami. 1926 01:35:49,340 --> 01:35:50,170 Ele é seu gerente. 1927 01:35:50,500 --> 01:35:51,050 Ah, oi! 1928 01:35:51,420 --> 01:35:51,800 Oi. 1929 01:35:51,880 --> 01:35:53,460 Como você o conhece? 1930 01:35:53,590 --> 01:35:54,500 Ele é meu colega de classe. 1931 01:35:54,840 --> 01:35:56,500 No grupo de watsup da nossa escola 1932 01:35:56,590 --> 01:35:59,380 uma foto dele com Sudev Goswamy foi postado. 1933 01:35:59,710 --> 01:36:02,800 Então eu descobri que ele tem tornar-se gerente de Sudev Goswamy. 1934 01:36:04,170 --> 01:36:04,920 Então entramos em contato. 1935 01:36:05,000 --> 01:36:05,380 Senhor. 1936 01:36:06,170 --> 01:36:08,300 Minha filha é enorme fã de Sudev Goswamy. 1937 01:36:08,460 --> 01:36:09,380 Posso tirar uma selfie? 1938 01:36:09,550 --> 01:36:10,130 O que senhor? 1939 01:36:10,250 --> 01:36:12,460 Estou planejando um grande negócio com ele. 1940 01:36:12,590 --> 01:36:14,000 E você é se contentando com uma selfie? 1941 01:36:14,340 --> 01:36:15,630 Que grande negócio? 1942 01:36:15,800 --> 01:36:18,130 Você terá que pagar se você se opuser a ele. 1943 01:36:18,170 --> 01:36:20,630 Isso é Bratismo. 1944 01:36:26,750 --> 01:36:27,250 Olá chefe. 1945 01:36:27,710 --> 01:36:28,460 Eles vieram. 1946 01:36:39,800 --> 01:36:41,000 Com olhares severos, 1947 01:36:41,050 --> 01:36:42,210 ele é muito inteligente. 1948 01:36:42,210 --> 01:36:43,170 Então não irrite ele 1949 01:36:43,210 --> 01:36:44,550 porque ele é um maldito pirralho. 1950 01:36:44,590 --> 01:36:45,710 Ele é destemido. 1951 01:36:45,750 --> 01:36:46,960 Um único cânone. 1952 01:36:47,000 --> 01:36:49,630 Ninguém pode derrotar esse pirralho. 1953 01:36:57,460 --> 01:36:58,710 Ananda! 1954 01:37:00,420 --> 01:37:01,670 Ananda. 1955 01:37:03,300 --> 01:37:04,710 Ananda. 1956 01:37:40,050 --> 01:37:41,300 Pare aí. 1957 01:37:41,670 --> 01:37:43,460 Abaixe sua arma. 1958 01:37:43,880 --> 01:37:44,920 Eu estou lhe contando. 1959 01:37:46,920 --> 01:37:48,460 Não dê um passo à frente. 1960 01:37:50,460 --> 01:37:51,170 Kumar! 1961 01:37:52,210 --> 01:37:55,550 Se você quiser salvar seu mãe das garras da morte 1962 01:37:55,800 --> 01:37:57,050 abaixe essa arma. 1963 01:37:58,300 --> 01:37:59,420 Basta largá-lo. 1964 01:38:17,880 --> 01:38:20,840 Não poupamos ninguém que ousou opor-se a nós. 1965 01:38:21,500 --> 01:38:24,170 Se você quiser viver por mais alguns dias 1966 01:38:24,420 --> 01:38:26,960 então devolva o que você nos confiscaram 1967 01:38:27,090 --> 01:38:29,090 e juro que você não entrará em nosso caminho. 1968 01:38:58,460 --> 01:38:58,960 Kristy! 1969 01:39:11,550 --> 01:39:12,710 Corra e pegue-o. 1970 01:39:52,750 --> 01:39:53,300 Kristy. 1971 01:39:53,880 --> 01:39:54,670 Você está bem? 1972 01:40:14,500 --> 01:40:15,130 Kristy! 1973 01:40:16,300 --> 01:40:16,840 Kristy. 1974 01:40:17,460 --> 01:40:18,840 O que está acontecendo Kristy? 1975 01:40:19,250 --> 01:40:20,630 Levante-se Kristy. 1976 01:40:24,170 --> 01:40:24,750 Rajendra 1977 01:40:25,170 --> 01:40:26,800 Eu estou indo para o hospital. 1978 01:40:26,880 --> 01:40:29,880 Envie dois policiais para fique de guarda fora da UTI. 1979 01:40:31,340 --> 01:40:32,090 Canalha! 1980 01:40:34,750 --> 01:40:35,170 O que? 1981 01:40:35,550 --> 01:40:38,340 Nosso filho foi para aula de violão depois da escola. 1982 01:40:38,590 --> 01:40:39,710 Mas ainda não voltou. 1983 01:40:40,050 --> 01:40:41,550 Ela não foi para a aula também. 1984 01:40:41,880 --> 01:40:44,250 Nenhum de seus amigos sabe sobre o paradeiro dela. 1985 01:40:44,420 --> 01:40:46,050 Não entre em pânico e chore agora. 1986 01:40:46,710 --> 01:40:48,170 Ela pode estar com a amiga. 1987 01:40:48,300 --> 01:40:49,460 Eu estou indo agora. 1988 01:40:50,000 --> 01:40:50,590 Multar. 1989 01:40:50,880 --> 01:40:51,750 Por favor, venha logo. 1990 01:41:02,250 --> 01:41:02,960 Sim, Govinda. 1991 01:41:03,250 --> 01:41:07,590 Senhor, um cadáver de uma escola menina foi encontrada nas proximidades. 1992 01:41:08,300 --> 01:41:09,880 O rosto está irreconhecível. 1993 01:41:10,590 --> 01:41:12,000 Qual é a cor do vestido dela? 1994 01:41:12,210 --> 01:41:14,550 Uniforme com casaco azul. 1995 01:41:18,090 --> 01:41:18,800 Tchau pai. 1996 01:41:19,340 --> 01:41:19,920 Tchau mamãe. 1997 01:41:21,840 --> 01:41:22,800 Fique aqui. Eu vou vir. 1998 01:41:25,210 --> 01:41:25,840 Sanjana. 1999 01:41:25,960 --> 01:41:27,000 Nosso filho. . . -Sanjana. 2000 01:41:27,170 --> 01:41:28,340 Nada vai acontecer com nosso filho. 2001 01:41:28,380 --> 01:41:29,460 Eu cuidarei disso. 2002 01:41:30,000 --> 01:41:30,800 Não. . . -Pai. 2003 01:41:32,960 --> 01:41:33,460 Meu filho! 2004 01:41:34,300 --> 01:41:35,380 Você está bem? 2005 01:41:35,880 --> 01:41:38,000 Ele a trouxe de volta em segurança para nós. 2006 01:41:42,250 --> 01:41:43,550 Dois carros vieram, pai. 2007 01:41:43,800 --> 01:41:45,800 Um carro sequestrou Sneha. 2008 01:41:45,960 --> 01:41:46,630 Em outro carro 2009 01:41:46,750 --> 01:41:49,000 esse tio veio e me salvou deles. 2010 01:41:49,300 --> 01:41:51,550 Ninguém consegue encontrar Sneha agora. 2011 01:41:55,800 --> 01:41:57,750 Se você não tivesse chegado na hora certa, 2012 01:41:57,840 --> 01:41:59,130 Deus sabe o que teria acontecido! 2013 01:41:59,460 --> 01:42:00,500 O próprio pensamento 2014 01:42:00,630 --> 01:42:01,710 me assusta irmão! 2015 01:42:03,630 --> 01:42:04,750 O que eu fiz, senhora? 2016 01:42:05,340 --> 01:42:07,340 Seu marido é bom ações deram frutos. 2017 01:42:07,710 --> 01:42:09,130 Ele nunca enganou ninguém. 2018 01:42:09,920 --> 01:42:11,380 Nunca cometi injustiça. 2019 01:42:11,590 --> 01:42:12,960 Nunca perturbei ninguém. 2020 01:42:13,710 --> 01:42:14,630 Só coisas boas 2021 01:42:15,000 --> 01:42:16,130 vai acontecer com ele 2022 01:42:18,880 --> 01:42:20,880 Não deixe seu filha lá fora sozinha. 2023 01:42:21,170 --> 01:42:21,460 Claro. 2024 01:42:21,840 --> 01:42:24,050 O que você ouve as notícias são tão assustadoras. 2025 01:42:24,880 --> 01:42:25,750 Algumas pessoas 2026 01:42:27,170 --> 01:42:28,130 são verdadeiramente maus. 2027 01:42:34,130 --> 01:42:34,460 Chefe. 2028 01:42:37,460 --> 01:42:38,630 O que é isso? 2029 01:42:40,420 --> 01:42:42,550 Eu reembolsarei suas perdas. 2030 01:42:44,710 --> 01:42:45,880 Dê-me três dias. 2031 01:43:08,840 --> 01:43:09,460 Irmã. 2032 01:43:11,300 --> 01:43:12,590 Quanto mais tempo eu tenho? 2033 01:43:13,130 --> 01:43:14,130 Três semanas. 2034 01:43:16,420 --> 01:43:18,590 Depois disso você pode caminhar e correr. 2035 01:43:31,550 --> 01:43:32,460 Deus é ótimo. 2036 01:43:34,250 --> 01:43:36,250 Minhas orações foram respondidas. 2037 01:43:39,090 --> 01:43:41,340 Seu pai não permita-me vir aqui. 2038 01:43:42,460 --> 01:43:43,710 Depois que eu insisti 2039 01:43:44,250 --> 01:43:48,050 ele disse vá apenas se você puder traga seu filho de volta para nossa casa. 2040 01:43:52,050 --> 01:43:54,170 Voltaremos para casa após a alta. 2041 01:43:54,750 --> 01:43:56,670 Pare de misturar com essas pessoas más. 2042 01:43:57,840 --> 01:43:59,300 Este hospital 2043 01:44:00,000 --> 01:44:01,800 parece privado. 2044 01:44:02,420 --> 01:44:03,380 Isso também é UTI. 2045 01:44:04,380 --> 01:44:05,840 Bill será exorbitante. 2046 01:44:06,630 --> 01:44:09,590 O pai tem o suficiente dinheiro para pagar essas contas? 2047 01:44:16,420 --> 01:44:17,800 eu vou pagar 2048 01:44:18,000 --> 01:44:19,170 e receber alta. 2049 01:44:19,880 --> 01:44:22,210 Você apenas ore por mim. 2050 01:44:24,840 --> 01:44:26,630 Ele está possuído por dinheiro. 2051 01:44:26,840 --> 01:44:28,670 Antes que algo pior aconteça 2052 01:44:28,710 --> 01:44:31,250 reserve-o em qualquer caso e colocá-lo atrás das grades. 2053 01:44:40,210 --> 01:44:42,670 Eu investi tudo meus ganhos em um apartamento. 2054 01:44:43,670 --> 01:44:45,420 Não é possível sacar esse dinheiro. 2055 01:44:45,840 --> 01:44:49,800 Minha filha não voltará em seguida tempo se não lhe pagarmos o resgate. 2056 01:44:49,960 --> 01:44:51,340 Ele não vai poupar você. 2057 01:44:51,340 --> 01:44:52,550 Ele irá atacar você novamente. 2058 01:44:53,380 --> 01:44:55,670 Então pense bem e nos tire dessa bagunça. 2059 01:45:08,340 --> 01:45:08,880 Sim, Govinda. 2060 01:45:09,380 --> 01:45:10,960 Nosso senhor trouxe seu filho 2061 01:45:11,050 --> 01:45:13,210 para a casa de Dólar Mani. 2062 01:45:13,960 --> 01:45:15,000 Não sei por quê? 2063 01:45:19,300 --> 01:45:20,920 Uma partida muito importante. 2064 01:45:20,920 --> 01:45:22,380 Confronto entre os titãs. 2065 01:45:22,380 --> 01:45:25,000 Rajastão x Punjab 2066 01:45:25,000 --> 01:45:28,550 Chipli, isso é fazer ou morrer páreo para Rajasthan. 2067 01:45:28,590 --> 01:45:31,500 Meu dicionário não tinha uma palavra chamada meio assassinato. 2068 01:45:31,880 --> 01:45:33,130 Não. 2069 01:45:33,380 --> 01:45:33,800 Chefe. 2070 01:45:34,050 --> 01:45:35,050 É dicionário. . . 2071 01:45:37,340 --> 01:45:39,710 Um líder tem que liderar de frente. 2072 01:45:39,800 --> 01:45:41,050 Se eu tivesse morrido 2073 01:45:41,170 --> 01:45:42,500 então você teria perdas. 2074 01:45:42,920 --> 01:45:43,500 Droga 2075 01:45:43,550 --> 01:45:46,170 me diga como você vai me compensar pelas minhas perdas? 2076 01:45:46,250 --> 01:45:47,300 Isso é tudo. 2077 01:45:48,800 --> 01:45:50,670 Ele parece determinado. 2078 01:45:52,090 --> 01:45:53,300 Neste fim 2079 01:45:53,840 --> 01:45:54,840 Sudev estará fora. 2080 01:45:55,800 --> 01:45:56,750 Se não. . . 2081 01:45:58,130 --> 01:45:59,630 Eu vou te pagar 25 lakhs. 2082 01:46:01,090 --> 01:46:04,130 Em vez de resolver minhas perdas você quer jogar comigo! 2083 01:46:04,420 --> 01:46:06,210 Isso é o que você precisa. 2084 01:46:06,300 --> 01:46:07,340 Isso é tudo. 2085 01:46:08,300 --> 01:46:08,710 Chefe. 2086 01:46:09,210 --> 01:46:10,340 Eu vim aqui para te contar 2087 01:46:10,670 --> 01:46:14,170 que vamos esquecer esse inimigo e ganhar muito dinheiro. 2088 01:46:14,420 --> 01:46:15,880 Então por favor seja paciente 2089 01:46:17,130 --> 01:46:18,050 e observe isso. 2090 01:46:22,880 --> 01:46:26,420 Ele dirigiu o primeiro bola, mas diretamente para um defensor. 2091 01:46:27,090 --> 01:46:29,090 A pressão é aumentando nesta partida 2092 01:46:29,170 --> 01:46:30,630 Uma tentativa de um grande sucesso 2093 01:46:30,750 --> 01:46:32,340 e ele está atrás de um pato. 2094 01:46:32,380 --> 01:46:34,300 O rebatedor principal Sudev se foi. 2095 01:46:35,670 --> 01:46:37,960 Você está se perguntando como eu adivinhei, chefe? 2096 01:46:39,500 --> 01:46:40,630 Não é adivinhação. 2097 01:46:41,800 --> 01:46:42,460 Correção. 2098 01:46:44,590 --> 01:46:45,250 Mas 2099 01:46:45,550 --> 01:46:46,670 não manipulação de resultados. 2100 01:46:47,170 --> 01:46:48,000 Fixação extravagante. 2101 01:46:48,710 --> 01:46:49,880 O que é um conserto sofisticado? 2102 01:46:51,210 --> 01:46:53,210 Poucos eventos da partida 2103 01:46:53,840 --> 01:46:55,380 será determinado pelos corretores de apostas. 2104 01:46:55,750 --> 01:46:57,380 Tipo, quantos postigos cairá no powerplay. 2105 01:46:57,710 --> 01:46:58,920 Quando uma bola nula tem que ser jogado. 2106 01:46:59,090 --> 01:47:00,050 Ou uma bola larga. 2107 01:47:00,210 --> 01:47:00,630 Essas coisas. 2108 01:47:01,090 --> 01:47:03,920 Mas o resultado de qualquer partida não estará conectado a casas de apostas. 2109 01:47:09,000 --> 01:47:11,670 Também podemos fazer consertos sofisticados. 2110 01:47:13,300 --> 01:47:15,960 Agora estamos ganhando lakhs por dia. 2111 01:47:17,210 --> 01:47:18,590 Se tornará milhões. 2112 01:47:19,210 --> 01:47:21,210 É fácil falar do que fazer. 2113 01:47:21,710 --> 01:47:23,380 Você precisa de conexões muito altas. 2114 01:47:24,210 --> 01:47:25,880 Por causa daqueles apenas conexões 2115 01:47:26,460 --> 01:47:28,590 eu me atrevi a venha conhecer você. 2116 01:47:30,210 --> 01:47:31,420 Então, quem poderia ter feito 2117 01:47:31,590 --> 01:47:33,250 essa fixação? 2118 01:47:34,460 --> 01:47:35,880 É o gerente da Sudev 2119 01:47:36,300 --> 01:47:37,000 Manjeeth. 2120 01:47:37,340 --> 01:47:38,670 Ele é meu amigo próximo. 2121 01:47:39,500 --> 01:47:41,170 Ele me deu essa informação. 2122 01:47:42,670 --> 01:47:43,210 Dê uma olhada. 2123 01:47:45,000 --> 01:47:47,050 Pato significa que ele sairá por zero. 2124 01:47:48,460 --> 01:47:49,880 Ele está falando a verdade Mani. 2125 01:47:50,210 --> 01:47:52,340 Através dele minha filha conheceu Sudev Goswamy 2126 01:47:52,550 --> 01:47:54,090 e tiramos uma selfie. 2127 01:47:56,800 --> 01:47:59,300 Vocês tentaram me derrube. 2128 01:47:59,380 --> 01:48:02,710 Agora você me mostra essas mensagens, selfie e quer zombar de mim novamente. 2129 01:48:02,840 --> 01:48:03,960 Isso é tudo. 2130 01:48:04,000 --> 01:48:05,880 Então, o que devemos fazer para fazer você acreditar? 2131 01:48:06,090 --> 01:48:07,750 Faça uma videochamada e deixe-me conversar. 2132 01:48:07,960 --> 01:48:09,090 Então eu acreditarei em você. 2133 01:48:09,210 --> 01:48:10,210 Faça isso Kristy. 2134 01:48:10,420 --> 01:48:11,050 Manjeeth. 2135 01:48:11,130 --> 01:48:11,800 Sua esposa. 2136 01:48:12,000 --> 01:48:12,590 Seus filhos. 2137 01:48:12,630 --> 01:48:13,500 Sua empregada. 2138 01:48:13,550 --> 01:48:15,420 Deixe Mani falar com todos eles. 2139 01:48:15,550 --> 01:48:18,710 Viemos aqui para fazer ele lucra e duvida de nós! 2140 01:48:19,130 --> 01:48:19,670 Chefe. 2141 01:48:21,250 --> 01:48:23,050 Você não pode falar isso coisas um telefone. 2142 01:48:23,250 --> 01:48:24,750 Vou apenas apresentar você. 2143 01:48:25,750 --> 01:48:26,340 OK. 2144 01:48:31,170 --> 01:48:32,590 Você está certo? 2145 01:48:33,000 --> 01:48:34,050 eu estou bem 2146 01:48:34,590 --> 01:48:35,670 Deveria ter sido uma ajuda. 2147 01:48:36,880 --> 01:48:38,920 Meu amigo quer dizer oi para você. 2148 01:48:39,130 --> 01:48:40,670 Ele é um grande homem. 2149 01:48:41,300 --> 01:48:43,090 Muito trabalho foi feito por ele. 2150 01:48:43,250 --> 01:48:43,630 Multar. nenhum obstáculo 2151 01:48:44,050 --> 01:48:45,420 Deixe-me pedir-lhe para falar. Continue falando. 2152 01:48:56,300 --> 01:48:56,750 Kristy 2153 01:48:57,000 --> 01:48:57,840 Basa está aqui. 2154 01:48:59,800 --> 01:49:00,460 Olá chefe. 2155 01:49:01,090 --> 01:49:01,630 Um segundo. 2156 01:49:01,750 --> 01:49:03,210 Meu amigo deveria ter falado com você. 2157 01:49:03,420 --> 01:49:03,840 Chefe. Chefe 2158 01:49:06,380 --> 01:49:07,250 Olá Sudev. 2159 01:49:07,710 --> 01:49:08,590 Eu sou Mani. 2160 01:49:08,960 --> 01:49:09,420 Olá Mani. 2161 01:49:09,750 --> 01:49:11,130 Vamos nos encontrar. 2162 01:49:11,420 --> 01:49:11,920 Claro. 2163 01:49:12,250 --> 01:49:13,050 Entre em contato com Manjeet. 2164 01:49:14,340 --> 01:49:16,000 Obrigado Manjeet. Te ligo mais tarde. 2165 01:49:18,300 --> 01:49:19,840 Você confia em mim agora? 2166 01:49:21,050 --> 01:49:22,000 Se você quiser 2167 01:49:22,340 --> 01:49:23,550 Vou marcar uma reunião. 2168 01:49:23,710 --> 01:49:24,880 Vamos fechar o negócio. 2169 01:49:26,880 --> 01:49:28,960 Na verdade queríamos fazer isso nós mesmos. 2170 01:49:29,460 --> 01:49:31,000 Mas não podemos permitir grande investimento.. 2171 01:49:31,090 --> 01:49:32,710 Então queremos você como nosso parceiro. 2172 01:49:33,460 --> 01:49:34,710 Se você não está interessado 2173 01:49:35,210 --> 01:49:36,750 então vamos olhar para outros investidores. 2174 01:49:37,630 --> 01:49:39,960 Também o escasso valor que lhe devemos 2175 01:49:40,420 --> 01:49:42,090 Eu vou te pagar depois a primeira partida. 2176 01:49:47,920 --> 01:49:48,250 Sim. 2177 01:49:49,000 --> 01:49:50,130 Isso é tudo. 2178 01:49:54,000 --> 01:49:54,340 Senhor 2179 01:49:54,880 --> 01:49:57,170 por que ele fala em um inglês tão ruim? 2180 01:49:57,170 --> 01:50:00,500 Ele matou todos que perguntou isso. Então ignore. 2181 01:50:00,800 --> 01:50:02,460 Com certeza deve haver algum flashback horrível! 2182 01:50:02,630 --> 01:50:03,460 Por que satisfazê-lo? 2183 01:50:03,750 --> 01:50:04,920 Vamos fazer nosso trabalho. 2184 01:50:31,800 --> 01:50:36,000 Se ele virou seu arco inimigo em seu admirador fiel, 2185 01:50:36,000 --> 01:50:37,590 então seu filho é um gênio! 2186 01:50:37,670 --> 01:50:40,460 Parece que ele está galopando à frente inabalável. 2187 01:50:40,670 --> 01:50:42,340 Ele não vai parar mais cedo. 2188 01:50:43,000 --> 01:50:44,000 Eu vou impedi-lo. 2189 01:50:45,130 --> 01:50:48,170 Mesmo que eu tenha que me alimentar ele pelo resto da minha vida 2190 01:50:49,090 --> 01:50:50,880 Eu vou quebrar o dele perna e pará-lo. 2191 01:50:52,090 --> 01:50:53,340 Você enlouqueceu? 2192 01:50:53,500 --> 01:50:56,250 Você está dando as mãos aquele que tentou te matar! 2193 01:50:56,420 --> 01:50:57,250 Nos negócios, 2194 01:50:57,800 --> 01:50:59,130 amizade ou inimizade 2195 01:50:59,340 --> 01:51:00,750 não são Manisha permanentes. 2196 01:51:01,130 --> 01:51:03,210 Ele é responsável pela morte de Gani. 2197 01:51:03,550 --> 01:51:04,420 Não se esqueça disso. 2198 01:51:27,380 --> 01:51:29,170 Nós viemos de a companhia de seguros. 2199 01:51:29,750 --> 01:51:31,630 Seu filho havia entrado seguro de longo prazo conosco. 2200 01:51:31,670 --> 01:51:34,130 Essa política rendeu um milhões de rúpias em seu nome. 2201 01:51:34,250 --> 01:51:34,800 Por favor, pegue. 2202 01:51:41,840 --> 01:51:43,550 Eles não vão aceitar se eu pagar. 2203 01:51:43,590 --> 01:51:44,500 Então eu organizei isso. 2204 01:51:45,300 --> 01:51:48,460 Você acha que isso iria redimir você de seus erros? 2205 01:51:49,170 --> 01:51:50,340 Não é redenção Manisha. 2206 01:51:50,380 --> 01:51:51,090 Praticidade. 2207 01:51:51,300 --> 01:51:53,210 Dinheiro não é tudo. 2208 01:51:53,300 --> 01:51:55,920 Mas o dinheiro cura muita dor. 2209 01:51:58,840 --> 01:51:59,750 Confie em mim. 2210 01:52:00,420 --> 01:52:03,000 vou parar com isso de uma vez meu objetivo foi alcançado. 2211 01:52:06,590 --> 01:52:07,420 Bem 2212 01:52:07,960 --> 01:52:09,300 você mantém suas palavras. 2213 01:52:09,670 --> 01:52:11,300 Eu gosto disso em você. 2214 01:52:12,000 --> 01:52:12,960 Só por esse motivo 2215 01:52:13,340 --> 01:52:14,550 Eu confiarei em você. 2216 01:53:34,800 --> 01:53:36,500 Sobre o negócio de apostas em Bangalore 2217 01:53:36,550 --> 01:53:38,500 Você é D.G.P. Por causa da carta escrita para ele 2218 01:53:38,590 --> 01:53:41,800 C.B.I. Nós somos, nós somos Nomeado para investigar isso. 2219 01:53:42,170 --> 01:53:44,500 Deus realmente existe, senhor! 2220 01:53:44,840 --> 01:53:47,710 Sobre esse negócio E sobre aqueles que o dirigem 2221 01:53:47,960 --> 01:53:50,550 Por favor, deixe-nos saber se você tiver alguma informação. 2222 01:53:50,630 --> 01:53:52,170 Reúna as testemunhas primeiro 2223 01:53:52,460 --> 01:53:53,550 Nós os prenderemos. 2224 01:53:53,800 --> 01:53:54,420 Claro, senhor. 2225 01:53:55,210 --> 01:53:56,300 Infelizmente 2226 01:53:56,380 --> 01:53:58,130 Meu filho também está envolvido nisso. 2227 01:53:58,550 --> 01:54:00,380 eu vou coletar provas através dele. 2228 01:54:00,550 --> 01:54:02,750 Nossa pela sua honestidade Apreciado Mahadeva. 2229 01:54:02,880 --> 01:54:04,500 De pessoas como você 2230 01:54:04,750 --> 01:54:06,800 As pessoas ainda respeitam a polícia. 2231 01:54:07,500 --> 01:54:08,090 Obrigado senhor. 2232 01:54:08,380 --> 01:54:09,800 Coisa muito importante 2233 01:54:10,170 --> 01:54:11,590 Esta é uma operação secreta 2234 01:54:11,960 --> 01:54:12,420 Portanto 2235 01:54:12,550 --> 01:54:13,960 Tudo deve ser confidencial. 2236 01:54:17,300 --> 01:54:17,750 Mãe! 2237 01:54:18,550 --> 01:54:20,050 Eu não posso acreditar nisso 2238 01:54:20,250 --> 01:54:21,500 você veio para minha casa! 2239 01:54:21,750 --> 01:54:23,590 Este pode ser o primeiro vez que você desconsiderou o pai! 2240 01:54:23,710 --> 01:54:25,590 Eu nunca vou desconsiderá-lo. 2241 01:54:26,000 --> 01:54:28,250 Ele é a razão pela qual estou aqui. 2242 01:54:29,840 --> 01:54:32,420 Você nunca ouviu para seu pai. 2243 01:54:32,750 --> 01:54:35,420 Mas ele não esqueceu suas responsabilidades. 2244 01:54:37,000 --> 01:54:39,420 Não pense no seu pai apenas como um policial. 2245 01:54:40,300 --> 01:54:42,800 Ele disse isso desde que você e Manisha gostam um do outro 2246 01:54:42,840 --> 01:54:44,050 você deveria se casar. 2247 01:54:44,250 --> 01:54:47,210 Para que nós dois podemos cumprir nossos deveres. 2248 01:54:48,050 --> 01:54:48,840 Realmente! 2249 01:54:49,380 --> 01:54:50,750 Se ele está tão preocupado 2250 01:54:51,090 --> 01:54:52,590 por que ele não veio dizer isso? 2251 01:54:53,210 --> 01:54:55,420 Ele duvida se você vai ouvi-lo. 2252 01:54:55,500 --> 01:54:57,550 Então ele me mandou entrar e está esperando lá fora. 2253 01:54:58,880 --> 01:54:59,750 Papai está aqui! 2254 01:55:10,000 --> 01:55:10,840 O que é isso pai? 2255 01:55:11,500 --> 01:55:13,420 Você vem para o meu porta e não entre! 2256 01:55:14,130 --> 01:55:15,050 Por favor, entre. 2257 01:55:15,630 --> 01:55:17,050 Eu concordei com seus desejos. 2258 01:55:24,130 --> 01:55:25,460 Esta é sua própria casa? 2259 01:55:25,670 --> 01:55:26,250 Não mãe. 2260 01:55:26,420 --> 01:55:27,130 Está alugado. 2261 01:55:27,920 --> 01:55:29,800 Mas vou ter um em breve. 2262 01:55:31,090 --> 01:55:31,590 Renuka. 2263 01:55:32,380 --> 01:55:33,710 Fale com o padre 2264 01:55:33,750 --> 01:55:36,710 e dê datas ao seu filho para noivado e casamento. 2265 01:55:37,050 --> 01:55:39,250 Deixe-o consertar aqueles conforme sua conveniência. 2266 01:55:39,670 --> 01:55:40,090 Papai 2267 01:55:40,460 --> 01:55:42,300 Eu estou bem com qualquer data que você consertar. 2268 01:55:42,880 --> 01:55:45,090 Case-se da maneira que desejar. 2269 01:55:45,920 --> 01:55:48,710 Mas deixe o envolvimento ser tradicional e apenas nesta casa. 2270 01:55:49,750 --> 01:55:50,250 Tudo bem, pai. 2271 01:55:50,840 --> 01:55:51,880 Eu não te contei? 2272 01:55:52,210 --> 01:55:55,090 Que ele vai ouvir você nessas coisas. 2273 01:55:55,670 --> 01:55:56,090 Pai. 2274 01:55:57,090 --> 01:55:58,670 Você trabalhou muito difícil até agora. 2275 01:55:59,130 --> 01:56:00,090 Agora, por favor, aposente-se 2276 01:56:00,210 --> 01:56:01,130 e fique comigo. 2277 01:56:01,800 --> 01:56:03,420 Vamos todos felizes fiquem juntos. 2278 01:56:05,460 --> 01:56:07,670 A felicidade é muito subjetiva. 2279 01:56:07,920 --> 01:56:10,500 Não vamos entrar nisso discussão e seguir em frente. 2280 01:56:11,050 --> 01:56:11,550 Renuka. 2281 01:56:11,920 --> 01:56:13,170 Estou ficando atrasado para o meu dever. 2282 01:56:13,170 --> 01:56:13,800 Eu irei embora. 2283 01:56:14,170 --> 01:56:16,250 Eu estou bem se você ficar mais tempo. 2284 01:56:16,550 --> 01:56:17,170 Tchau filho. 2285 01:56:48,840 --> 01:56:49,380 Krsna. 2286 01:56:50,090 --> 01:56:50,420 Pai. 2287 01:56:50,550 --> 01:56:51,550 Venha aqui um minuto. 2288 01:56:53,130 --> 01:56:54,590 Ele é meu amigo Kishore. 2289 01:56:54,630 --> 01:56:55,250 Ele é Rajesh. 2290 01:56:55,380 --> 01:56:57,090 Olá Krsna. Parabéns. 2291 01:56:57,380 --> 01:56:58,090 Obrigado. -Olá Krsna. 2292 01:56:58,210 --> 01:56:59,380 Por favor, sente-se. 2293 01:57:07,750 --> 01:57:08,960 Kristy, querida. 2294 01:57:09,090 --> 01:57:09,750 Chefe! 2295 01:57:12,090 --> 01:57:13,250 Você está brilhando. 2296 01:57:13,300 --> 01:57:14,000 Parabéns. 2297 01:57:14,050 --> 01:57:14,460 Obrigado senhor. 2298 01:57:15,300 --> 01:57:17,050 Como você está, Sr. Honset Mahadev? 2299 01:57:18,050 --> 01:57:19,960 Veja a prosperidade do seu filho! 2300 01:57:20,800 --> 01:57:22,300 Se ele tivesse ouvido você 2301 01:57:22,340 --> 01:57:24,090 ele ainda teria sido entregador. 2302 01:57:24,550 --> 01:57:25,670 Estou certo? -Claro. 2303 01:57:26,090 --> 01:57:26,960 Por favor, tenha um chefe de assento. 2304 01:57:30,880 --> 01:57:32,090 Não perca a paciência Mahadev. 2305 01:57:32,300 --> 01:57:33,590 Esta não é hora de matado. 2306 01:57:34,420 --> 01:57:39,920 Deixe-me lembrar como eu o triturei quando ele era um pequeno traficante de araca. 2307 01:57:40,460 --> 01:57:41,800 Só mais alguns dias, Mahadeva. 2308 01:57:42,050 --> 01:57:43,380 Então você continua sorrindo 2309 01:57:43,920 --> 01:57:44,710 Ele é gostoso. 2310 01:57:44,710 --> 01:57:45,840 Vamos começar a trabalhar. 2311 01:57:47,920 --> 01:57:48,380 Krsna 2312 01:57:48,550 --> 01:57:48,920 Papai? 2313 01:57:48,920 --> 01:57:50,590 Vou mostrar-lhes a casa. 2314 01:57:50,800 --> 01:57:51,170 Multar. 2315 01:57:51,460 --> 01:57:52,300 Por favor, venha senhor. 2316 01:58:02,710 --> 01:58:04,840 Esta foto confirma que este é o quarto dele. 2317 01:58:26,960 --> 01:58:27,960 Teste de áudio, por favor? 2318 01:58:28,750 --> 01:58:29,880 Verifique 1 2 3. 2319 01:58:30,710 --> 01:58:31,130 Copiar. 2320 01:58:32,380 --> 01:58:34,090 Seus movimentos podem ser observados agora. 2321 01:58:35,000 --> 01:58:35,380 Oh! 2322 01:58:35,670 --> 01:58:36,420 Desculpe tio. 2323 01:58:36,460 --> 01:58:37,880 Só queria usar o banheiro. 2324 01:58:37,920 --> 01:58:38,750 Não, por favor, venha. 2325 01:58:38,920 --> 01:58:41,590 Vir. Eu estava apenas mostrando eles pela casa. 2326 01:58:41,670 --> 01:58:42,420 Venha, senhor. 2327 01:58:42,630 --> 01:58:43,800 Por favor, vá em frente, querido. 2328 01:59:04,300 --> 01:59:05,710 Você pode usar o GPS ಟ್ರಾಕರ್‌ ಇದೆ. 2329 01:59:06,210 --> 01:59:07,500 O que você precisa saber Isso é tudo. 2330 01:59:07,590 --> 01:59:09,550 Não há nada melhor do que isso. 2331 01:59:09,920 --> 01:59:10,500 Tudo bem, senhor. 2332 01:59:22,090 --> 01:59:22,670 Deus o abençoe. 2333 01:59:24,590 --> 01:59:24,920 Bem 2334 01:59:25,250 --> 01:59:26,420 mostre sua mão esquerda. 2335 01:59:27,170 --> 01:59:28,000 Para que pai? 2336 01:59:28,170 --> 01:59:29,210 Você está me prendendo? 2337 01:59:30,210 --> 01:59:32,800 Eu nunca te presenteei qualquer coisa desde a infância. 2338 01:59:33,800 --> 01:59:35,090 Então estou dando um agora. 2339 01:59:45,380 --> 01:59:47,880 Hoje é o mais feliz dia da minha vida pai. 2340 01:59:48,710 --> 01:59:49,170 Obrigado. 2341 02:00:04,880 --> 02:00:05,800 Sim. Ele veio. 2342 02:00:07,050 --> 02:00:07,420 Chefe 2343 02:00:07,840 --> 02:00:08,920 Gerente da Sudev 2344 02:00:09,130 --> 02:00:10,090 convocou uma reunião. 2345 02:00:11,380 --> 02:00:13,340 Noite no Hotel Otera Reunião às quatro horas! 2346 02:00:15,420 --> 02:00:18,090 É o jogador de críquete Sudev Goswamy? Sudev significa jogador de críquete Sudeva Goswami? 2347 02:00:18,420 --> 02:00:19,000 pode ser 2348 02:00:19,590 --> 02:00:21,170 Depois de dois dias, em Bengaluru, Depois de dois dias em Bangalore 2349 02:00:21,300 --> 02:00:23,170 sua equipe jogará uma partida do IPL. Sua equipe jogará uma partida do IPL. 2350 02:00:23,880 --> 02:00:25,420 Parece que eles estão tentando consertar a partida. 2351 02:00:25,840 --> 02:00:27,630 Eles ficaram tão desonestos! 2352 02:00:27,750 --> 02:00:29,210 Temos que prender eles imediatamente. 2353 02:00:29,210 --> 02:00:29,670 Mahadev 2354 02:00:30,000 --> 02:00:31,130 Seja paciente. 2355 02:00:31,420 --> 02:00:33,000 Devemos ter muito cuidado. 2356 02:02:30,750 --> 02:02:32,210 80 por 5! 2357 02:02:32,250 --> 02:02:34,170 Isso significa 80 milhões para 5 pessoas! 2358 02:02:34,210 --> 02:02:36,000 Se dermos 80 crores para eles 2359 02:02:36,130 --> 02:02:37,340 então o que teremos? 2360 02:02:37,800 --> 02:02:38,710 Senhor inspetor, 2361 02:02:39,130 --> 02:02:40,420 isso não está acontecendo. 2362 02:02:40,750 --> 02:02:42,710 Vamos nos ater ao assuntos que conhecemos. 2363 02:02:43,300 --> 02:02:44,800 Não deveríamos pensar 2364 02:02:45,630 --> 02:02:47,420 sobre como dar 80 crores. 2365 02:02:48,630 --> 02:02:50,800 Mas cerca de 1000 milhões que nunca venceremos. 2366 02:02:51,050 --> 02:02:52,380 Você está brincando? 2367 02:02:52,920 --> 02:02:55,210 Mesmo que todos em Apostas em Bengaluru 2368 02:02:55,630 --> 02:02:57,090 não vai valer para esse dinheiro. 2369 02:02:58,090 --> 02:02:58,840 Chefe. 2370 02:02:59,630 --> 02:03:03,170 Não podemos confiar em nossos imbecis em apostar nesta escala. 2371 02:03:03,420 --> 02:03:04,420 Então, para este acordo 2372 02:03:04,630 --> 02:03:06,210 Eu acessei uma rede estrangeira. 2373 02:03:10,170 --> 02:03:12,300 Estes europeus, russos 2374 02:03:12,460 --> 02:03:13,960 aposte milhões em apostas de críquete. 2375 02:03:14,000 --> 02:03:15,250 Ninguém joga críquete lá. 2376 02:03:15,300 --> 02:03:16,800 Então por que eles jogar Krishna? 2377 02:03:17,210 --> 02:03:18,710 É aí que você está enganado. 2378 02:03:18,920 --> 02:03:20,500 Eles não são interessado em críquete. 2379 02:03:20,630 --> 02:03:22,210 Mas o jogo é sua aflição. 2380 02:03:23,250 --> 02:03:27,210 Cada temporada Goa testemunha quantia incalculável em jogos de azar. 2381 02:03:27,300 --> 02:03:28,250 Você está ciente disso? 2382 02:03:29,630 --> 02:03:30,880 Apostas hoje 2383 02:03:31,300 --> 02:03:32,840 é como o chefe do mercado de ações. 2384 02:03:33,630 --> 02:03:35,000 Apenas com um site 2385 02:03:35,210 --> 02:03:37,380 você pode estar em qualquer canto e jogar livremente. 2386 02:03:38,380 --> 02:03:38,670 Ver. 2387 02:03:41,050 --> 02:03:43,500 Estas são as apostas sites da Índia. 2388 02:03:43,880 --> 02:03:46,000 Um total de 0f 2.542 sites. 2389 02:03:47,090 --> 02:03:49,050 Então eu criei um site 2390 02:03:49,630 --> 02:03:51,550 para atrair jogadores estrangeiros. 2391 02:03:52,590 --> 02:03:54,500 Nas próximas 5 partidas 2392 02:03:54,550 --> 02:03:55,630 que Sudev joga 2393 02:03:56,210 --> 02:03:58,130 podemos facilmente ganhar 1000 crores! 2394 02:03:58,840 --> 02:03:59,920 1000 milhões! 2395 02:04:04,670 --> 02:04:06,840 eu tinha ouvido falar esses sites de apostas. 2396 02:04:07,300 --> 02:04:08,000 Mas 2397 02:04:08,420 --> 02:04:10,420 não estava ciente da sua enorme escala. 2398 02:04:10,880 --> 02:04:12,210 Você está apto 2399 02:04:12,340 --> 02:04:13,550 pela minha ambição. 2400 02:04:13,840 --> 02:04:15,050 Faça o que quiser. 2401 02:04:15,420 --> 02:04:16,630 Eu vou apoiar você. 2402 02:04:17,300 --> 02:04:18,630 Senhor Inspetor 2403 02:04:19,210 --> 02:04:21,340 Não há nada melhor do que isso. . . 2404 02:04:23,050 --> 02:04:24,090 Chefe. 2405 02:04:25,380 --> 02:04:26,590 Diga isso em Kannada. 2406 02:04:27,710 --> 02:04:29,000 Sua parte é de acordo com isso. 2407 02:04:31,130 --> 02:04:32,050 Vinte lakhs! 2408 02:04:32,460 --> 02:04:33,630 Chefe de vinte crores! 2409 02:04:33,630 --> 02:04:34,750 Que piada! 2410 02:04:39,170 --> 02:04:40,000 OK. 2411 02:04:40,500 --> 02:04:41,710 Não há nada melhor do que isso. 2412 02:04:43,250 --> 02:04:44,050 O que você acha? 2413 02:04:45,090 --> 02:04:47,340 ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯೇ ನನ್ನ ಬಂಡವಾಳ. 2414 02:04:47,710 --> 02:04:50,670 Então apenas me dê 25% do lucro. 2415 02:04:54,300 --> 02:04:55,380 Ele usou você 2416 02:04:56,050 --> 02:04:57,050 para me enfrentar 2417 02:04:58,630 --> 02:05:00,630 Quando ele percebeu que eu iria matá-lo 2418 02:05:00,670 --> 02:05:02,210 então ele fez amizade comigo. 2419 02:05:07,380 --> 02:05:09,670 Se houver uma perspectiva por mais dinheiro no futuro 2420 02:05:09,710 --> 02:05:12,840 ele não hesitará em ir contra nós com outra pessoa. 2421 02:05:16,050 --> 02:05:18,170 Eu não vi ninguém 2422 02:05:18,710 --> 02:05:20,590 mais ambicioso que ele. 2423 02:05:23,920 --> 02:05:26,380 Assim que isso caso de manipulação de resultados termina 2424 02:05:26,630 --> 02:05:27,750 Eu vou acabar com ele. 2425 02:05:27,800 --> 02:05:28,920 Superchefe. 2426 02:05:29,550 --> 02:05:31,840 Não admira que você tenha conseguiu tanto. 2427 02:05:35,340 --> 02:05:36,710 Mas ele é inteligente o suficiente 2428 02:05:37,250 --> 02:05:40,250 para sentir qualquer perigo a quilômetros de distância. 2429 02:05:42,090 --> 02:05:42,840 Cuidadoso. 2430 02:05:44,300 --> 02:05:46,840 Eu criei muitos ovelhas como estas. 2431 02:05:48,250 --> 02:05:48,880 Diga-me chefe. 2432 02:05:49,250 --> 02:05:50,000 Nenhum chefe. 2433 02:05:50,550 --> 02:05:51,590 Me chame de parceiro. 2434 02:05:51,920 --> 02:05:54,000 Você me deu um planeja ganhar 1000 crores. 2435 02:05:54,550 --> 02:05:55,630 Para comemorar isso 2436 02:05:56,250 --> 02:05:58,420 Eu organizei uma festa para você. 2437 02:05:59,130 --> 02:06:01,050 Vamos aproveitar amanhã. 2438 02:06:01,500 --> 02:06:02,300 Feito parceiro. 2439 02:06:02,960 --> 02:06:04,710 Antes de cortar a cabra 2440 02:06:04,920 --> 02:06:06,420 você deve alimentá-lo corretamente. 2441 02:06:06,460 --> 02:06:07,500 Parceiro certo? 2442 02:06:34,920 --> 02:06:36,710 Você usou uma saia fina 2443 02:06:36,750 --> 02:06:38,340 que me acena para ficar atrás. 2444 02:06:38,380 --> 02:06:39,420 Ah, Gangi! 2445 02:06:39,840 --> 02:06:41,000 Sim, Gangi. 2446 02:06:42,170 --> 02:06:43,960 Olhando para sua beleza 2447 02:06:43,960 --> 02:06:45,800 meu coração palpita sem parar. 2448 02:06:45,880 --> 02:06:46,880 Gangi! 2449 02:06:47,090 --> 02:06:48,630 Sim, Gangi. 2450 02:06:49,460 --> 02:06:52,960 Por que você se estica seus membros olhando para mim 2451 02:06:53,090 --> 02:06:56,670 Todos os seus desejos são jorrando de seus olhos. 2452 02:06:56,800 --> 02:07:00,050 Venha, vamos fazer o que não deveria ser feito, minha querida. 2453 02:07:00,380 --> 02:07:01,920 Oh Gangi Gangi Gangi 2454 02:07:01,920 --> 02:07:04,050 Não puxe meu lungi! 2455 02:07:07,670 --> 02:07:09,210 Gangi Gangi Gangi 2456 02:07:09,300 --> 02:07:11,300 Não puxe meu lungi! 2457 02:07:22,380 --> 02:07:24,000 Você usou uma saia fina 2458 02:07:24,050 --> 02:07:25,840 que me acena para ficar atrás. 2459 02:07:25,880 --> 02:07:27,050 Gangi 2460 02:07:27,130 --> 02:07:28,550 Sim, Gangi. 2461 02:07:29,460 --> 02:07:31,340 Olhando para sua beleza 2462 02:07:31,380 --> 02:07:33,130 meu coração palpita sem parar. 2463 02:07:33,170 --> 02:07:34,000 Gangi. 2464 02:07:34,380 --> 02:07:36,170 Sim, Gangi. 2465 02:07:54,840 --> 02:07:58,710 Por que você vem entre a multidão e beliscar minha cintura? 2466 02:08:02,130 --> 02:08:06,050 Você vem girando seu bigode e fique diante de mim. 2467 02:08:09,340 --> 02:08:12,750 Garota, quão justos são suas mãos e pernas! 2468 02:08:12,880 --> 02:08:16,710 Também há um verruga na cintura! 2469 02:08:16,750 --> 02:08:18,210 Venha morder minhas bochechas. 2470 02:08:18,300 --> 02:08:19,960 Eu não vou parar você. 2471 02:08:20,090 --> 02:08:21,800 Oh, essas bochechas redondas 2472 02:08:21,920 --> 02:08:23,920 não pode ser encontrado em todo o nosso distrito! 2473 02:08:24,000 --> 02:08:27,590 Então por que você demora para faça o que não deveria ser feito. 2474 02:08:27,710 --> 02:08:29,170 Gangi Gangi Gangi 2475 02:08:29,210 --> 02:08:31,210 Não puxe meu lungi. 2476 02:08:34,960 --> 02:08:36,500 Gangi Gangi Gangi 2477 02:08:36,550 --> 02:08:38,630 Não puxe meu lungi. 2478 02:09:18,000 --> 02:09:19,880 Embora você esteja desempregado 2479 02:09:19,880 --> 02:09:22,210 você tem influência nesta cidade. 2480 02:09:25,750 --> 02:09:29,420 Seu bigode me pica quando você beija. 2481 02:09:32,800 --> 02:09:36,460 Garota, eu controlo toda essa cidade. 2482 02:09:36,500 --> 02:09:40,130 Se alguém te irrita eu o enviará para o céu. 2483 02:09:40,250 --> 02:09:41,800 Você é um bruto 2484 02:09:41,960 --> 02:09:43,710 quem ninguém pode competir. 2485 02:09:43,800 --> 02:09:45,380 Fui criado em roti. 2486 02:09:45,590 --> 02:09:47,300 Toque e veja por si mesmo. 2487 02:09:47,630 --> 02:09:49,340 Essa beleza é para você 2488 02:09:49,380 --> 02:09:51,000 saqueie como quiser. 2489 02:09:51,250 --> 02:09:52,880 Gangi Gangi Gangi 2490 02:09:52,920 --> 02:09:54,920 Não puxe meu lungi. 2491 02:09:58,590 --> 02:10:00,090 Gangi Gangi Gangi 2492 02:10:00,090 --> 02:10:02,170 Não puxe meu lungi! 2493 02:10:24,210 --> 02:10:24,750 Chefe. 2494 02:10:25,550 --> 02:10:26,800 O gerente do Sudev ligou. 2495 02:10:27,210 --> 02:10:29,340 Temos que pegar o dinheiro 2496 02:10:29,670 --> 02:10:31,500 para o amigo dele fazenda em Kanakapura. 2497 02:10:31,670 --> 02:10:33,050 Não é um parceiro de grande risco? 2498 02:10:33,300 --> 02:10:34,800 Eles vão transferir através de hawala. 2499 02:10:35,050 --> 02:10:37,000 Desde internacional jogadores estão envolvidos 2500 02:10:37,300 --> 02:10:38,000 esta é a melhor opção. 2501 02:10:38,170 --> 02:10:38,590 Multar. 2502 02:10:38,960 --> 02:10:39,920 Meu dinheiro está pronto. 2503 02:10:40,210 --> 02:10:41,500 Pergunte ao inspetor sobre seu status. 2504 02:10:41,670 --> 02:10:42,960 Ele também está pronto. 2505 02:10:43,670 --> 02:10:44,880 Vou te enviar a localização. 2506 02:10:45,460 --> 02:10:46,500 Traga o dinheiro. 2507 02:10:55,380 --> 02:10:56,920 Por que precisamos tantas armas? 2508 02:10:57,670 --> 02:10:59,500 Esta operação é em grande escala Inclui dinheiro. 2509 02:11:00,000 --> 02:11:01,550 A vida pode estar em perigo. 2510 02:11:01,670 --> 02:11:03,380 Devemos ter cuidado. 2511 02:11:04,170 --> 02:11:04,630 alcançar 2512 02:11:08,420 --> 02:11:08,710 Mas 2513 02:11:09,750 --> 02:11:11,340 Eu não sei como usar isso. 2514 02:11:12,050 --> 02:11:13,460 Muito fácil Mahadev. 2515 02:11:13,840 --> 02:11:14,090 Ver. veja 2516 02:11:14,500 --> 02:11:16,170 É uma revista e uma bala. 2517 02:11:16,250 --> 02:11:16,750 Carregue-o. Carregue-o. 2518 02:11:16,880 --> 02:11:17,630 Este é um controle deslizante 2519 02:11:17,710 --> 02:11:18,340 É isso. 2520 02:11:31,840 --> 02:11:33,130 Não hesite em atirar. 2521 02:11:33,300 --> 02:11:34,670 Mas o que aconteceu 2522 02:11:35,000 --> 02:11:36,550 Temos permissão para atirar. 2523 02:11:41,920 --> 02:11:43,340 Você está preocupado com seu filho? 2524 02:11:46,670 --> 02:11:47,300 Não, senhor. 2525 02:11:48,550 --> 02:11:50,380 Mais do que o meu emoções e relações 2526 02:11:51,130 --> 02:11:52,210 Eu valorizo meu dever. 2527 02:12:05,250 --> 02:12:05,960 Poxa! 2528 02:12:06,250 --> 02:12:08,460 Por que ela veio a esta hora! Você não sabe o que fazer? 2529 02:12:09,960 --> 02:12:11,090 Há um crore nisso. 2530 02:12:11,420 --> 02:12:12,250 Conforme instruído 2531 02:12:12,840 --> 02:12:14,340 certifique-se de que seja deposto na conta da nossa empresa 2532 02:12:14,380 --> 02:12:15,710 através de nomes diferentes. 2533 02:12:16,050 --> 02:12:17,250 Estou com um pouco de pressa. 2534 02:12:17,750 --> 02:12:18,800 Encontro você amanhã. 2535 02:12:18,960 --> 02:12:19,300 Tchau. 2536 02:12:20,380 --> 02:12:20,800 Kristy. 2537 02:12:22,420 --> 02:12:24,550 eu tenho observado você desde o nosso noivado. 2538 02:12:25,250 --> 02:12:26,500 Você está muito tenso. 2539 02:12:26,800 --> 02:12:29,170 Você correu algum risco enorme? 2540 02:12:30,300 --> 02:12:31,460 Nada disso Manisha. 2541 02:12:32,170 --> 02:12:33,460 Apenas tensões comerciais. 2542 02:12:33,710 --> 02:12:35,170 Apenas alguns dias. 2543 02:12:36,000 --> 02:12:38,420 Se meu plano for executado perfeitamente 2544 02:12:38,500 --> 02:12:40,050 estaremos livres de essas contorções. 2545 02:12:40,630 --> 02:12:43,130 Podemos configurar um acordo legal negócios e fique livre de estresse. 2546 02:12:43,460 --> 02:12:44,250 Ok Kristy. 2547 02:12:45,130 --> 02:12:45,460 Tomar cuidado. 2548 02:12:47,090 --> 02:12:47,670 Obrigado. 2549 02:12:48,710 --> 02:12:49,590 A chave está no rack. 2550 02:12:49,800 --> 02:12:50,750 Bloqueie quando você sair. 2551 02:12:50,960 --> 02:12:51,460 Cuidadoso. 2552 02:12:51,880 --> 02:12:52,170 OK. 2553 02:12:54,050 --> 02:12:54,300 Tchau. 2554 02:13:06,920 --> 02:13:07,630 Pronto! 2555 02:13:08,340 --> 02:13:09,420 O que aconteceu, senhor? 2556 02:13:14,420 --> 02:13:14,840 Relaxar. 2557 02:13:14,960 --> 02:13:16,170 Eu cuidarei disso. 2558 02:13:32,090 --> 02:13:32,550 Tio! 2559 02:13:37,630 --> 02:13:39,050 O que você está fazendo tio? 2560 02:13:39,130 --> 02:13:41,380 Impedir que meu filho tornando-se um grande criminoso. 2561 02:13:41,420 --> 02:13:42,630 O que você está dizendo, tio? 2562 02:13:43,210 --> 02:13:43,710 Tio! 2563 02:13:44,300 --> 02:13:45,880 O que está acontecendo tio? 2564 02:13:46,050 --> 02:13:46,590 Tio! 2565 02:13:46,670 --> 02:13:47,170 Tio! 2566 02:13:47,380 --> 02:13:48,590 Por favor, pare, tio. 2567 02:13:48,670 --> 02:13:50,000 Por favor, abra a porta. 2568 02:13:50,340 --> 02:13:50,920 Tio! 2569 02:13:51,590 --> 02:13:52,460 Oh Deus! 2570 02:13:52,710 --> 02:13:53,250 Tio! 2571 02:13:53,840 --> 02:13:55,380 Por favor, abra a porta, tio. 2572 02:14:10,880 --> 02:14:11,210 Senhor. 2573 02:14:11,590 --> 02:14:13,090 Nosso alvo está no anel viário externo. 2574 02:15:38,960 --> 02:15:40,000 Escolher! 2575 02:15:56,880 --> 02:15:58,130 Olá, mano. - Olá Kristy. 2576 02:15:58,550 --> 02:15:59,250 Como vai você? 2577 02:16:00,000 --> 02:16:01,670 Olá cara. Parece legal. 2578 02:16:02,840 --> 02:16:03,380 Como você está 2579 02:16:03,550 --> 02:16:04,000 Tudo bem, senhor. 2580 02:16:05,590 --> 02:16:06,170 Por que isso? Por que isso acontece? 2581 02:16:06,500 --> 02:16:08,250 Existe algum evento na fazenda? Que tipo de cerimônia foi realizada na casa da fazenda? 2582 02:16:08,340 --> 02:16:09,090 Não, senhor. Não, senhor. 2583 02:16:09,340 --> 02:16:10,670 Esta é a empresa do meu amigo. Esta é a empresa do meu amigo. 2584 02:16:11,340 --> 02:16:13,300 Os jogadores receberão sua parte através dele. O dinheiro chega aos jogadores de críquete através dele. 2585 02:16:13,500 --> 02:16:16,210 Os policiais geralmente não verificam os veículos locais. As carruagens locais não são paradas pela polícia. 2586 02:16:17,090 --> 02:16:19,340 Para escapar de policiais como você Para escapar da polícia como você 2587 02:16:19,420 --> 02:16:21,130 temos que recorrer a esses truques. Todas essas coisas precisam ser feitas. 2588 02:16:21,460 --> 02:16:23,170 Mani, ele é mais esperto que você! 2589 02:16:36,550 --> 02:16:37,380 Deixe os meninos se cuidarem. 2590 02:16:38,000 --> 02:16:39,460 Sudev está jogando hoje. Sudev jogou hoje. 2591 02:16:39,750 --> 02:16:41,050 Vamos tomar uma bebida e brincar. 2592 02:16:41,210 --> 02:16:41,960 Saúde. 2593 02:16:42,050 --> 02:16:43,420 O campo é bom para rebatidas. 2594 02:16:43,500 --> 02:16:44,630 Espera-se uma soma enorme. 2595 02:16:44,670 --> 02:16:45,710 Qual foi a mudança na equipe? 2596 02:16:45,840 --> 02:16:47,300 Não, será a mesma equipe. 2597 02:16:47,340 --> 02:16:47,840 Seja bom. 2598 02:17:03,880 --> 02:17:04,960 Nós somos o C.B.I. 2599 02:17:05,000 --> 02:17:05,670 Pegue o portão. 2600 02:17:05,800 --> 02:17:06,550 Não, senhor. Não, senhor. 2601 02:17:06,590 --> 02:17:07,590 Tenho que perguntar ao meu dono. Pergunte ao mestre. 2602 02:17:08,170 --> 02:17:08,630 Abra. 2603 02:17:10,420 --> 02:17:11,130 VARREDIDO! 2604 02:17:11,630 --> 02:17:12,380 Super. Sakat. 2605 02:17:12,420 --> 02:17:13,340 Que tiro! Que tiro! 2606 02:17:14,250 --> 02:17:15,090 Sahebre! 2607 02:17:15,130 --> 02:17:16,250 A CBI nos invadiu. O CBI entrou. 2608 02:17:16,300 --> 02:17:16,840 O que? o que 2609 02:17:16,840 --> 02:17:17,170 CBI! 2610 02:17:17,210 --> 02:17:17,880 Quantos? quantas pessoas estão lá 2611 02:17:17,920 --> 02:17:18,630 Cinco pessoas. Cinco pessoas. 2612 02:17:19,030 --> 02:17:19,470 Merda! 2613 02:17:20,590 --> 02:17:22,460 Eles são apenas cinco. Mate-os. 2614 02:17:22,500 --> 02:17:24,090 Eles estão fortemente armados. Eles têm todas as armas! 2615 02:17:26,670 --> 02:17:28,800 Esse dinheiro é o única evidência para provar 2616 02:17:29,210 --> 02:17:30,840 que este é um transação ilegal 2617 02:17:31,670 --> 02:17:33,050 Eles não deveriam receber esse dinheiro. 2618 02:17:33,130 --> 02:17:33,590 Correto. 2619 02:17:34,300 --> 02:17:35,590 Você pode fazer isso sozinho. 2620 02:17:35,670 --> 02:17:36,840 Isso é tudo. 2621 02:17:38,090 --> 02:17:38,500 Chefe. 2622 02:17:38,840 --> 02:17:40,000 Leve o inspetor com você 2623 02:17:40,130 --> 02:17:41,130 e pare aqueles caras do CBI. 2624 02:17:41,590 --> 02:17:42,460 Eu e o gerente 2625 02:17:42,500 --> 02:17:43,880 protegerá a van do dinheiro. 2626 02:17:43,880 --> 02:17:44,210 Multar. 2627 02:17:44,340 --> 02:17:44,750 Venha mano. 2628 02:17:57,210 --> 02:17:57,630 Pai! 2629 02:17:58,300 --> 02:17:59,340 O que é tudo isso? 2630 02:18:00,050 --> 02:18:00,750 Eu vou explicar. 2631 02:18:01,750 --> 02:18:03,630 Se você e seus parceiros de negócios 2632 02:18:03,880 --> 02:18:06,590 render-se e embarcar em nosso veículo, será bom para todos. 2633 02:18:12,500 --> 02:18:13,050 Mover. 2634 02:18:13,550 --> 02:18:13,960 Rápido. 2635 02:18:17,050 --> 02:18:17,670 Mahadeva! 2636 02:18:18,090 --> 02:18:20,090 Por que você sempre para seu filho 2637 02:18:20,210 --> 02:18:21,670 de fazer algo lucrativo? 2638 02:18:21,800 --> 02:18:22,880 Que loucura é essa? 2639 02:18:23,210 --> 02:18:25,000 Estou aqui para curar essa loucura senhor. 2640 02:18:25,130 --> 02:18:27,000 É como lançar pérolas aos porcos! 2641 02:18:27,340 --> 02:18:28,420 Diga ao seu pai. 2642 02:18:29,380 --> 02:18:29,670 Pai. 2643 02:18:30,380 --> 02:18:32,170 Deixe de lado sua honestidade hoje. 2644 02:18:32,420 --> 02:18:34,090 eu tenho ouvido você por 25 anos. 2645 02:18:34,130 --> 02:18:35,340 Ouça-me só isso um dia. 2646 02:18:36,130 --> 02:18:37,920 Olhe para este mundo com meus olhos. 2647 02:18:38,000 --> 02:18:38,960 Você entenderá então. 2648 02:18:39,210 --> 02:18:40,670 Eu preferiria ser cego. 2649 02:18:40,920 --> 02:18:41,460 Você! 2650 02:18:41,960 --> 02:18:43,750 Por que você é tão inflexível? 2651 02:18:44,420 --> 02:18:45,170 Oficiais 2652 02:18:46,000 --> 02:18:47,250 você também tem família. 2653 02:18:47,550 --> 02:18:48,630 Pense neles. 2654 02:18:48,800 --> 02:18:50,210 Não se preocupe com eles. 2655 02:18:50,250 --> 02:18:51,670 Eles estão felizes com nosso salário. 2656 02:18:51,880 --> 02:18:52,550 Lei Muttala! 2657 02:18:53,670 --> 02:18:55,460 Ele pensou em suas vidas. 2658 02:18:55,670 --> 02:18:56,960 Não se trata de dinheiro. 2659 02:18:57,050 --> 02:18:58,920 O que você precisa saber ಅಂತೇನಾದರೂ 2660 02:18:59,050 --> 02:19:00,000 Isso é tudo. 2661 02:19:00,000 --> 02:19:02,130 Maldito seja o seu inglês. 2662 02:19:02,170 --> 02:19:03,420 Fale em Kannada. 2663 02:19:03,960 --> 02:19:05,250 Eles são CBI. 2664 02:19:05,710 --> 02:19:07,460 Eles têm que ser concebido apenas em inglês. 2665 02:19:07,550 --> 02:19:08,460 Não é concebível. 2666 02:19:08,590 --> 02:19:09,250 Convencer. 2667 02:19:09,460 --> 02:19:10,550 Idiota. 2668 02:19:22,250 --> 02:19:23,460 Larguem suas armas. 2669 02:19:23,710 --> 02:19:24,000 Você. 2670 02:19:24,210 --> 02:19:24,710 Abaixo! 2671 02:19:24,880 --> 02:19:25,840 Você não o ouve? 2672 02:19:33,340 --> 02:19:34,300 Pare esses jogos. 2673 02:19:34,800 --> 02:19:35,750 Eu vou atirar. 2674 02:19:36,920 --> 02:19:37,460 Venha, senhor. 2675 02:19:38,800 --> 02:19:39,340 Venha Mani. 2676 02:19:40,210 --> 02:19:41,340 Estou avisando você. 2677 02:19:41,840 --> 02:19:43,420 Eu costumava apenas jogar. 2678 02:19:43,550 --> 02:19:45,250 Mas você colocou a arma na minha mão. 2679 02:19:45,750 --> 02:19:47,710 Você vai me fazer um assassino hoje. 2680 02:19:48,500 --> 02:19:49,380 Que assim seja. 2681 02:19:49,420 --> 02:19:51,170 Mais um passo e dispararei. 2682 02:19:51,250 --> 02:19:52,300 Não vou errar minha mira. 2683 02:19:52,380 --> 02:19:52,710 Pare com isso. 2684 02:19:53,000 --> 02:19:54,300 Toda a sua vida não teve objetivo. 2685 02:19:54,340 --> 02:19:56,130 Agora você quer mire e acerte seu filho! 2686 02:19:56,130 --> 02:19:57,130 Venha Kristy. 2687 02:20:09,670 --> 02:20:10,340 Parar. 2688 02:20:12,250 --> 02:20:13,050 Correr! 2689 02:20:23,380 --> 02:20:23,800 Vir. 2690 02:20:54,000 --> 02:20:54,590 Senhor! 2691 02:20:55,550 --> 02:20:56,130 Kristy! 2692 02:20:56,420 --> 02:20:57,550 Você ainda está vivo! 2693 02:20:58,300 --> 02:21:00,340 O que diabos é errado com seu pai? 2694 02:21:00,460 --> 02:21:03,380 Nós estupramos ou assassinamos ser caçado assim. 2695 02:21:03,750 --> 02:21:05,710 Porque nós atacamos sem se render 2696 02:21:05,920 --> 02:21:07,670 eles definitivamente vão nos encontrar. 2697 02:21:07,920 --> 02:21:09,210 Mas nós fugimos deles. 2698 02:21:09,380 --> 02:21:10,750 Como escapamos disso? 2699 02:21:11,300 --> 02:21:13,550 Se entrarmos em contato com humanos direitos ou pessoas da mídia 2700 02:21:13,710 --> 02:21:15,550 e diga a eles sobre nosso encontro 2701 02:21:16,250 --> 02:21:17,880 eles estarão legalmente ferrados. 2702 02:21:18,050 --> 02:21:19,210 Teremos o apoio deles. 2703 02:21:19,420 --> 02:21:20,340 Se continuarmos vivos 2704 02:21:20,420 --> 02:21:21,380 então poderemos lutar outro dia. 2705 02:21:21,590 --> 02:21:22,800 Vamos escapar primeiro. 2706 02:21:23,130 --> 02:21:25,090 (Conversa confusa) 2707 02:21:30,500 --> 02:21:31,250 Kristy! 2708 02:21:31,670 --> 02:21:32,550 O que aconteceu? 2709 02:21:32,920 --> 02:21:33,840 Maldito inspetor! 2710 02:21:33,840 --> 02:21:34,460 Venha logo! 2711 02:21:34,460 --> 02:21:35,460 Ele está sofrendo. 2712 02:21:35,500 --> 02:21:36,710 Pare e você será baleado. 2713 02:21:36,960 --> 02:21:38,500 Ele está morrendo! -Deixe ele morrer. Você se salva. 2714 02:21:38,500 --> 02:21:39,340 Sim, pare! 2715 02:21:39,590 --> 02:21:40,590 Estou avisando você. 2716 02:22:02,750 --> 02:22:03,800 Inspetor. 2717 02:22:04,340 --> 02:22:05,090 É isso? 2718 02:22:05,880 --> 02:22:06,920 Terminamos? 2719 02:22:07,570 --> 02:22:08,130 Acalmar! 2720 02:22:16,880 --> 02:22:19,050 Dólar Mani e eu 2721 02:22:19,590 --> 02:22:20,920 administrava negócios de apostas. 2722 02:22:21,420 --> 02:22:24,550 Só porque nós obteve milhões de lucros 2723 02:22:24,710 --> 02:22:25,840 Oficiais do CBI 2724 02:22:26,340 --> 02:22:28,170 junto com um policial Mahadeviah 2725 02:22:28,460 --> 02:22:30,170 estão tentando nos matar. 2726 02:22:32,000 --> 02:22:33,300 Condestável Mahadeviah 2727 02:22:33,380 --> 02:22:34,500 atirou em seu próprio filho! 2728 02:22:34,800 --> 02:22:36,300 Agora ele está tentando nos matar! 2729 02:22:36,630 --> 02:22:37,250 Mostre a eles. 2730 02:22:37,630 --> 02:22:38,340 Mostre-lhes tudo. 2731 02:22:38,880 --> 02:22:39,340 Olhar. 2732 02:22:40,210 --> 02:22:40,550 Olhar. 2733 02:22:41,340 --> 02:22:42,300 Eles estão com armas. 2734 02:22:42,710 --> 02:22:43,880 Esse é Mahadeviah. 2735 02:22:45,500 --> 02:22:48,500 Não cometemos nenhum crime grave que justifica a morte. 2736 02:22:48,880 --> 02:22:51,130 Ele está fazendo isso por inimizade pessoal. 2737 02:22:51,840 --> 02:22:53,130 Por favor, venha logo 2738 02:22:53,380 --> 02:22:56,050 e salve Dollar Mani e eu. 2739 02:22:56,340 --> 02:22:58,670 Estou compartilhando nossa localização junto com este vídeo. 2740 02:23:00,170 --> 02:23:00,630 Mais 2741 02:23:01,210 --> 02:23:02,250 ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ ರೂಮಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ 2742 02:23:02,500 --> 02:23:04,090 Não há problema em fazê-lo. 2743 02:23:04,460 --> 02:23:04,840 Sim, senhor. 2744 02:23:25,920 --> 02:23:26,590 Oficiais 2745 02:23:27,130 --> 02:23:28,380 estamos nos rendendo. 2746 02:23:28,420 --> 02:23:29,300 Você pode nos prender. 2747 02:23:29,340 --> 02:23:31,710 Mas se você tentar nos encontrar 2748 02:23:31,800 --> 02:23:32,960 haverá consequências. 2749 02:23:33,000 --> 02:23:35,340 Eu insinuei o mídia sobre suas ações. 2750 02:23:35,630 --> 02:23:36,340 Sr. Mahadev 2751 02:23:36,710 --> 02:23:37,670 Leve-os sob custódia 2752 02:23:37,880 --> 02:23:38,250 Sim, senhor. 2753 02:23:50,840 --> 02:23:51,710 eu estava dizendo 2754 02:23:51,960 --> 02:23:52,840 Todos voltem. 2755 02:23:53,130 --> 02:23:54,050 Estou pronto para morrer. 2756 02:23:54,630 --> 02:23:56,050 Mas não deixe o dinheiro. 2757 02:23:57,130 --> 02:23:57,960 Se morrermos 2758 02:23:59,000 --> 02:23:59,710 para você. para você. . 2759 02:24:00,210 --> 02:24:03,670 Ele diz que você tem que responder. 2760 02:24:03,750 --> 02:24:04,840 Abaixem suas armas. 2761 02:24:05,130 --> 02:24:06,090 Você! 2762 02:24:06,750 --> 02:24:07,920 Atire e mate-o, Mani. 2763 02:24:08,000 --> 02:24:09,550 Diremos que foi legítima defesa. 2764 02:24:17,210 --> 02:24:18,420 Atire nele corretamente. 2765 02:24:50,000 --> 02:24:51,300 Bala falsa! 2766 02:26:08,750 --> 02:26:09,630 Mahadeva 2767 02:26:10,590 --> 02:26:11,800 Não fique confuso. 2768 02:26:12,380 --> 02:26:14,880 Seu filho tem apoiado esta operação. Seu filho nos apoia desde o início. 2769 02:26:17,630 --> 02:26:19,880 Antes de você escrever a carta para a DGP Antes de escrever para o DGP 2770 02:26:19,960 --> 02:26:22,550 Seu filho nos informou sobre esse crime. Seu filho nos informou sobre esse assunto. 2771 02:26:25,000 --> 02:26:27,340 Você acha que será fácil provar este caso? 2772 02:26:27,500 --> 02:26:29,800 Há uma estrela jogador de críquete envolvido nisso. 2773 02:26:29,920 --> 02:26:31,840 Ele não irá contra nós. 2774 02:26:33,340 --> 02:26:34,880 Qual cara estrela do críquete? 2775 02:26:35,710 --> 02:26:36,840 Sudev Goswami. 2776 02:26:42,550 --> 02:26:45,340 Oh meu caro inspetor! 2777 02:26:58,050 --> 02:26:58,250 Irmão! 2778 02:26:58,920 --> 02:26:59,340 Oi. 2779 02:26:59,960 --> 02:27:00,250 Oi. 2780 02:27:00,380 --> 02:27:03,920 Ele pelo menos parece um enganar. Mas você é tão parecido! 2781 02:27:04,050 --> 02:27:05,670 Graça de Deus irmão. Tudo graças a Deus. 2782 02:27:05,750 --> 02:27:06,000 Irmão. 2783 02:27:06,590 --> 02:27:07,500 Dê-me seu número. 2784 02:27:07,550 --> 02:27:09,090 vou te ligar para alguma função. 2785 02:27:12,840 --> 02:27:17,590 Então eu peguei essas falsificações e planejou pegar você. 2786 02:27:18,130 --> 02:27:18,550 Você você é 2787 02:27:19,050 --> 02:27:21,130 tenho que agir como Sudev Goswamy. Deveria agir como Sudev Goswami. 2788 02:27:21,170 --> 02:27:21,800 E você e você 2789 02:27:22,170 --> 02:27:24,050 tem que agir como seu gerente. Aja como seu gerente. 2790 02:27:37,670 --> 02:27:37,960 O que? por que 2791 02:27:38,170 --> 02:27:38,840 Você está chocado? Chocado? 2792 02:27:39,710 --> 02:27:41,090 Então até ele está envolvido! 2793 02:27:52,460 --> 02:27:53,000 Mani. 2794 02:27:53,960 --> 02:27:55,050 A mídia chegou. 2795 02:27:56,130 --> 02:27:59,960 O que eles fizeram foi pior que nós. Vamos expor. 2796 02:28:16,130 --> 02:28:17,420 Sem chance. 2797 02:28:18,170 --> 02:28:19,300 Sem chance. 2798 02:28:19,880 --> 02:28:22,500 eu não tinha visto ninguém mais ambicioso 2799 02:28:22,880 --> 02:28:24,300 do que ele. 2800 02:28:25,670 --> 02:28:27,590 Como ele pode mudar? 2801 02:28:28,960 --> 02:28:30,170 Eu não posso acreditar. 2802 02:28:30,500 --> 02:28:33,170 eu estive pensando sobre isso. 2803 02:28:34,380 --> 02:28:36,630 Mas eu não posso compreender uma coisa. 2804 02:28:36,920 --> 02:28:37,500 E aí? 2805 02:28:37,710 --> 02:28:39,130 Eu vou te chutar. 2806 02:28:39,130 --> 02:28:40,960 Fale em Kannada. 2807 02:28:41,800 --> 02:28:42,340 Então... 2808 02:28:44,300 --> 02:28:46,670 Qualquer operação em nosso departamento 2809 02:28:47,300 --> 02:28:51,050 garantirá que todos envolvido está ciente de tudo. 2810 02:28:51,460 --> 02:28:53,000 Mas nesta operação 2811 02:28:53,500 --> 02:28:55,210 por que o pai não foi informado 2812 02:28:55,800 --> 02:28:57,590 que o filho o estava apoiando. 2813 02:28:58,500 --> 02:28:58,840 Apontar. 2814 02:28:59,800 --> 02:29:00,500 E se 2815 02:29:01,130 --> 02:29:02,960 Oficiais do CBI eles próprios eram falsos? 2816 02:29:10,750 --> 02:29:12,300 Os oficiais do CBI eram falsos! 2817 02:29:14,250 --> 02:29:15,170 Que irmãos? 2818 02:29:15,840 --> 02:29:18,300 Você conseguiu algum papel em algum filme? 2819 02:29:18,750 --> 02:29:20,050 Estamos tentando, irmão. 2820 02:29:20,250 --> 02:29:21,880 É difícil nos cinemas 2821 02:29:22,000 --> 02:29:23,800 se você não tem um padrinho ou apoio. 2822 02:29:24,340 --> 02:29:26,340 Os atores em dificuldades 2823 02:29:26,380 --> 02:29:27,630 da nossa academia 2824 02:29:27,840 --> 02:29:29,500 foram nomeados como oficiais do CBI 2825 02:29:29,670 --> 02:29:31,130 e enviado atrás do meu pai. 2826 02:29:31,710 --> 02:29:34,710 Nós pegamos meu carta do pai para DGP. 2827 02:29:42,840 --> 02:29:44,340 Então o tio não sabe disso! 2828 02:29:45,300 --> 02:29:47,300 Meu pai não aprendeu isso 2829 02:29:47,590 --> 02:29:49,090 para que a verdade triunfe 2830 02:29:49,250 --> 02:29:50,590 deveria ser amigo da mentira. 2831 02:29:50,880 --> 02:29:51,250 Então 2832 02:29:51,550 --> 02:29:52,800 Eu enganei ele 2833 02:29:53,170 --> 02:29:54,500 e consegui uma medalha para ele. 2834 02:29:54,880 --> 02:29:57,920 Há policiais que fingem Encontros para promoções. 2835 02:29:58,130 --> 02:29:59,800 Mas para promover a honestidade, 2836 02:29:59,880 --> 02:30:02,420 o mais sincero Mahadevappa 2837 02:30:02,460 --> 02:30:04,840 nem pisquei para atirar em seu próprio filho! 2838 02:30:07,130 --> 02:30:08,210 Meu pai! 2839 02:30:08,750 --> 02:30:09,380 Papai 2840 02:30:10,050 --> 02:30:11,420 Eu saúdo você. 2841 02:30:14,170 --> 02:30:16,090 Só para pegar seu pai uma medalha de dois lakhs 2842 02:30:16,130 --> 02:30:17,250 Você liberou 80 crores! 2843 02:30:19,800 --> 02:30:20,300 Mahadeva 2844 02:30:21,340 --> 02:30:22,550 Explique tudo para os não iniciados. 2845 02:30:23,300 --> 02:30:24,960 Jogue o falso drama do encontro 2846 02:30:25,000 --> 02:30:26,880 Diga a ele que você o fez se render 2847 02:30:27,050 --> 02:30:27,710 Naná! 2848 02:30:28,380 --> 02:30:29,920 É a regra da ala secreta. Esta é a nossa regra secreta. 2849 02:30:30,300 --> 02:30:31,550 Não importa o que Em qualquer mistura 2850 02:30:31,880 --> 02:30:33,670 não podemos revelar nossa verdadeira identidade. Não podemos compartilhar nossa verdade. 2851 02:30:34,300 --> 02:30:36,550 Para prevenir a corrupção e a lavagem Para evitar a anarquia e o dinheiro negro 2852 02:30:36,920 --> 02:30:39,630 é imperativo ser invisível. Essa privacidade é muito importante. 2853 02:30:40,170 --> 02:30:40,500 Sim, senhor. 2854 02:30:41,130 --> 02:30:41,710 Ok, senhor. 2855 02:30:45,840 --> 02:30:48,460 Eu saudei muitos imbecis incompetentes. 2856 02:30:49,380 --> 02:30:51,960 Mas hoje com orgulho Eu te saúdo meu filho. 2857 02:31:01,840 --> 02:31:02,880 Mahadeva 2858 02:31:04,500 --> 02:31:04,750 Senhor. 2859 02:31:06,750 --> 02:31:10,000 Dê uma conta de apenas 40 milhões para a mídia e o governo. Dê apenas 40 milhões ao governo e à mídia. 2860 02:31:10,380 --> 02:31:11,130 E o resto? 2861 02:31:11,590 --> 02:31:13,170 Irá para o fundo PM Cares. Não há nada melhor do que isso. 2862 02:31:13,920 --> 02:31:14,340 Tudo bem, senhor. 2863 02:31:19,050 --> 02:31:20,500 PM Cuidados 2864 02:31:20,840 --> 02:31:23,000 Cuidados com dinheiro pessoal. 2865 02:31:25,130 --> 02:31:26,630 Que plano de jogo, cara! 2866 02:31:27,300 --> 02:31:29,340 O dia em que nosso Gani morreu 2867 02:31:29,550 --> 02:31:33,630 Eu decidi vingá-lo destruindo esses caras.